Арнолд Шварценегер
Arnold Schwarzenegger
арнолд oor Italiaans
арнолд
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
arnold
Кой ще се грижи за теб сега, Арнолд?
Chi si prenderà cura di te, ora, Arnold?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Напускаш ли ни, Арнолд?
Ogni azioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една волфрамова плоча бе интересна рядкост и на Арнолд му бе интересно да разбере откъде ли машината го бе намерила.
Ascolti, se mentre e ' in citta ' ha bisogno di qualunque cosa, io conosco tuttiLiterature Literature
това е чичо Арнолд, нали го знаеш..
Il richiedente sostiene dunque che il valore normale dovrebbe essere determinato in conformità dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento di baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако продължавате да упорствате, Арнолд ще...
Questo ha sensoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да кажа Арнолд...
Sai, penso sempre che dovrei giocareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запазили са части от кода на Арнолд.
Non ho niente contro di te RabbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Името му бе Арнолд Питър Мейсън.
Non preoccuparti dei cobra.Chris ti guarda le spalleLiterature Literature
Аз самият смятах, че Арнолд се превръща в един много добър комик.
Si compiace che, la proposta di direttiva in esame miri a fare chiarezza giuridica sui diritti dei pazienti all'assistenza sanitaria in linea con la giurisprudenza della Corte di giustizia delle Comunità europee (CGCE), onde garantire un'applicazione più diffusa ed efficace di tali dirittiLiterature Literature
Арнолд казва, че е лоша инвестиция.
Mi sa proprio di si 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога беше последният ти контакт с Арнолд?
Non riesco a colpire niente da quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Харесва я, Арнолд.
Vorrei sottolineare che non dobbiamo cercare di dare impulso alla competitività in Europa a ogni costo e a prescindere dalle conseguenze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи не можем да бутнем оръжието в ръцете на Арнолд?
Saldo scoperto: la famiglia non ha pagato integralmente alla fine del mese l'importo speso o dovuto con carte di credito/carte clienti per almeno gli ultimi tre mesi a causa di difficoltà finanziarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господин Президент, размразяваме Бенедикт Арнолд, за да го ударите в стомаха, както пожелахте.
L'opposizione dei lavoratori, delle loro organizzazioni e degli scienziati all'abolizione del divieto deve obbligare la Commissione a rivedere la propria decisione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто станах свидетел на несъгласие между нея и г-жа Арнолд онази нощ.
Perche ' continua a menzionare le salsicce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко е наред, Арнолд.
Alla lettera d, il paragrafo 8 sostiene che le delegazioni che fanno parte del servizio potrebbero farsi carico dei servizi consolari degli Stati membri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хоч, ти свидетелства по делото на Арнолд.
E non andro ' da nessuna parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арнолд е предател.
Volete che vi racconti una barzelletta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За човек като Арнолд трябва да е било голям удар.
Assunzione delle prove in materia civile e commercialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой държи 5-те рекорда на Протон Арнолд?
Regolamento n. # della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UN/ECE)- Disposizioni uniformi riguardanti l’omologazione degli indicatori di direzione destinati ai veicoli a motore e ai loro rimorchiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой ще се грижи за теб сега, Арнолд?
Lo faccia entrare!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Връщането на интереса на Арнолд към тяхната кореспонденция, може да се окаже извън моите възможности.
Poi tornai alla mia casa, la misi in fuoco e rimasi lì a vederla bruciareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава Ойген Мюс, брат Арнолд Мюс, доктор Конрад Буден отвори уста, за да приеме последното причастие.
La Conferenza euromediterranea, invece, deve dare impulso a una nuova fase del processo iniziato nel 1995 a Barcellona sotto un'altra Presidenza spagnola, in modo da assicurare maggiore cooperazione tra Unione europea e paesi terzi del Mediterraneo.Literature Literature
Отказвам да бъда изнудвана от отрепка, която не знае кой е Бенедикт Арнолд.
Per il resto della mia vita, questa sedia mi ricordera ' cosa ho fattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арнолд, излез от колата с вдигнати ръце.
Il facilitatore presiede le riunioni del collegio, ne coordina le azioni e garantisce lo scambio efficace di informazioni tra i suoi membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За да се сприятелиш с Арнолд, и да ни ни запознаеш.
chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.