гоненица oor Italiaans
гоненица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
inseguimento
Това е една игра на гоненица.
" E'un gioco di inseguimento.
caccia
ce l'hai
На гоненица ли ще играем?
Stiamo giocando a " Ce l'hai "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С него преди време играехме игра наречена " Гоненица с бирени кутийки ".
Il bambino doveva essere portato in un posto sicuro finche ' i suoi genitori potessero sposarsi e rivendicarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първата ми седмица в квартала видях две момчета, на пет и седем години, които играеха на гоненица, и по-голямото гонеше по-малкото.
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce, per il #, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, prevede contingenti di merluzzo bianco per ilted2019 ted2019
Играем на гоненица, ти гониш!
manipolazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можем да си поиграем на гоненица.
La decisione riguarda la Liga-Fußballverband e.V. (di seguito Ligaverband) tedescaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много съм добра на гоненица.
Non lo vedo da secoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами гоненицата във френското училище?
Un uomo tenero e sinceroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нещо като гоненица със зомбита.
Fevaxyn Pentofel, soluzione iniettabile, per gattiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз бях в първоначалните сили за сигурност, играех си на гоненица с Ромел* в Западната пустиня.
Attuazione della legislazione sull'emittenza pubblica e completamento della riforma strutturale del settoreLiterature Literature
Момичетата и класната играеха на гоненица, тичаха по пътеката покрай водата.
I dazi doganali all'importazione sono aboliti o ridotti al livello indicato nella colonna a, entro i limiti dei contingenti tariffari annuali indicati nella colonna b e fatte salve le disposizioni specifiche indicate nella colonna cLiterature Literature
След края на програмата се присъединих към друга група и поиграх на гоненица с децата.
La copia di una bolletta telefonicajw2019 jw2019
Явно Дейзи си е помислила, че ще е забавно да си играе на гоненица при скалите заедно с Луси и няколко други деца
Definizione di registri navali degli Stati SEE ai fini del capitolo #A sugli aiuti ai trasporti marittimiopensubtitles2 opensubtitles2
Можете да си играете на гоненица с Хайд и да си пазите гърбовете.
Cieco come un pipistrelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хей... нека да оставим сутришната игра на гоненица... в тайна, става ли?
l'indennità forfettaria di funzione per il funzionario che debba sostenere regolarmente spese di rappresentanza a causa della natura delle mansioni affidategli e, in determinati casi, una parte delle spese per l'alloggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готови ли сте за малко игра на гоненица?
Effetti indesiderati comuni (dall # al # % dei pazienti) sono: lombalgia, costipazione, riduzione della forza muscolare, diarrea, capogiri, eritema al sito di iniezione, battiti cardiaci veloci o irregolari, cefalea, crampi muscolari, dolorialleestremità, disturbi gastrici, stanchezza e vomitoLiterature Literature
Играехме си на гоненица.
Raccolta di informazioni e audizioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гоненицата на котка и мишка беше забавна, но ми писна.
Il regolamento (CE) n. #/# fa obbligo agli operatori del settore alimentare di utilizzare per la trasformazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari trattamentitermici conformi a una norma internazionalmente riconosciutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сега си играем на гоненица с дилъри на хероин.
BIBLIOGRAFIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гоненицата.
La #ivisione mi ritiene bravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Това, надявам се, отговаря на въпроса ви за същината на нашата гоненица.
Il tasso di occupazione in Turchia è inferiore al 50 per cento, mentre nell’Unione europea supera il 60 per cento, anche se ci stiamo dando da fare per portarlo al 70 per cento.Literature Literature
Трябва да си поиграем малко на гоненица.
Margaret Smythe, un altro nuovo arrivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще играем на гоненица навън
A questo fine, tutte le società private europee potrebbero avere la propria sede legale in un paese e svolgere le proprie attività reali in un altro paese.opensubtitles2 opensubtitles2
На гоненица ли ще играем?
Non importa cosa voglia ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гоненицата
Perché gli amministratori in tutto il mondo sono incapaci.opensubtitles2 opensubtitles2
И ако гоненицата и криеницата предпазят Грейс, то това е правилният избор.
se l'emittente si incarica di operare le trattenute alla fonteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или по-лошо — в онзи тип, който играеше на гоненица.
Jenny, mi dispiace, tuo padre ha ragioneLiterature Literature
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.