вкарвам
gettarsi · introdurre · sbalzare
вкарвам (обратно) oor Italiaans
вкарвам (обратно)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
archiviare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всеки път когато има проникване, ще вкарваме друг пенис.
Bridget, prendi tutto quello che ti serve, ci trasferiamo a Thames HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нова тактика: завършваш историята, или ти вкарвам главата в стената.
Oh, mio Dio Ha preso il mio bambino No ll mio bambino, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не само че функционира, но дори старото ядро, което вкарваме, се подмладява
Robin ed io stiamo per fare del fantastico sesso acquatico su questa tavola da windsurfLiterature Literature
С цялото ми уважение, капитане, мисля, че да вкарваме трети човек в...
E ' colpa nostra se il Primigenio è qui.E ' colpa nostra se quelle ragazze sono morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да й го вкарвам... докато не закрещи истерично...
Al fine di agevolare il rispetto delle norme, il CESE invita la Commissione a pubblicare un allegato che descriva in dettaglio le scadenze e gli obblighi che i vari tipi di imbarcazione devono rispettareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Упояваме го за известно време и го вкарваме в отделението.
Polizia di AtlantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прекарах цялата си кариера, опитвайки се да вкарвам лошите зад решетките.
E ' tutto a posto, OliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От време на време вкарвам по едно да ми напомня защо съм го спрял.
Grazie mille, signor PensaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, не мисля, че трябва да го вкарваме в това повече.
Tu vuoi proteggere me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вкарвам я в леглото, тази вечер.
Il gas di scarico riscalda la terra.E il polo Nord si scioglieràOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вкарвам.
Azioni di informazione sulla politica agricola comuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова вкарваме тук някой, който е работил със смъртоносни вируси и е умрял под мистериозни обстоятелства в лаборатория?
Dobbiamo anche sigillare tutti quei prodotti chimiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вкарваме го тук.
Alla luce di quanto sopra, si è reso necessario modificare il regolamento (CE) n. #/# (BCE/#/#), al fine di includere in maniera esplicita il requisito della segnalazione di depositi e crediti al valore nominaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако приема, ще имам влияние и прикритие, за да ни вкарвам на повечето от тези места.
Durata del regime o dell'aiuto individualeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мразя да си вкарвам ръката в гърлото ти.
Mio padre non e ' nella sua stanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вкарвам постоянно богати американци
Stiamo cercando di eliminare la povertà, ma se vogliamo raggiungere tale obiettivo la società deve raddoppiare i propri sforzi; il punto di partenza dev’essere l’esperienza di coloro che vivono effettivamente in povertà, e delle famiglie che dalla povertà cercano di uscire adoperandosi in tutti i modi per garantire un futuro migliore ai propri figli.opensubtitles2 opensubtitles2
Вкарваме инструменти вътре от два различни разреза отстрани, а после започва манипулацията на тъкан.
Sono qui solo per la causaQED QED
Добре, вкарваме архивите в компютри.
Era la Santa Madre di DioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова го документираме и го вкарваме в съда.
Sa dove li aveva trovati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако излъжеш, го вкарвам в черепа ти.
Lavare accuratamente il crogiuolo, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преместваме генетичната информация, вкарваме я ин витро и оставяме раждането на природата.
al paragrafo #, la frase introduttiva e la lettera a) sono sostituite dalle seguentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам томографско изследване и ако резултатите са положителни, го вкарвам в операционната.
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato per lo spettro radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вкарвам координатите.
Per le denominazioni non riprese, cfr. puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вкарваме вътре и специалист
visto il parere della Banca centrale europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи- вкарвам ви в гаража, което, ако сте забравили, ще ми лепне още четири федерални обвинения
Come è stato detto, lopensubtitles2 opensubtitles2
305 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.