кеа oor Italiaans
кеа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Nestor notabilis
bg
вид птица
it
specie di animale della famiglia Psittacidae
Папагалът кеа е наречен така заради дрезгавия вик, който издава по време на летене — киа.
Il chea (Nestor notabilis) deve il suo nome comune al rauco grido che emette in volo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Между хората и кеа съществуват отношения на постоянна любов и вражда.
Grazie a tali misure, le navi che non rispondono alle norme e le carrette del mare non dovrebbero più transitare nelle acque europeejw2019 jw2019
През зимния период Мауна Кеа често е покрита със сняг и затова я наричат Бялата планина.
Bev e ' lesbica, Nina e ' lesbica, Shaun, Danajw2019 jw2019
В научния резерват „Мауна Кеа“ се намират 13 от най–мощните телескопи в света, представящи 11 различни държави.
raccomanda di effettuare quanto prima gli investimenti strategici a lungo termine nei nuovi vettori europei, onde tenere il passo con la crescente concorrenza internazionale; richiede, per il presente progetto, una maggiore disciplina in termini di bilancio e calendariojw2019 jw2019
▪ „С помощта на телескопите Субару и Кек, разположени на [изгасналия вулкан] Мауна Кеа [Хавайски острови], екип от астрономи успя да открие огромни триизмерни нишки от галактики, простиращи се на двеста милиона светлинни години пространство.“
indesiderato non elencato in questo foglio, informi il medico o il farmacistajw2019 jw2019
Но ако бъде измерена от основата си, която лежи на океанското дъно, можем да кажем, че Мауна Кеа е най–високата планина в света, защото достига 9000 метра височина.
Oggetto: Efficacia delle creme solarijw2019 jw2019
Със своята естествена склонност да правят смешки и да забавляват, папагалите кеа стават любимци на всички, които са имали честта да общуват с тях.
Per accertare l’esistenza della minaccia di un pregiudizio notevole, è opportuno prendere in considerazione, tra gli altri, fattori qualijw2019 jw2019
Кеа нападат една кола
Facciamogli un dispettojw2019 jw2019
Кеа обичат да се събират заедно там, където имат публика, например, местата, посещавани от скиори.
Se te ne devi andare veramente, allora posso andarmene con tejw2019 jw2019
Със своите мощни клюнове кеа могат да нацепят палатката на ресни.
Il termine corrispondente per la classe # èjw2019 jw2019
„Сифанта“ се спря за няколко дни в пристанището Кеа, едно от най-хубавите в тази част на Егея.
Tutte salveLiterature Literature
Докато 4200 метра от Мауна Кеа на Хавайските острови са над морското равнище, страните му се спускат под вълните на още 5800 метра.
considerando che un coordinamento delle legislazioni nazionali che disciplinano gli organismi dted2019 ted2019
Например, ако оставиш фотоапарата си без надзор, той ще се превърне в най–новата играчка на някоя кеа.
Che cosa dici?jw2019 jw2019
Кеа кацат по колата и с радостни подвиквания и крясъци систематично разрушават всяко нещо, което не е обезопасено.
Perche ' se fate diversamente, non vi piacera ' il mio verdettojw2019 jw2019
Ето, ще си създадете приятни спомени на Кеа.
Almeno, mi pareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Засега все още не е изобретена кофа за боклук, недостъпна за кеа.
Su, non scoraggiatevijw2019 jw2019
Действащият вулкан Мауна Кеа, с височина 4205 метра, е най–високата планина на острова, която е само малко по–висока от Мауна Лоа, чиято височина е 4169 метра.
Gli Stati membri possono imporre alle imprese di distribuzione e/o alle imprese di fornitura ljw2019 jw2019
В железопътната гара на един високопланински проход една кеа била наблюдавана, докато изследвала два пълни с мляко гюма, които били поставени на перона.
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiutojw2019 jw2019
Дръзката кеа успяла да отмести капака на единия гюм и потопила главата си, за да пие.
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in tal caso, di selezionare un campione, si invitano tutti i produttori esportatori, o i rappresentanti che agiscono per loro conto, a manifestarsi contattando la Commissione e fornendo le seguenti informazioni sulla/e loro società entro i termini fissati al paragrafo #, lettera b), punto i), del presente avviso e nei formati indicati al paragrafo # del medesimo avvisojw2019 jw2019
По своето любопитство и нахалство кеа безспорно заема първото място в пернатия свят.
Assenti senza permesso?jw2019 jw2019
КЕА е планински папагал, живеещ във високите части на Нова Зеландия.
promuovere l'apprendimento delle lingue deficitarie in seno all'unitàjw2019 jw2019
Но едно семейство кеа има друго хрумване.
L'efficienza energetica riguarda infatti l'insieme delle attività umane ed economiche e le misure che possono contribuire al suo potenziamento sono praticamente illimitatejw2019 jw2019
Кеа се бори с чадър
Per poter partecipare all'inchiesta, le organizzazioni rappresentative dei consumatori devono dimostrare, entro lo stesso termine, che esiste un legame obiettivo tra la loro attività e il prodotto in esamejw2019 jw2019
Папагалът кеа е наречен така заради дрезгавия вик, който издава по време на летене — киа.
Lo statevedendo in persona o no?jw2019 jw2019
Кеа и скиорите
Dobbiamo evitare che i lavoratori più deboli abbiano la peggio sul mercato del lavoro del futuro.jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.