абзац oor Italiaans
абзац
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
paragrafo
Започнете нов абзац тук.
Inizia un nuovo paragrafo qui.
alinea
capoverso
Трети, четвърти и шести абзац по-специално изискват управленски, координационни и организационни умения.
Il terzo, quarto e sesto capoverso richiedevano in particolare capacità gestionali, di coordinamento e di organizzazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Абзац
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
paragrafo
Започнете нов абзац тук.
Inizia un nuovo paragrafo qui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обсъждане със слушателите, основано на брошурата „Как да започваме и да водим разговори върху Библията“, 3 страница, 1 и 2 абзац.
Gli anaconda sono macchine di mortejw2019 jw2019
▪ Подгответе кратко представяне, като използвате стих от Библията и един абзац от някое помагало за изучаване.
Neoplasie benigne e maligne (tra cui cisti e polipijw2019 jw2019
Под влияние на т.нар. християнство светът затъва все повече в насилие и неморалност (Виж 20 абзац)
Una netta riduzione dell intensità del dolore rispetto al placebo è stata ottenuta solo con dosi # mg di LNX per os (dose da # mg nello studio CTjw2019 jw2019
Използвай информацията от първия и последния абзац за кратък увод и заключение.
E parlando di matrimonio, potrei raccontarvi di una ragazza che tutti amiamo molto che e ' sulla buona strada verso il matrimonio, che esce all' alba per incontrare il suo innamorato come se fosse una serva qualunquejw2019 jw2019
Учи децата си да проявяват признателност (Виж 15 абзац)*
In secondo luogo, vorrei invitare tutte le parti interessate ad assumere le proprie responsabilità; a questo proposito, ho presentato un nuovo emendamento.jw2019 jw2019
i) в раздел CSM_151 първият абзац се заменя със следното:
La DOP Spressa delle Giudicarie è un formaggio prodotto con latte vaccino crudo ottenuto da vacche di razza Rendena (autoctona), Bruna, Grigio Alpina, Frisona e Pezzata Rossa, da due o tre munte successive e parzialmente scremato per affioramento naturaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Момчето започнало да чете абзац от книгата „Какво в действителност учи Библията?“
Oggi, molto spesso, l'ingiunzione formale raggiunge lo Stato membro una settimana dopo la decisione.jw2019 jw2019
След това отвори на 187 страница и прочети 9 абзац.]
Wade, di che diavolo sta parlando?jw2019 jw2019
Можем да запазим мира си, като общуваме с добри приятели (Виж 11–15 абзац)
Azioni e proposte ammissibilijw2019 jw2019
В случай че след като е сключил договор, упоменат в раздел 5, даден превозвач вече не отговаря не настоящите изисквания, се прилагат разпоредбите, предвидени в раздели 14 и 15 (предпоследен абзац) от настоящата покана за търг.
Questo e '... un ospedale?EurLex-2 EurLex-2
Прочети абзац 8 и наблегни върху осемте посочени неща.
Per ripulire il suo casinojw2019 jw2019
б) в точка 2 третият абзац се заменя със следното:
In ciascuna delle # bande di frequenza si prende, come caratteristico della frequenza alla quale è stato effettuato il rilevamento, il valore massimo registrato relativo al limite (polarizzazione orizzontale e verticale, antenna posta sul lato sinistro e sul lato destro del veicoloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Както отбелязахме в предишния абзац, Синът бил създаден.
Ai fini di una preparazione adeguata dell'esecuzione dei programmi operativi congiunti, dopo l'adozione del programma operativo congiunto e prima della firma dell'accordo di finanziamento, la Commissione può autorizzare l'autorità di gestione congiunta ad utilizzare parte del bilancio del programma per iniziare a finanziare le attività del programma, come i costi operativi dell'autorità di gestione, l'assistenza tecnica e altre azioni preparatoriejw2019 jw2019
Законодателството по тези въпроси не се прилага по отношение на Исландия, както е посочено във втори абзац от уводната част на глава I от приложение I към Споразумението за ЕИП.
Vorremmo parlarle del suo ex ragazzo, Travis GuthrieEurLex-2 EurLex-2
Трети, четвърти и шести абзац по-специално изискват управленски, координационни и организационни умения.
estintore supplementareEurLex-2 EurLex-2
На всяка група дайте да прочете по един абзац от раздела “Спазване на Господния ден” в За укрепването на младежите.
Basterà ora un'ulteriore riduzione del 15 percento del prezzo del mais per porre rimedio a questa situazione?LDS LDS
За един нов или млад човек пожелаването да прочете библейски текст, или да даде отговор с думите на абзаца може да изисква значителни усилия, отразяващи добро и похвално проявяване на неговите умствени възможности.
Ce ne erano altre?jw2019 jw2019
Доклад, основан на четирите абзаца на тази тема на 275 страница в книгата „Теократично училище“.
L'energia nucleare fondamentalmente non dà luogo a emissioni di carbonio e rientra nello scenario elaborato dalla Commissione per ridurre il carbonio, il quale prevede anche l'obiettivo di diminuire le emissioni di COjw2019 jw2019
Докато размишлявате върху тези въпроси или ги обсъждате, прегледайте последните два абзаца на главата .
Herberti ha sempre messo in disparte e Joachim...... ti ha umiliato, ma Konstantin è il peggiore di tuttiLDS LDS
— документацията, отбелязана във втори абзац на втори параграф на раздел 3.1.,
Credi sia quello che voglio?EurLex-2 EurLex-2
Йехова използва християнските старейшини, за да ни оформя, но и ние трябва да вършим своя дял (Виж 12, 13 абзац)
Spesso si accorgeva di sentire la mancanza di persone buone e intelligentijw2019 jw2019
[Прочети третия абзац на стр. 4.]
Che modo di comportarsi è questo?jw2019 jw2019
6 абзац: Това е промяна в разбирането ни.
Maledetto Pucinski, figlio di puttana!jw2019 jw2019
a) относно подписването, първият абзац, първото изречение от член 300, параграф 2 от Договора за ЕО предвижда отделно решение на Съвета за подписването на споразумение от името на Европейската общност; съгласно Договора за ЕОАЕ не се изискват подобни действия;
Di conseguenza, per il momento non dobbiamo impegnarci a garantire sovvenzioni attraverso il bilancio comunitario per il periodo successivo.EurLex-2 EurLex-2
в дял I, глава 2, Изисквания за данните, Група 5 – Идентификационни данни на стоките, в елемента от данни 5/9 („Изключени категории стоки или движения на стоки“), абзацът под заглавието „Всички използвани колони от таблицата:“ се заменя със следното:
Lascia in pace tua sorellaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.