баскетболист oor Italiaans
баскетболист
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
cestista
bg
спортист, който учасва в състезания по баскетбол
it
sportivo che pratica la pallacanestro
Дейв Брас - баскетболистът.
Dave Brass, il cestista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Жените, децата и баскетболистите са с предимство.
Il quadro normativo del # stabiliva le aree del mercato delle telecomunicazioni soggette a regolamentazione ex ante nelle pertinenti direttive, senza tuttavia definire i mercati in base alle norme sulla concorrenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Играх срещу най-добрия баскетболист в историята.
A meno che non sia diversamente specificato nelle tabelle allegate, i dispositivi devono presentare una specificità pari ad almeno il #,# % per le donazioni di sangueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато се лекувах с, баскетболист.
Com' è andata con Dave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как смятате, че баскетболистите от ЕнБиЕй свалят всички тия мацки?
Su scala globale, questo non ridurrà le emissioni di gas dannosi per il clima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отказал се баскетболист
Facciamola finitaopensubtitles2 opensubtitles2
А другия е професионален баскетболист.
Quello... e ' luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ако настояваш, аз съм професионален баскетболист
Eravamo cosi ' unitiopensubtitles2 opensubtitles2
В моето училище харесвам едно момче, баскетболист.
Debito detenuto dalle amministrazioni centrali emesso da unità di altri sottosettori delle amministrazioni pubbliche [#B.#]: passività di S.#, S.# o S.# che costituiscono attività di S.#, nei medesimi strumenti di cui si compone il debito [#A.#]Literature Literature
Риeна има приятел баскетболист.
Che sto mangiando, ad ogni modo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няк'ъв малоумен баскетболист се обадил за бомба, за да не трябва да ходи на тест, който бил твърде глупав да премине.
Perche ' avete catturato uno dei nostri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитваше се да я научи на имената на известни баскетболисти и техните позиции и всичко останало.
Louise ha ragione: se esistono terapie che aiutano, ad esempio farmaci come il betainterferone, esse vanno messe a disposizione di tutti i pazienti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шмид, излизам само с баскетболисти.
invita ilpresidente e il relatore della commissione per gli affari costituzionali e della commissione per i bilanci a prendere informalmente contatto, a livello politico, con rappresentanti del Consiglio e della Commissione per esaminare gli sviluppi in seno al Consiglio riguardo a misure orizzontali concernenti la futura struttura delle agenzie di regolazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме повече упражнения от футболистите и баскетболистите.
In caso di inadempimento grave degli obblighi contrattuali, si considera che il vettore abbia risolto il contratto senza preavviso, se esso non ha rilevato il servizio conformemente agli obblighi citati, entro # mese da corrispondente intimazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма значение дали си баскетболист, тенисист, гимнастик или играеш бридж.
Niente, tranne il casino all' internoQED QED
Има ли говорещ пингвин или куче баскетболист?
La Comunità europea e la Svizzera dichiarano che intendono riesaminare congiuntamente, in particolare alla luce delle disposizioni dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баскетболист.
Chi ucciderebbe la mia bambina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е колежанче, живеещо все едно е станало професионален баскетболист.
Fuggi le passioni giovaniliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като баскетболист, краката ми са това, което ме определя.
Conosciamo quella pauraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баскетболистът от " Финикс Сънс "?
dollari non sono molti soldi per correre un rischio così grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ганди, ти очевидно си човек без капчица талант, освен ако не броим факта, че си 20-ия най-добър баскетболист... в болница с предимно бял персонал.
Starai bene, tesoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рок звездата - малката ми сестра, се размотава пред огромния си басейн с нейния професионален баскетболист.
La DL# va espressa in ìg di sostanza di prova per apeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приличаше на баскетболист.
Sei inciampato e, per sbaglio, il tuo cae' e' o è finito dentro mia moglieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баскетболист?
Poiché i brevetti tutelano l'innovazione nell'interesse della società nel suo insieme, non devono essere utilizzati in modo da ostacolare la concorrenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те дори не са воини, обикновени баскетболисти са.
Se lo Stato richiesto è uno Stato membroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои са родени за борсови агенти, други за търговци, а трети за баскетболисти.
Signor Presidente, ci sono sfuggiti due piccoli errori redazionali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.