несериозност oor Italiaans
несериозност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
mutevolezza
volubilità
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обвиняем Мур, това което обвинителят каза, внасяйки нотка на несериозност, беше, че може би жертвата е притежавала вълшебна пръчица с която е превърнала медальона във втора бутилка уиски.
Mi metto qui, così non penserai che voglio saltarti addossoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извинете несериозността му, г-жо.
Chi sono quelle donne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Чудесно ще отива на кучешките ми зъби — казах, като се опитвах с несериозност да прикрия нервността си.
Non giochiamo per i cubiti, amicoLiterature Literature
Тя изтъква също, че Федерална република Германия не е обяснила защо критерият за явна несериозност прави обжалваното съдебно решение незаконосъобразно.
Risposta dell'Unione europea alla sfida dei fondi sovrani (votazioneEuroParl2021 EuroParl2021
Сарказмът и несериозността се изтриха от Спейд и той ми отправи най-сериозният поглед, с който някога ме е гледал
Nome ed indirizzo dell'organo competente per le procedure di ricorso e, se del caso, di mediazioneLiterature Literature
Горските пожари зачестиха поради обезлюдяването на селските региони, нарастващото изоставяне на традиционни дейности, лошото стопанисване на горите, съществуването на огромни масиви, залесени с един и същи дървесен вид, засаждането на неподходящи дървесни видове, липсата на политика за предотвратяване на пожарите, несериозността на налаганите глоби в случаи на умишлен палеж и некачественото прилагане на законите, забраняващи строителството и гарантиращи повторното залесяване.
Di fatto è uno strumento fondamentale per il dipartimento, iniziatore di progetti volti al miglioramento sia della qualità ambientale che della redditività dell'agricoltura del dipartimentoEuroparl8 Europarl8
Вече почва да ми писва от шегите ви и несериозността ви.
Si chiama MugwumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простете моята несериозност.
Non sto discutendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.