пеньоар oor Italiaans

пеньоар

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

vestaglia

naamwoord vroulike

Кой би помислил, че имам талант с пияни жени в пеньоар?
Chi l'avrebbe detto che sarei stata tanto brava con le donne ubriache in vestaglia?

voorbeelde

Мъжки, дамски и детски дрехи, включително спортни дрехи (с изключение на костюми за гмуркане), костюми, вратовръзки, ризи, дамски ризи, тениски, поло, шалове, шалове, колани (облекло), шапки, берети, каскети и шапки, ръкавици (облекло), животински кожи (облекло), сака, манта, панталони, рокли, поли, тениски, пуловери и дрехи от трико, непромукаеми дрехи, бански костюми, бельо от всякакъв вид, пижами, пеньоари, престилки (дрехи), пантофи, чорапи, обувки (с изключение на ортопедични обувки)
Articoli d'abbigliamento per uomo, donna e bambino, compresi indumenti per lo sport (tranne le mute subacquee), costumi, cravatte, camicie, camicette, t-shirt, polo, sciarpe, foulard, cinture (abbigliamento), cappelli, berretti, berretti e copricapo, guanti (abbigliamento), pellicce (abbigliamento), giacche, cappotti, pantaloni, vesti, gonne, t-shirt, pullover e indumenti di maglia, impermeabili, indumenti da bagno, biancheria intima di qualsiasi genere, pigiami, accappatoi, grembiuli (indumenti), pantofole, calzini, calzature (ad eccezione delle calzature ortopediche)

Дрехи (облекло), обувки (с изключение на ортопедични обувки), шапки, ръкавици (облекло), колани (облекло), шалове (облекло), шалове (облекло), пеньоари, кимона
Abbigliamento, calzature (ad eccezione delle calzature ortopediche), cappelleria e guanti (abbigliamento), cinture (abbigliamento), sciarpe (abbigliamento), foulard (abbigliamento) vesti da camera, kimoni

Пеньоари, обувки изобщо, включващи: пантофи, обувки, спортни обувки, ботуши и сандали
Vestaglie, calzature in genere, comprendenti: pantafole, scarpe, scarpe sportive, stivali e sandali

Донеси ми пеньоара!
Prendi il mio.

Защитни работни костюми, Пуловери, Ризи, блузи, Дамски плетени блузи [нагръдници], Костюми, Свободни якета стегнати на кръста, Облекло от габардин, Жилетки за костюми, Непромокаеми дрехи, Поли, Долни фусти, фустанели, Дълги чорапи и чорапогащи, Сака, Панталони (ам.), Халати, пеньоари, Връхни палта, Джобове за дрехи, Пуловери, Рокли, Бельо, Тениски, Трикотажни изделия, Ватирани жакети, сака, куртки, якета, Жакети, сака, якета, куртки, Бански костюми, Халати за баня, Театрални костюми
Pettorine da lavoro, Pullover, Camicie, Camicette a maniche corte, Abiti [completi], Giubbotti, Gabardine, Panciotti, Abbigliamenti impermeabili, Gonne, Sottogonne, Tutine da ginnastica, Cappotti, Slip, Vestaglie, Soprabiti, Tasche di indumenti, Pullover, Camici, Biancheria personale, Tee-shirt, Indumenti di maglia, Giubbi, Giacche, Costumi da bagno, Accappatoi da bagno, Costumi teatrali

Дрехи, Престилки, Бельо, Фланелки, Ризи, блузи, Пуловери, Мъжки костюми, Конфекция, Дамски гащички, Връхно облекло, Артикули от трикотаж, Палта, Поли, Фустанели, Пуловери, Балтони, Якета, Якета с подплата, Ски-якета, Скиорски панталони, Анорак, Кожени дрехи, Тениски, Блузи, Панталони, Халати, пеньоари (домашни халати),Трика, Жилетки за костюми, Фланели от жарсе, Пижами (ам.), Хавлии за баня, Сутиени, Долни фланелки, Сутиени, Слипове, Облекло за деца, Детски дрешки, Плувни шапки, Бански костюми, Гимнастическо облекло, Водонепромокаемо облекло, Шлифери, Маскарадни костюми
Abbigliamento, tute da lavoro, intimo, maglie, camicie, maglioni, completi da uomo, abiti confezionati, calzoni, abbigliamento esterno, articoli di maglieria, cappotti, gonne, sottogonne, pullover, soprabiti, giacche, giacche imbottite, giacconi da sci, pantaloni da sci, parka, abbigliamento in pelle, T-shirt, camicette, pantaloni, vesti da camera, tight, gilet, maglie in jersey, pigiami, accappatoi, reggiseni, canottiere, corsetti, slip, abbigliamento per bambini, corredini per neonati, cuffie da bagno, costumi da bagno, abbigliamento per la ginnastica, abbigliamento impermeabile, impermeabili, costumi per feste mascherate

Пеньоари, пижами, нощници, бельо, домашни дрехи, пантофи, пелени, пантофи
Accappatoi, pigiami, camicie da notte, indumenti intimi, vestaglie da camera, calzerotti, corredini da neonato, ciabatte

Облекло и аксесоари, а именно обувки, шапки и други принадлежности за глава, бански костюми игащета, бельо, спално облекло, детско облекло, плажно облекло, ежедневно облекло, облекло за ски, ризи, тениски, блузи тип потник, блузи, шорти, панталони, облекла, долнища на анцузи, горнища на анцузи, пуловери, водонепромокаемо облекло, халати, пеньоари, и колани, балтони, якета, чорапогащи, цветни кърпи, пуловери, текстил за дома, халати, пеньоари, детски и лигавници и халати за баня
Articoli di abbigliamento e accessori, ovvero calzature, cappelleria, costumi da bagno, abbigliamento intimo, indumenti da notte, articoli d'abbigliamento per bimbi, vestiario da spiaggia, abbigliamento da camera, abbigliamento da sci, camicie, T-shirt, canotte, camicette, pantaloncini, mutandine, abiti femminili, pantaloni di felpa, felpe, pullover, impermeabili, accappatoi, cinture (abbigliamento), cappotti, giacche, collant, bandane, maglioni, biancheria intima da donna, négligé, bavaglini di stoffa per neonati e bambini e accappatoi

Когато спусна крака на пода и нахлузи пеньоара си, видя, че наближава три сутринта.
Appoggiò i piedi sul pavimento e, infilandosi la vestaglia, vide che erano le tre del mattino.

Услуги за продажбата на дребно във връзка с продажбата на облекла, обувни артикули, принадлежности за глава, бански костюми, дрехи, обувни артикули и шапки за плуване, бански костюми, костюми за плуване, бикини, бански гащета и пътнически сандъци, бермуди, впити къси панталонки, плувни костюми, халати, пеньоари и гащи за плуване, плажно облекло, обувни артикули и принадлежности за глава, плажно облекло, плажни рокли, работни дрехи, комбинезони, халати, пеньоари и наметки, саронги, кафтани, престилки, пътнически кутии, плажни обувки, сандали, чехли за баня, платнени обувки, шапки за плаж, каскети и козирки, шапки за слънце, каскети и козирки
Servizi di vendita al dettaglio in materia di abbigliamento, calzature, cappelleria, costumi da bagno, abbigliamento, calzature e cappelleria per il nuoto, costumi da bagno, bikini, pantaloncini e calzoncini per il nuoto, bermuda, hot-pant [pantaloncini femminili molto corti e aderenti], bluse per il nuoto, accappatoi e pareo, calzoncini da bagno, abbigliamento, calzature e cappelleria da spiaggia, indumenti da spiaggia, abiti da spiaggia, bluse, accappatoi e pareo, sarong, caffetani, pantaloncini, calzoncini, scarpe da spiaggia, sandali, ciabattine infradito, espadrillas, cappelli, berretti e visiere da spiaggia, cappelli, berretti e visiere parasole

Кожени палта, кожени якета, кожени панталони, кожени поли, кожен топ, кожени шлифери, дълги кожени палта, кожени горни дрехи, кожени колани, презрамки за кожено облекло, колани, рокли, ватирани якета, якета, шуби, пуловери, панталони, дънки, поли, дрехи, палта, балтони, манта, шлифери, анораци, вълнени фланели, ризи, фланелки, дамски ризи, жилетки, интимно бельо, потничета, халати, облекло за баня, домашни дрехи, бански костюми, пеньоари, вечерно облекло, дрехи от една част, дрехи от две части, вечерни рокли, шалове, шалчета, вратовръзки, вратовръзки, мъжки костюми, дамско облекло, ризи, хавайски ризи, блузи, долни фланелки, поло, боди, сака, панталонки, спортни ризи
Cappotti in pelle, giacche di pelle, pantaloni di pelle, gonne di pelle, tops in pelle, impermeabili in pelle, lunghi cappotti di pelle, soprabiti di pelle, cinture in pelle, tracolle per abbigliamento in pelle, cinture, vestiti, giacche imbottite, giacche, giacconi, maglioni, pantaloni, jeans, gonne, abiti, cappotti, soprabiti, mantelli, impermeabili, parka, maglie di lana, camicie, magliette, camicie da donna, cardigan, biancheria intima, baby-dolls, accappatoi, abiti da bagno, negligée, costumi da bagno, vestaglie, abiti da sera, vestiti di un pezzo, vestiti di due pezzi, vestiti da sera, scialli, sciarpe, cravatte, cravattini, vestiti da uomo, abbigliamento femminile, camicie da vestito, camicie hawaiane, felpe, maglie intime, polo, body, blazer, pantaloncini, camicie sportive

Дрехи, именно анцузи, тениски, поли, ризи, панталони, гащи, бельо, плажно облекло, всекидневно облекло, пижами, пеньоари и халати, спортни ризи, къси панталони, пуловери, плетени жилетки
Articoli d'abbigliamento, ovvero felpe, T-shirt, gonne, camicie, pantaloni, biancheria intima da donna, vestiario da spiaggia, abbigliamento casual, pigiami, vesti da camera e accappatoi, maglie sportive, pantaloncini, maglioni, cardigan

Шапки, Каскети, Козирки, предпазващи от слънце, Спално облекло, Пижами, Пантофи, Бельо, Дамско бельо, Маншети, Ленти за глава, Вратовръзки, Халати, пеньоари, Колани
Cappelli, Berretti, Visiere parasole, Biancheria per la notte, Pigiama, Pantofole, Biancheria intima, Lingeria, Fasce per i polsi, Fasce per la testa, Cravatte, Vestaglie, Cinture

Халати, пеньоари, халати за баня, бански костюми, плажно облекло, бански костюми, бански гащета
Accappatoi, accappatoi da bagno, magliette da bagno, costumi da spiaggia, costumi da bagno, mutandine da bagno

Долни фланелки и ризи, пликчета, халати, хавлии за баня, домашни роби, пеньоари и подобни артикули, от текстилни материали, за жени или момичета (с изключение на тези от памук или от синтетични или от изкуствени влакна, трикотажните или плетените, комбинезони, фусти, нощници и пижами, сутиени, ластични колани, корсети и подобни артикули)
Camiciole, slip e mutandine, vestaglie, accappatoi da bagno, vesti da camera e manufatti simili, di materie tessili, per donna o ragazza (escl. di cotone, di fibre sintetiche o artificiali, a maglia nonché sottabiti, sottovesti, camicie da notte, pigiami, reggiseno, guaine, busti e manufatti simili)

Дрехи,По-специално облекло за автомобилисти, Плувни шапки, Бански костюми, Бански костюми, Халати, пеньоари, Цветни носни кърпички (шалчета за врата), Комбинезони, Бодита, Долни гащи, Cowls [clothing], Колани, Дамски шалове, Халати, пеньоари, Пуловери, Къси чорапи, Ризи, блузи, Долни ризи, Гащеризони, Конфекция, Слипове, Костюми, Вратовръзки, Бельо, Кожени дрехи, Дълги вълнени шалове, Шалчета, Облекло от габардин, Колан за ханша, Ръкавици, Жилетки за костюми, Шлифери, Фустанели, Трика, Фланелки, Палта, Ръкавици с един пръст, Ръкавици с един пръст, Панталони, Балтони, Анорак, Халати, пеньоари, Пуловери, Облекла, Халати, пеньоари, Сандали, Обувни артикули, Сарита, Престилки, Тениски, Трикотаж, Униформи, Ватирани якета [дрехи], Якета
Abbigliamento,In particolare abbigliamento per automobilisti, Cuffie da bagno, Mutandine da bagno, Costumi da bagno, Vestaglie da donna, Bandane (fazzoletti da collo), Bluse, Body, Mutande, Mitre (abbigliamento), Cinture, Scialli, Vestaglie, Maglioni, Calzini, Camicie, Magliette, Tute, Indumenti confezionati, Sottovesti, Abiti, Cravatte, Biancheria intima, Abbigliamento in pelle, Sciarpe, Foulard, Gabardine, Guaine, Guanti, Panciotti, Impermeabili, Sottogonne, Tutine per lo sport, Maglie (indumenti), Cappotti, Manopole, Guanti che coprono solo l'avambraccio, Pantaloni, Soprabiti, Parka, Vestaglie da donna, Pullover, Vestiti, Vestaglie, Sandali, Scarpe, Sari, Grembiuli, Tee-shirt, Indumenti lavorati a maglia, Uniformi, Camiciotti, Giacche

Просто си облечи пеньоара.
Ho detto rivestiti.

Поли, панталони, ризи, ризки, фланелки, пуловери, тениски, потници, комбинезони, якета, блузони, колани, халати, бански костюми, парео, вратовръзки, шалчета, пеньоари, бельо, корсети, палта, шлифери, шапки, шалчета, ръкавици, тениски, дънки, боди
Gonne, pantaloni, camice, camicette, maglie, maglioni, magliette, canottiere, bluse, giacche, giubbotti, cinture, accappatoi, costumi da bagno, copricostume, cravatte, foulards, vesti da camera, biancheria intima, corsetteria, cappotti, impermeabili, cappelli, sciarpe, guanti, T-shirt, jeans, body

Работни престилки, презрамки, гащи, дамски шалове, пуловери, чорапи, ризи, чорапогащи, анцузи (облекла) (дрехи), връзки, костюми с пола, вратовръзки и шалове за носене, бельо (бельо), шалове, шалове, жилетки за костюми, дрехи - артикули, водонепромокаемо облекло, поли, бельо, балтони, маски за сън, панталони, анорак, халати, пеньоари, пуловери, пантофи, облекла, бельо, тениски, сака
Bluse, bretelle, boxer, scialli, maglioni, calzini, camicie, collant, tute (abbigliamento), busti, costumi, cravatte, biancheria personale (indumenti intimi), sciarpe, foulard, gilet, articoli per abbigliamento, impermeabili, gonne, sottovesti, cappotti, mascherine per dormire, pantaloni, parka, accappatoi, pullover, pigiami, vesti, indumenti intimi, magliette di cotone, giacche

Дрехи, каскети, обувки, пеньоари
Abbigliamento, berretti, calzature, accappatoi

Облекло за жени, а именно рокли, костюми, ризи, блузи, плетени горнища, тениски, блузи с поло яки, пуловери, джинси, къси панталони, дънкови облекла, къси панталони, пуловери, кюлоти, комбинезони, якета, сака, анораци, пардесюта, спортни палта, жилетки за костюми, дъждобрани, мушами, вратовръзки, папионки, колани, шапки, каскети, ръкавици, шалове, аксесоари за врат, чорапи, бански костюми и гащета, обувки, ботуши и ниски обувки, дамско интимно облекло, а именно, бельо, дамски пликчета, сутиени, бански гащета, трикотаж, комбинезони, кюлоти, корсажи, бодикостюми, нощници, пижами, халати, пеньоари и бельо
Articoli d'abbigliamento femminile, ovvero, vestiti, magliette, gonne, camicette, corpetti in maglia, t-shirt, polo, maglioni, calzoni larghi, pantaloni, jeans, pantaloncini, maglioni, pantaloni alla zuava, sottogonne, giacche, blazer, anorak, cappotti, soprabiti sportivi, gilet, impermeabili, impermeabili di tela cerata, cravatte, cinture, cappelli, cuffie, guanti, sciarpe, accessori da portare al collo, calzini, costumi da bagno, calzature, stivali e scarpe, abbigliamento intimo da donna, ovvero, sottovesti, mutandine, reggiseni, sottovesti, maglieria, sottogonne, pantaloni alla zuava, canottiere, body, vesti da camera, pigiami, accappatoi, giacche da camera e abbigliamento da camera

Дрехи (облекло), включително дрехи за спорт (различни от тези за гмуркане), бански костюми и бански костюми, халати за баня, бодикостюми (бодикостюми), бански гащета, панталони, ризи, тениски, долни фланелки, престилки, панталони, пуловери, комбинезони (дрехи), жилетки, сака, блузони, манта, анораци, наметки, поли, рокли, блузи, туники, дрехи за деца, пижами, нощници, пеньоари, текстил за дома, сутиени, бельо, ръкавици (дрехи), шалове, шалчета
Articoli d'abbigliamento, compresi indumenti per lo sport (esclusi quelli per immersioni subacquee), magliette da bagno e costumi da bagno, accappatoi da bagno, body, mutandine da bagno, mutande, camicie, t-shirt, maglie [indumenti], shorts, calzoni larghi, pullover, tute (articoli d'abbigliamento), panciotti, giacche, giubbotti, cappotti, parka, mantelline, gonne, abiti, bluse, tuniche, articoli d'abbigliamento per bimbi, pigiama, camicie da notte, accappatoi, biancheria, reggiseno, biancheria personale, guanti (articoli d'abbigliamento), sciarpe, fazzoletti di seta

Oблекло, по-специално тениски, тениски, дебели пуловери, якета, облекла, ризи, блузи, поли, палта, жилетки за костюми, шорти, шорти, шалчета, каскети (шапки), шапки, вратовръзки, вкл. връзки, колани (облекло), анцузи, шалчета и кърпи за врата, халати, пеньоари, ленти за глава (шалчета), ленти против потене, ръкавици (облекло), нощници, пижами, гащеризони (бельо и дрехи), нощници, блузи тип потник
Indumenti, in particolare T-shirt, felpe, maglioni, giacche, vestiti da donna, camicie, gonne, cappotti, giubbotti, pantaloni, pantaloncini, sciarpe, berretti, cappelli, cravatte, cinture, tute da jogging, bandane, accappatoi, fasce per la testa, fasce tergisudore, guanti, camicie da notte, pigiama, sottovesti, canotte

Облекло и дрехи, по-специално тениски от всякакъв вид, пуловери, якета, ризи, шапки и други принадлежности за глава, халати, пеньоари, продукти за облекло за открито, спално облекло, маски за сън, ръкавели, чорапи, къси долни гащи, бельо
Capi di abbigliamento, ovvero t-shirt di ogni genere, maglioni, giacche, camicie, cappelleria, vestaglie, sopravvesti, pigiami, maschere da notte, fasce tergisudore, calzini, mutande, abbigliamento intimo

Памучни подплатени пуловери, тениски, трика, якета, шушлякови якета, панталони, полари, поли, къси панталони, жилетки, пеньоари, вратовръзки, потници, сандали, колани, шалове, шалчета, парео, гащи, ръкавици, слипове, слипове, чорапи, бельо, туники, обувки, непромокаеми сака, шлифери, манта, ушанки, якета, грейки, шушлякови якета, сака, сламени шапки, шапки
Maglioni in cotone imbottito, t-shirt, maglie, giubbotti, parka, pantaloni, felpe, gonne, pantaloni corti, gilet, accappatoi, cravatte, canotte, sandali, cinture, sciarpe, bandane, pareo, boxer, guanti, slip, perizoma, calzini, sottovesti, tuniche, calzature, giacche impermeabili, impermeabili, cappotti, passamontagna, giubbotti, salopette, giacche a vento, giacche, pagliette, cappelli