кворум oor Italiaans
кворум
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
quorum
За да се постигне кворум, трябва да са представени две трети от всички членове.
Per raggiungere il quorum, devono essere rappresentati due terzi dell'insieme dei membri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обсъждания и кворум
invita la Commissione a proporre un quadro giuridico per facilitare la creazione e il funzionamento di grandi organizzazioni e infrastrutture comunitarie di ricerca e ad esaminare la partecipazione delle istituzioni e degli accordi europei esistenti, come l'Organizzazione europea per la ricerca nucleare (CERN), l'Agenzia spaziale europea (ASE) nonché l'Accordo europeo per lo sviluppo della fusione (EFDA), evitando però trattati intergovernativi per attuare tali organizzazioniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Това може да включва събиране на дарения от пост, грижа за бедните и нуждаещите се, грижа за сградата за събрания и района около нея, служба като пратеник на епископа на църковни събрания и други задачи, възложени от президента на кворум.
Esiste infatti un legame preciso tra le qualità gustative di una mela e l'altitudine, che ha l'effetto di mitigare le temperature più elevate che possono spesso inibire lo sviluppo delle sostanze aromatiche e dei pigmenti antocianiLDS LDS
Дженсън и Октавиано Тенорио като членове на Първия кворум на Седемдесетте и да ги обявим за почетни висши ръководители.
Non muoverti e non toccare nienteLDS LDS
Призовавам президентството на всеки кворум на Аароновото свещеничество отново да издигне знамето на свободата и да организира и води вашите батальони.
Va bene. sei pericolosoLDS LDS
Ако присъстват по-малко от четиридесет членове на ЕП, председателят може да обяви липса на кворум.
Occorre accertare la mancanza di sostituibilità di un prodotto dal punto di vista sia dell’offerta che della domanda prima di poter concludere che tale prodotto non fa parte di un mercato già esistentenot-set not-set
Ръсел Балард от Кворума на дванадесетте апостоли дава следните три предложения:
Dobbiamo trovare un posto dove attraversare il fiume, un guadoLDS LDS
Хейлз скоро след призоваването ми в Кворума на дванадесетте апостоли и той я включи в статия за моя живот в списание на Църквата1. Някои от вас може да са чували тази история, но много други вероятно не са.
Il sesso, il dissanguamento...... specifici metodi di dissezioneLDS LDS
Уъртлин от Кворума на дванадесетте апостоли описва защо Павел се радва за светиите в Солун:
Ma prima dobbiamo disintossicarciLDS LDS
На повторно свиканото заседание се счита, че има кворум, ако присъстващите са най-малко една четвърт от членовете.
In pazienti che assumono sedativi-ipnotici sono stati segnalati comportamenti complessi come guida durante il sonno (guida durante uno stato di veglia parziale dopo ingestione di un sedativo ipnotico, con amnesia dell eventoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Скот от Кворума на дванадесетте апостоли в урока за ден 3 от тази част в ръководството на изучаващия.
Che data è oggi?LDS LDS
За да се постигне кворум, трябва да са представени две трети от всички членове.
Ma vi siete visti?EurLex-2 EurLex-2
При проверката на кворума не се броят председателят на Европейския съвет и председателят на Комисията.
Dobbiamo parlare, adessoEurLex-2 EurLex-2
Втори кворум на Седемдесетте
Nessuno di noi si è accorto di tutto questo, e tutti noi lo abbiamo giudicato normale; e quando qualcosa è effettivamente emerso durante il processo di monitoraggio, allora il turbamento è stato grande.LDS LDS
При липса на кворум председателят закрива заседанието и свиква в срок, който счете за целесъобразен, но в рамките на същата сесия ново заседание, на което Комитетът може да заседава редовно, независимо от броя на присъстващите членове или техни представители.
Con tutto il rispetto, John, ma hai mentitoEurLex-2 EurLex-2
Първата алинея не засяга изискванията за кворум, предвидени в националното законодателство.
Rimborso di contributi non utilizzati del Fondo sociale europeo, del Fondo europeo di sviluppo regionale, del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, dello Strumento finanziario di orientamento della pesca, delFondo di coesione, del Fondo di solidarietà, dello strumento per le politiche strutturali di preadesione (ISPA) e dello strumento di assistenza preadesione (IPAEurLex-2 EurLex-2
Максуел (1926–2004) от Кворума на дванадесетте апостоли учи:
Sai, maestro...I miei briefing potrebbero andare meglio se non mi interrompessi- ogni volta cheLDS LDS
Не е ли призованието президент на кворума на учителите също „свято призвание”?
Era un surrogato della relazione umana che desiderava con il PasticcereLDS LDS
Кворумът е група от братя, които имат едни и същи свещенически санове.
Dice al debugger di eseguire la prossima istruzione nello script, senza saltare nelle funzioni o inclusioniLDS LDS
Писанията изискват Първото Президентство и Кворумът на дванадесетте апостоли да работят в съвети и решенията на тези съвети да са единодушни.
Fino al # dicembreLDS LDS
Отделен като президент на Кворума на дванадесетте апостоли след смъртта на президент Марион Г.
Sono sicuro che cerchera ' su google anche te, non appena ce ne saremmo andatiLDS LDS
Айнис е източник на голяма утеха и сила за президент Хънтър по време на службата му като президент на Кворума на Дванадесетте и президент на Църквата.
Le spese di cui al primo comma, lettere a) e b), sono calcolate in base ai costi unitari effettivamente rilevati nello Stato membro interessatoLDS LDS
Ако необходимият за наличието на кворум брой членове на ЕП не е налице, председателят обявява, че няма кворум, и гласуването се включва в дневния ред на следващото заседание.
Orientamenti strategici per lo sviluppo rurale (#-#) * (articolo # del regolamento) (votazionenot-set not-set
Тази конференция отбелязва 48 години – помислете си само, 48 години – откакто бях призован в Кворума на дванадесетте апостоли от президент Дейвид О.
Devo andare all' ospedaleLDS LDS
Макконки от Кворума на дванадесетте апостоли учи за важността от Сътворението, Падението и Единението:
Sei cambiatoLDS LDS
Той е член на първоначалния Кворум на дванадесетте апостоли.
Non ancora, NatalieLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.