Носна кърпа
fazzoletto
кърпа oor Italiaans
кърпа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
asciugamano
Донеси ми суха кърпа.
Mi porti un asciugamano asciutto.
fazzoletto
Бегълци пресичат границата с носна кърпа вместо бяло знаме.
I profughi passano le linee agitando fazzoletti in segno di resa.
straccio
Внимавай да не ми донесеш чиста кърпа за прах.
Fai attenzione a non portarmi uno straccio pulito per la polvere.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
salvietta · pezzuola · cencio · cuffia · asciugamani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обединяването, в полза на трети лица на разнообразие от стоки, а именно облекло, обувки, спортни обувки, ключодържатели, каскети, плюшени играчки, торби, колани, чадъри, химикалки, моливи, халби, стъклени чаши, бинокли, ремъци, портфейли, аксесоари за автомобилен интериор, стикери, магнити, престилки, кърпи
Per la Commissione il punto di riferimento era chiaro: doveva essere l'impresa che assume il lavoratore.tmClass tmClass
Донесох ти кърпа.
Quale numero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хавлиени тъкани и подобни артикули от памук; кърпи и други артикули за тоалет или кухня, различни от трикотажни или плетени, от хавлиени или подобни тъкани, от памук
Ci vediamo tutti i venerdi ' alle # in palestra per il controllo del pesoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Аксесоари за почистване, а именно четки, гъби, кърпи за почистване, кожа шамоа за почистващи цели, четки за обувки, тъкани за прах (кърпички), ръкавици за полиране, кожа за полиране, материал за полиране (с изключение на препарати, хартия и камък)
Risoluzione dei ministri degli Stati partecipanti alla cooperazione a livello europeo nel settore della ricerca scientifica e tecnica (COST) (firmata a Vienna il # novembre #) (GU C # del #.#.#, pagtmClass tmClass
Метални диспенсъри на промишлени бобини от хартия от чиста целулоза и рециклирани материали, метални диспенсъри за кърпи за ръце на рула и сгъваеми от хартия от чиста целулоза и рециклирани материали, метални диспенсъри за тоалетна хартия на рула и листове от хартия от чиста целулоза и рециклирани материали, метални диспенсъри за пелюр от чиста целулоза, метални диспенсъри на медицински кърпички от хартия от чиста целулоза и рециклирани материали
Ci rimangono al massimo # ore prima che ci obblighino a smettere definitivamentetmClass tmClass
Текстилни изделия за бита, кърпи, бельо за баня, покривки за маса, които не са от хартия
L’accensione automatica delle luci di marcia diurne deve poter essere attivata e disattivata senza l’uso di attrezzitmClass tmClass
Карл покри с чиста кърпа хлябовете, затвори вратичката на фурната и се върна в малката дневна
Ah, e poi cominci ad uscire con lui?Literature Literature
Кувертюри, Ръбове за легла, Хавлиени кърпи за вана
Saro ' molto velocetmClass tmClass
— други продукти: тоалетна хартия, тоалетни кърпички, салфетки, хартиени кърпи, памучни тампони, бебешки пелени, тоалетни гъби и др.
sospendere lEurLex-2 EurLex-2
Кърпички, съдържащи почистващи препарати и кърпи, напоени с почистващи препарати, всички представляват антибактериални кърпички за повърхности и ръце
Se, in una qualsivoglia fase della procedura, il comitato di selezione dovesse constatare che un candidato non soddisfa una o più condizioni generali o particolari previste per l ammissione allaprocedura di selezione, oppure che le indicazioni fornite nell atto di candidatura non sono suffragate dai documenti giustificativi richiesti, l ammissione del candidato sarà dichiarata nulla a tutti gli effettitmClass tmClass
Постелки от пластмаса като принадлежности, а именно като постелки, респективно подложки за хладилници, шкафове за кърпи, шкафове за прибори и пране, аптечни шкафове, шкафове за лекарства, шкафове за почистващи средства, гардероби, шкафове за обувки
E tu vorresti che io facessi scappare tutti e restassi sola?tmClass tmClass
Кърпи за ръце, които не са включени в други класове
Vive di ramen e Red BulltmClass tmClass
Меморандумът за разбирателство обхваща вноса от КНР в Общността на десет категории продукти: категория 2 (памучни тъкани), категория 4 (тениски), категория 5 (пуловери), категория 6 (панталони), категория 7 (блузи), категория 20 (спално бельо), категория 26 (рокли), категория 31 (сутиени), категория 39 (покривки и кухненски кърпи) и категория 115 (ленена или конопена прежда).
Mi sento come se fossi morto e mi fossi risvegliato in paradisoEurLex-2 EurLex-2
Дозатори за кърпи за ръце (от метал и/или съкло и/или пластмаса)
Semplice routinetmClass tmClass
Тя им наля компот и им донесе четка за дрехи, леген с вода и кърпи.
La mia porta era l' unica dell' intero edificiojw2019 jw2019
Тази червена кърпа е моя и е мокра.
C' e ' qualcuno li '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носни кърпи и текстилни кърпички за премахване на грим
Spegnetela!tmClass tmClass
Спално бельо, покривки и кърпи за маса, за тоалет или за кухня:
Il testo in italico serve d'ausilio per la compilazione del documentoEurLex-2 EurLex-2
В кърпа ти е вързано.
Beh, immagino che dovremmo semplicemente cominciare a fare sesso alloraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кърпи за ръце и носни кърпи
Questo e ' il mio lavoro e scopriremo cos' e ' che ti fa eccitare di bruttotmClass tmClass
А именно, санитарни арматури от метал, пластамса и стъкло като съдове за съхранение, поставки, дръжки (неметални), закачалки за кърпи (неметални), конзоли, поставки за огледала
Ogni cosa è subordinata alla competitività e all'aumento della redditività.tmClass tmClass
Услуги за продажба на дребно в търговската мрежа и онлайн услуги за търговия на дребно, свързани с продажбата на кърпи, детски хавлиени кърпи одеяла, детски одеяла, шалтета за матраци [спално бельо (завивки)], одеяла, пътнически одеяла [за покриване на скута], одеяла, кърпи за баня, чаршави, чаршафи за детски креватчета, калъфки за възглавници, пухени завивки, чаршави, юргани, покривки за легла, одеяла за легла [юргани], килими, пътнически одеяла, килими, играчки, игри
È stata comunque un' innovazione sbalorditiva, finita sulle prime pagine di tutto il mondotmClass tmClass
Шалове, ешарпи, кърпи за глава, шалчета, мантили, була и воалетки и подобни артикули, различни от трикотажните или плетените, от естествена коприна или от отпадъци от естествена коприна
Per la Commissione il punto di riferimento era chiaro: doveva essere l'impresa che assume il lavoratore.EurLex-2 EurLex-2
Покривки и кърпи за маса от памук (без трикотажни или плетени)
Revisione del Trattato di non proliferazione/Armi nucleari in Corea del Nord e Iran (votazioneEurlex2019 Eurlex2019
Кърпи за баня, салфетки, покривки за маса, подложки за маса, носни кърпички от хартия, кърпички и кърпички, салфетки за премахване на грим
Negli Stati membri si sono svolte oltre 660 attività; centinaia di migliaia di cittadini hanno visitato il sito dedicato al dibattito sul futuro dell’Unione europea.tmClass tmClass
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.