общински екологичен план
piano municipale per l'ambiente
екологичен план oor Italiaans
екологичен план
bg
Формулиран или системен метод за опазване на природните или екологични ресурси.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
piano ambientale
bg
Формулиран или системен метод за опазване на природните или екологични ресурси.
Общините на Горна Австрия участваха в създаването и развитието на екологичен план за Горна Австрия.
I comuni dell'Austria Superiore sono stati coinvolti nell'elaborazione e nello sviluppo del piano ambientale regionale di quel Land.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Общините на Горна Австрия участваха в създаването и развитието на екологичен план за Горна Австрия.
La responsabilità generale incombe comunque allEurLex-2 EurLex-2
Тя има и иновативни предимства в екологичен план.
Come se il nostro Maggiore non sapesse che sapore ha?EurLex-2 EurLex-2
д) насърчаване на устойчив стопански отрасъл за производство и търговия с какао в икономически, социален и екологичен план;
So che- ualcoga è andato _ torto, ma credimi: non avrei mai voluto che tra noi finisse in- uesto modoEurLex-2 EurLex-2
Общините на Горна Австрия участваха в създаването и развитието на екологичен план за Горна Австрия
È dura per me, maoj4 oj4
онечиствания, които представляват заплаха в токсикологичен и/или екотоксикологичен или екологичен план
Chiudi la bocca, CarmenEurLex-2 EurLex-2
Заемът трябваше да се използва за изпълнението на екологичния план на Ilva (33).
Il messaggio principale lanciato dalla relazione è che ci troviamo in un momento molto opportuno per il rafforzamento delle relazioni transatlantiche.Eurlex2019 Eurlex2019
насърчаване на устойчив стопански отрасъл за производство и търговия с какао в икономически, социален и екологичен план;
Continua pureEurLex-2 EurLex-2
Водата и грандиозният екологичен план променяха нещата.
sottolinea la necessità di una stretta cooperazione tra autorità nazionali, così come tra queste ultime e le autorità europee, per quanto riguarda lo scambio di informazioni su questioni attinenti alla sicurezza della sanità pubblica, per ottimizzare l'attuazione e proteggere meglio i cittadini europei di fronte alle urgenze di sanità pubblica di portata internazionale (USPPILiterature Literature
- екологичен план, в който се описват планираните действия във връзка със спазването на изискванията за околната среда;
Prodotti a base di carneEurLex-2 EurLex-2
Устойчивостта в екологичен план следователно е основна предпоставка за икономическото и социалното бъдеще на европейския риболов.
osserva che, stando all'esperienza iniziale, la rigorosa applicazione dei termini del nuovo regolamento finanziario ad un'istituzione come il Parlamento, che deve gestire solo un bilancio amministrativo, è vista come all'origine, in alcuni casi, di sistemi e circuiti finanziari eccessivamente complessiEurLex-2 EurLex-2
Италианските органи първо отбелязват, че гарантираният заем е по закон изключително предназначен за инвестициите, включени в екологичния план.
Per esempio, è possibile utilizzare un modello di stima dei flussi finanziari per determinare il fair value (valore equo) dell’entità di tipo mutualisticoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Екологичният план на Секретаря на Флота го е съсипал.
Come in tutte le terapie insuliniche, si può verificare una lipodistrofia nel sito di iniezione che rallenta l' assorbimento locale di insulinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Европейските екологични планове и плановете за суровини са много амбициозни.
Si ', Vostra Maesta 'Europarl8 Europarl8
допълнителна проверка на полезността на екологичните планове на стопанства, основаните на резултати мерки, тръжните процедури и колективните договори;
No, grazie!Come, sporchi? E i suoi?EurLex-2 EurLex-2
За кой ли път екологичните планове ще са от полза за нашите конкуренти, най-вече от Русия.
Uno dei nostri principali compiti è quello di adoperarci affinché, a termine, la maggior parte di questi paesi aderisca all'UE, in modo che il Baltico sia circondato quasi solamente da Stati membri dell'Unione.Europarl8 Europarl8
В екологичен план: нуждаем се от ОСП, която опазва почвата, която опазва...
Infine, la Commissione può accettare che siano concessi aiuti sotto forma della garanzia pari al # % dei costi di smantellamento e di risanamentoEuroparl8 Europarl8
Като предварителна забележки Комисията припомня, че само мерки 1 и 3 са били определени по закон за изпълнението на екологичния план.
Pertanto il #o giugno # il patrimonio speciale beni immobili è stato scorporato e trasferito alla Liegenschaftsverwaltung Schleswig-HolsteinEurlex2019 Eurlex2019
в писмена форма. - (RO) Съгласно стратегията "Европа 2020" висококачественото и устойчиво в екологичен план производство е едно от конкурентните предимства на ЕС.
Spike non è una minaccia, gli volto le spalleEuroparl8 Europarl8
Въпросните суми е предвидено да бъдат поставени в отделна сметка и да бъдат заделени за екологичния план, включително работите, предписани в мотивираното становище.
visto l'accordo di partenariato e cooperazione (APC) tra l'Unione europea e l'Ucraina, che è entrato in vigore il #o marzoEurlex2019 Eurlex2019
2783 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.