вносни ограничения oor Italiaans
вносни ограничения
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
restrizione all'importazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Такива кредити могат да се използват впоследствие за плащане на мита върху вноса на всякакви стоки без вносни ограничения, с изключение на средства за производство.
prestazioni di disoccupazioneEurLex-2 EurLex-2
Такива кредити могат да се използват впоследствие за плащане на мита върху вноса на всякакви стоки без вносни ограничения, с изключение на средства за производство
ho delle sensazioni, Kateoj4 oj4
Вносно-износни ограничения
Sono gia ' stati scelti per noiEurLex-2 EurLex-2
Вносно-износни ограничения
In vitro, il legame della rotigotina alle proteine plasmatiche è di circa il # %eurlex eurlex
за вносни продукти допускането до освобождаване от вносни мита е ограничена до налозите, определени съгласно член # от Регламент (ЕИО) No
Che gli hanno fatto in quell' auto?eurlex eurlex
� „Съществуващи търговски условия“ означава, че изборът между местните и вносните продукти не е ограничен и зависи само от търговските съображения.
Se è pari o superiore al # %, l’ACN è fissato al # %not-set not-set
(1) „Съществуващи търговски условия“ означава, че изборът между местните и вносните продукти не е ограничен и зависи само от търговските съображения.
Signore.Ecco il suo vestiario per il banchettoEurLex-2 EurLex-2
( 7 ) „Съществуващи търговски условия“ означава, че изборът между местните и вносните продукти не е ограничен и зависи само от търговските съображения.
Motivi e principali argomentiEuroParl2021 EuroParl2021
( 10 ) „Съществуващи търговски условия“ означава, че изборът между местните и вносните продукти не е ограничен и зависи само от търговските съображения.
Fermo restando l’articolo # del regolamento (CE) n. #/#, qualora, successivamente all’assegnazione di diritti all’aiuto agli agricoltori a norma del regolamento (CE) n. #/# o del regolamento (CE) n. #/#, si riscontri che determinati diritti sono stati assegnati indebitamente, l’agricoltore interessato cede i diritti indebitamente assegnati alla riserva nazionale di cui all’articolo # del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
[1] „Съществуващи търговски условия“ означава, че изборът между местните и вносните продукти не е ограничен и зависи само от търговските съображения.
Qualcuno vi ha riconosciuto?EurLex-2 EurLex-2
( 6 ) „Съществуващи търговски условия“ означава, че изборът между местните и вносните продукти не е ограничен и зависи само от търговските съображения.
Signor Presidente, accolgo con favore la comunicazione della Commissione ma, soprattutto, vorrei congratularmi con l'onorevole van den Berg per l'ottima relazione, che a mio parere contiene elementi e misure imprescindibili in questo ambito.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) „Съществуващи търговски условия“ означава, че изборът между местните и вносните продукти не е ограничен и зависи само от търговските съображения.
Nel # sono stati avviati # progetti individuali di riconversione e # studi o azioni di comune interesseEurLex-2 EurLex-2
Окончателните мерки могат, inter alia, да бъдат под формата на митни сборове и количествени ограничения на вносни стоки с произход от Китай.
La Commissione assicura altresì il coordinamento tra il programma e gli altri programmi comunitari nei settori dell'istruzione, della formazione, della ricerca e della società dell'informazioneEurLex-2 EurLex-2
Временните защитни мерки може, inter alia, да са под формата на митнически налози и количествени ограничения на вносни стоки с произход от Китай.
Potrebbe essere necessario l uso di anti-emeticiEurLex-2 EurLex-2
Контролът върху всяка действителна вносна операция можел да бъде само ограничен.
Nel caso di un contratto per la vendita di beni strumentali che consistono in articoli utilizzabili separatamente (ad esempio locomotrici), il punto di partenza è la data media o la data effettiva in cui lEurLex-2 EurLex-2
140 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.