маки oor Italiaans
маки
bg
Ниска, храстова, вечнозелена формация, растяща обикновено в силикатни почви в Средиземноморието, където са характерни зимните валежи и летните засушавания.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
macchia
bg
Ниска, храстова, вечнозелена формация, растяща обикновено в силикатни почви в Средиземноморието, където са характерни зимните валежи и летните засушавания.
Да, ако са поръчали капучино, а не макиато.
Certo, se vuoi servire un cappuccino, non un caffè macchiato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Роя има интервю с конгресмен Маки днес в сградата.
Non ci serve un lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не може да направи дори едно шибано макиато.
Ti sei messa a fare amicizia sui mezzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислила си като маки.
Disposizioni tecniche relative alla gestione del rischio (votazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6-часовата разлика й е достатъчна да кривне към Пустошта, да се срещне с кораб на маките и да продължи към системата Дреон.
Come creare un rapporto sempliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маки вдигна дясната си ръка от волана и си смъкна ръкавицата, като захапа един от пръстите.
Questo confronto ha dimostrato l’esistenza del dumping durante il PIR, a un livello superiore rispetto a quello stabilito nell’inchiesta inizialeLiterature Literature
— Така че Маки не можеше да е влязъл в къщата, защото беше имал уроци.
la dichiarazione di spesa sia corretta, risulti da sistemi di contabilità affidabili e sia basata su documenti giustificativi verificabiliLiterature Literature
Аз предадох Флота като отидох при маки.
Es.: #) a) produzione vegetale, in particolare fitosanità; #) m) ecologia]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маки какво правиш.
Modulo H#: sistema di gestione della qualità totaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за търговия на дребно с риба, суши, маки, сашими
Sua madre era mortatmClass tmClass
Когато за пръв път поканихте маки, считах бунта за реална опасност.
Stiamo facendo la cosa giusta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откъде взе кораб на маките?
L’Eurofound si è avvalsa della procedura contestata in considerazione di incertezze di bilancioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как така мобифонът на Маки не се появи в АвтоТрек?
Non vedevi l' ora di fare questa gitaLiterature Literature
Очакваме Маки да атакуват конвоя от към
LetteraturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом Звездния флот казва да се намерят маките, ще ги търся.
E se fossero delle vertebre rotte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали ще са способни да събудят Маки?
Fatto salvo il paragrafo #, il trasferimento della persona da riammettere in conformità degli obblighi di cui agli articoli # e # è subordinato alla presentazione di una domanda di riammissione all’autorità competente dello Stato richiestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Какво каза приятелят ви, след като Маки му се обади?
Ziro the Hutt e ' stato fatto evadere durante una crisi con ostaggiLiterature Literature
Много маки чувстват, че Федерацията ги е изоставила преди години.
INFORMAZIONI MINIME DA APPORRE SU BLISTER O STRIPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да покажем на маките, че сме готови да посрещнем неприятности.
Non c' e ' bisogno che il signor Kendrick lo sappiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Маки, нека сме наясно.
Se quella compagnia fa ammalare la gente, devi fermarliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато, вие приятели приключите със скъсването, може ли да получа едно макиато?
Il periodo di cui allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Нигири означава, че рибата се сервира върху подложка от ориз — обясни тя. — Маки означава, че е завита във водорасло
E ho trovato questi due..... come dire, amici austriaci...... che stanno alimentando il fuocoLiterature Literature
Ще отида от другата страна на улицата да напоя конете и двойно макиато с канела за мен.
Proposta di raccomandazione del Consiglio relativa agli ambienti senza fumoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И командире, искам да откриете маките.
(DE) Signora Presidente, grazie molte della domanda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И какво стана с Маки?
Sta cedendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бих искал да говоря с г-н Маки насаме.
Oggetto: Conclusioni del Consiglio informale di BrnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.