басма oor Italiaans
басма
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
calicò
Докато главите ни бяха заровени сред муселин и басма?
Con la mente immersa nella mussola e nel calicò?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тъкани за бельо, платове, басейни, бюстиета, хасе, тъкани, покрити с изрисувани мотиви за бродерията, конопени платна, копринени тъкани, шевиот (плат), крепон, дамаска (платове), подплати (платове), етамин (плат), плъст, фланела (плат), грубо платно (плат), басма, джърси (плат), вълнени платове и тъкани, молескин (тъкан), които не са тъкани 9текстил), тъкани имитиращи кожата на животни, копринени тъкани, тъкани от испанска тръстика, тафта (тъкан), залепящи се тъкани, които се залепят затоплени, тюл, велур, фин плат от индийски памук (тъкан)
E, ho scritto un articolo sull' accaduto, e ho perso l' articolo e pensavo ce l' avessi tutmClass tmClass
Платове за тапицерии, платове, текстилни материали, плат, памучни тъкани, плюш, щамповано платно, тафта [плат], тънък памучен плат [плат], платно, басма, сукно, чаршафи [текстил], калъфки за възглавници, чаршафи за легла
Scusa se ti ho svegliatotmClass tmClass
Басма (включени сортове: Басма)
Numero di esemplari di controllo T# e di documenti equivalenti per i quali i sigilli apposti alla partenza sono stati rimossi senza controllo doganale o risultano manomessi, oppure non è stata accordata la dispensa dalla sigillatura ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) nEurLex-2 EurLex-2
Скъсана завеса от червена басма висеше на входа на колибата и тъжно се вееше в лицата ни.
Pensi di farcela?Literature Literature
Ако си мислите, че Лайтман ще ви цепи басма, не познавате човека.
Peso lordo (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щампована басма, трикотажни тъкани, жарсе като тъкан, филц като тъкан, знамена от плат, фланела като плат, марля, коприна като плат, американ като вид басма, юргани за легла, пухеници за крака, завеси за врати, креп, крепон, тъкани за бельо, платове, които не пропускат газове за летателни балони, тъкани от юта, нетъкан текстил, молескин
per la spedizione di farina di carne, farina di ossa e farina di carne o di ossa di mammiferi, nonché di mangimi e fertilizzanti contenenti tali farine, destinati alltmClass tmClass
Щамповани басми
Tu prenditi il furgonetmClass tmClass
Платове итъкани, текстилни изделия за бита, кърпи за баня, с изключенеи на облекло, тъкани за ботуши и обувки, продълговати покривки за маса, памучни тъкани, калъфки за декоративни възглавнички, одеяла за легла, пътнически одеяла, чаршави, кърпи, хавлии от текстил, платове итъкани, фланела (тъкан), жарсе (тъкан), басма (щампован памучен плат), вълнени тъкани, ленени изделия за бита, нехартиени покривки и салфетки за маса, тъкани за бельо, стенни тапицерии от текстил, тъкани, имитиращи животински кожи, пътнически одеяла, салфетки за маса и тоалетни кърпи от текстилни материали, тъкани от коприна, тъкани от велур
Oggetto: Patologie connesse all'esposizione all'amiantotmClass tmClass
Може би Ричард бе прекрачил толкова далеч границата на здравия разум, че вече никой не му цепеше басма.
Volevo scusarmi per quello che ti ho dettol' altra sera dopo il filmLiterature Literature
Не ми цепиш басма.
Il guardalinee alza la bandieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брокат, басма, памучни тъкани, платове за пердета, вълнени платове, платове със стъклени нишки за текстилна употреба, платове за употреба при производството на памучни платове, плюш, мрежести платове, платове от коноп, платове от жарсе, подплата от лен за обувки, платове от изкуствена коприна, копринени платове, тафта, текстил, използван за подплата за дрехи, вълнени тъкани, зефир, кърпи, кърпи за баня, текстилни кърпи за ръце, носни кърпи, голф кърпи, покривки за маса, които не са от хартия, покривки за маса, чаршафи (текстилни)
Mi ha scritto la zia Charlotte...... dicendo che ha chiuso la casa di Charles Town...... e si è trasferita nella sua piantagione sul SanteetmClass tmClass
Няма да им цепиш басма
Nipote ga parte gi chi?- Da parte gi favaopensubtitles2 opensubtitles2
Басма, брокати
Coraggio, vaitmClass tmClass
Басма (Щампована -)
TrasferimentotmClass tmClass
Скъсана завеса от червена басма висеше на входа на колибата и тъжно се вееше в лицата ни.
Anche un maestro non è più niente quando non ha la sua spadaLiterature Literature
— Малката Сесил нямаше да дойде — отвърнах, без да им цепя басма
La presente direttiva è intesa a conseguire un elevato livello di protezione dell’ambiente riducendo l’impatto ambientale potenziale dei prodotti connessi all’energia, il che si tradurrà in definitiva in un beneficio per i consumatori e gli altri utilizzatori finaliLiterature Literature
Докато главите ни бяха заровени сред муселин и басма?
Non te lo posso permettereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басма (включени сортове: Басма
Ci vediamo tutti i venerdi ' alle # in palestra per il controllo del pesooj4 oj4
Платове, включително басма (плат)
No, non sto ridendo di tetmClass tmClass
Не им цепехме басма.
Abbiamo solo bisogno della giusta crisi economica e il paese accetterà il Nuovo Ordine Mondiale "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Луиджи никому басма не цепи.
Potrebbe essere arrestato e condannato per frodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но какво стана с моята лоша голяма сестра, която казваше каквото мисли и не цепеше басма на никого и не и пукаше какво мислят за нея?
Casella #: Altri incidenti durante il trasportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща ми ме даде за торговеца на коприна и басма
Mio padre faràOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Платове, включително басма (плат), фриз (плат), дамаска (плат), бархет
A mio parere, proprio il processo di ampliamento ad est deve essere gestito in modo da non compromettere le attività del Parlamento e da permettere lo svolgimento delle riunioni nei locali già a nostra disposizione.tmClass tmClass
Не ми цепиш басма
Non sei spiritosoopensubtitles2 opensubtitles2
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.