абиджан oor Italiaans
абиджан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
abidjan
Каквото и да се случи, хаосът в Абиджан ще продължи няколко месеца.
Il caos ad Abidjan durerà per molti mesi, qualunque cosa accada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Абиджан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Abidjan
Каквото и да се случи, хаосът в Абиджан ще продължи няколко месеца.
Il caos ad Abidjan durerà per molti mesi, qualunque cosa accada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Abidjan
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Относно: Обезвреждане на токсични отпадъци от „Трафигура“ (Trafigura) в пристанището на Абиджан в Кот д’Ивоар
Tuttavia, ove siano disponibili almeno # m# per gallina e si pratichi la rotazione, cosicché alle galline sia consentito l'accesso a tutto il recinto durante l'intero ciclo di vita del branco, ciascun recinto utilizzato deve garantire in ogni momento almeno #,# m# per gallinaoj4 oj4
Споразумение за въздушен транспорт между Кралство Белгия и правителството на Република Кот д’Ивоар, подписано в Абиджан на 21 септември 1963 г., наричано по-долу в част Б „Споразумение Кот д’Ивоар—Белгия“,
Non ti sarà dimostrato un grammo di clemenzaEurLex-2 EurLex-2
- Абиджан (Кот д'Ивоар (Бряг на слоновата кост)
Una sola cosa ci manca, una donnaEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид Временното споразумение за икономическо партньорство между Кот д’Ивоар, от една страна, и Европейската общност и нейните държави членки, от друга страна (наричано по-долу „споразумението“), подписано на 26 ноември 2008 г. в Абиджан, което се прилага временно от 3 септември 2016 г., и по-специално членове 14 и 82 от него,
Lascia che ti faccia provare qualcosa di buono. numeroEurlex2019 Eurlex2019
Жалбоподател: Loba Emmanuel Patrice Gnango (Абиджан, Кот д’Ивоар) (представител: G.
Le attrezzature di lavoro mobili con lavoratore/i a bordo devono limitare, nelle condizioni diutilizzazione reali, i rischi derivanti da un ribaltamento dellEurLex-2 EurLex-2
- Споразумение за въздушен транспорт между Република Бряг на слоновата кост и Италианската република , подписано в Абиджан на 19 февруари 1968 г., наричано по-долу в приложение 2 „Споразумение Кот д’Ивоар — Италия”,
Saldo scoperto: la famiglia non ha pagato integralmente alla fine del mese l'importo speso o dovuto con carte di credito/carte clienti per almeno gli ultimi tre mesi a causa di difficoltà finanziarieEurLex-2 EurLex-2
Жалбоподател: Georges Guiai Bi Poin (Абиджан, Кот д’Ивоар) (представител: G.
Fatelo visitare da un dottoreEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че следващата среща на високо равнище АС — ЕС, която ще се проведе в Абиджан на 29 и 30 ноември 2017 г. на тема „Инвестиране в младежта“, представлява възможност за създаване, поддържане и развитие на икономически условия на истинско равенство между партньорите, които желаят да защитят основни общи интереси;
La conclusione dell’accordo permetterebbe all’Unione europea di instaurare una migliore cooperazione con il Pakistan proprio sulle questioni trattate dall’onorevole Cushnahan, che speriamo evolvano positivamente.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Споразумение за въздушен транспорт между Кралство Швеция и Република Кот д’Ивоар, подписано в Абиджан на 7 юни 1966 г., наричано по-долу в част Б „Споразумение Кот д’Ивоар—Швеция“,
A me piacciono la carne e gli alcooliciEurLex-2 EurLex-2
Sanha Clussé участва в делегацията на „военното командване“, която се среща с Икономическата общност на западноафриканските държави на 26 април 2012 г. в Абиджан.
Di sicuro hanno i saldi.Oh!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Двете страни по споразумението проведоха предварителни консултации помежду си и проектът на вътрешен правилник бе одобрен и парафиран от двете страни по време на учредителното заседание на комитета по СИП, проведено на 5 април 2017 г. в Абиджан.
nel #, nella " De la Dèmonomanie des sorciers "del francese Jean Bodineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
приветства финансовата подкрепа от ЕС за мисията на Африканския съюз „Подкрепа от страна на Африканския съюз при избухването на епидемия от ебола в Западна Африка“ (ASEOWA) и за усилията на АС за гарантиране на регионалната координация, включително откриването на хуманитарен коридор от Дакар и на регионални въздушни услуги от Абиджан, както и създаването на координационен център на Мисията на ООН за спешно реагиране при ебола (UNMEER) в Акра; призовава Европейския съвет и Европейската комисия да подкрепят и насърчат АС с оглед на необходимостта от цялостен план за действие, обхващащ политическите последствия, последствията, свързани със сигурността, и икономическите и социалните последствия от кризата с ебола, които ще продължат да влияят върху региона далеч извън границите на настоящото извънредно положение, свързано със здравеопазването;
Quello che ha sollecitato un invito a partecipare ad una procedura ristretta o negoziata, è designato comeEurLex-2 EurLex-2
Със заключенията на Съвета от 13 март 2012 г. Европейският съюз прие позицията, която да бъде заета на 85-ата сесия на Съвета на Международната организация за какаото (март 2012 г.) по отношение на преместването на седалището на ICCO в Абиджан.
In parte bagnini, in parte forza di sicurezza non ufficiale per la North ShoreEurLex-2 EurLex-2
Sanhá Clussé участва в делегацията „Военно командване“, която се срещна с Икономическата общност на западноафриканските държави на 26 април 2012 г. в Абиджан.
In mia difesa, credo che tutti noi sospettassimo che Hammond stava fingendoEurLex-2 EurLex-2
Във връзка с неизпълнението от страна на Гана на мерките на ICCAT за опазване и управление на големооката риба тон от Гана бе поискано да коригира тези слабости, и по-специално: да предприеме ефективни мерки за забрана на трансбордиранията в открито море от ганайски кораби с мрежи гъргър; да спази разпоредбите за капацитета на флота, посочени в препоръки 09-01 (29), 10-01 (30) и 11-01 (31); да изпълни плана за възстановяването на количествата от превишаване на улова на големоока риба тон, установен в Препоръка 11-01; да сътрудничи с Кот д'Ивоар при инспекциите на кораби, плаващи под знамето на Гана, в пристанището на Абиджан.
Per tale ragione, e perché non concordo con gran parte del suo contenuto, ho votato contro la relazione.EurLex-2 EurLex-2
Жалбоподател: Claude Yoro (Абиджан, Кот д’Ивоар) (представител: G.
Tra una fase e l’altra gli eventuali spostamenti del veicolo nell’area di prova successiva devono essere effettuati a spinta (senza ricarica di ripristinoEurLex-2 EurLex-2
Споразумение за въздушен транспорт между Република Кот д’Ивоар и Италианската република, подписано в Абиджан на 19 февруари 1968 г., наричано по-долу в част Б „Споразумение Кот д’Ивоар—Италия“,
Riferimento agli articoli del regolamento (CE) n. #/# e costi ammissibiliEurLex-2 EurLex-2
Под негово командване GPP се превръща във „въоръжената ръка“ на Гбагбо в Абиджан и южната част на страната.
Non fargli pauraEurLex-2 EurLex-2
Жалбоподател: Philippe Henry Dacoury-Tabley (Абиджан, Кот д’Ивоар) (представител: G.
Zone della nave ad accesso ristrettoEurLex-2 EurLex-2
В производството по обжалване по административен ред жалбоподателят в главното производство представя обратни разписки за получаването на съответните стоки, издадени от техните получатели, а именно Силите за сигурност на Организацията на обединените нации (ООН) в Абиджан (Кот д’Ивоар), Въоръжените сили на Организацията на Северноатлантическия договор (НАТО) в Кабул (Афганистан) и Силите за сигурност на ООН в Порт-о-Пренс (Хаити).
Per il ConsiglioEurLex-2 EurLex-2
Значението на Абиджан като едно от основните пристанища за разтоварване и места за преработка в Западна Африка допринася за важността на предвидения нов протокол както за сектора за улов на риба тон на Съюза, така и за държавата партньор.
per assicurare lEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- споразумението в областта на рибарството има също така въздействие върху устойчивостта на сектор рибарство в Кот д'Ивоар по отношение на свързаните с този сектор предприятия в Абиджан.
Che cos è Prevenar?EurLex-2 EurLex-2
последно изменено с Протокола за разбирателство, съставен в Абиджан на # август # г
Le importazioni e le esportazioni dovrebbero essere suddivise inoj4 oj4
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.