Сръбска радикална партия
Partito Radicale Serbo
радикална партия oor Italiaans
радикална партия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
partito radicale
Като радикална партия ние предлагаме satyagraha -търсене на истината като световна политическа инициатива.
Come Partito radicale lo proponiamo come iniziativa politica globale collettiva: il Satiagraha, la ricerca della verità.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Възстановени са Демократическата партия, Радикалната партия (о.), Анархокомунистическата федерация.
La materia diventa magicaWikiMatrix WikiMatrix
Като радикална партия ние предлагаме satyagraha -търсене на истината като световна политическа инициатива.
se un particolare prodotto appartenga o meno ad una categoria di alimenti o sia un alimento di cui all'allegato I o all'allegato III, parte BEuroparl8 Europarl8
Първоначално е заместник-председател на възстановената Народна радикална партия (1990 – 1991).
Esse comprendono le altre variazioni di volume (K.#-K.# e K.#) e i guadagni e le perdite in conto capitale (KWikiMatrix WikiMatrix
— Да, и в такъв случай е по-добре да се говори за други неща — какво се случва в радикалната партия.
Non te la prendereLiterature Literature
След завръщането си във Франция Буланже се включва в политическия живот, като е близък до Радикалната партия и нейния водач Жорж Клемансо.
Quello... e ' luiWikiMatrix WikiMatrix
Искам да припомня на председателството на Парламента, че този Парламент помогна в борбата, направихме това в мирната Радикална партия, за създаване на Международния наказателен съд.
Numero di posti a sedere ...Europarl8 Europarl8
Автентичната радикална либерална партия (на испански: Partido Liberal Radical Auténtico) е центристка либерална политическа партия в Парагвай.
Dobbiamo dire a Garcia di sorvegliare i siti con video illegaliWikiMatrix WikiMatrix
С цел разграничаване на позицията на Радикалната партия от тази на групите в Парламента, чието становище се различава от нашето, ние теглихме жребий кои от нас да се въздържат от гласуване и кои да не участват във вота.
Prova sui gas di scarico con convertitore catalitico di ricambioEuroparl8 Europarl8
Онова, което тогава се случи, е следното: в духа на екипност на радикалната партия и след като уведомих предварително избирателите за това, аз отстъпих мястото си на други колеги като Olivier Dupuis, който работи тук, в Парламента, и другаде.
Sí, ho sentito che c' e' e... puo ' mostrarci un suo documento con l' indirizzo?Europarl8 Europarl8
Ние, като Радикална партия, която е срещу насилието, смятаме, че структурното решение за мир се нарича европейски федерализъм, Съединени европейски щати, чиито врати са отворени за Турция, Израел и, впоследствие, за всички демократични държави, готови да ограничат абсолютния си суверенитет.
Hanno espresso le loro condoglianze per la vostra perditaEuroparl8 Europarl8
По време на мандата му Лейбъристката партия преживява радикални промени на всички организационни равнища.
Parlando del modello sociale europeo, uno degli aggettivi che utilizziamo è “europeo”.not-set not-set
като има предвид, че срещу Войслав Шешел, председател на Радикалната партия на Сърбия, са предявени обвинения пред МНТБЮ за преследване по политически, расови или религиозни причини, депортиране, антихуманни действия (насилствено изселване) (престъпления срещу човечеството) и за убийства, изтезания, жестоко третиране, злонамерено разрушение на селища или опустошаване, неоправдано от военна необходимост , унищожаване или умишлено нанасяне на щети на религиозни или образователни институции, ограбване на публична или частна собственост (нарушения на законите и обичаите на войната) в Хърватия, Босна и Херцеговина и части на Войводина (Сърбия), извършени между 1991 и 1993 г. ;
"Abbiamo ", agente?EurLex-2 EurLex-2
Демократи 66 е радикално-демократическа и леяо-либерална партия.
Reazioni avverse emerse dal trattamentoComuneWikiMatrix WikiMatrix
Основах партията в пустия си дом, за да е консервативна антиробска партия, а не играчка за пустите радикални аболиционисти.
considerando che i # milioni di piccole e medie imprese (PMI) dell'Unione europea, pari a circa il # % del numero complessivo di imprese e che danno lavoro a oltre # milioni di persone, svolgono un ruolo fondamentale nel contribuire alla crescita economica, alla coesione sociale e alla creazione di posti di lavoro, sono una fonte d'innovazione di primaria importanza e sono essenziali per il sostegno e l'espansione dell'occupazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Членовете на Свободната демократическа партия гласуваха "против", защото радикална деградация на политиката в областта на рибарството като изложената в предложението, с прехвърлянето на правомощията и отговорността на държавите-членки и на местните лица, вземащи решения, не може да бъде в съзвучие с общата европейска политика в областта на рибарството.
Idrossido di alluminioEuroparl8 Europarl8
... разделена между основните групи. Комунистическата партия вярва, че най-голям натиск върху политиката днес, оказва обединението на революционните, радикални и демократични движения в единен фронт.
Intendo eseguire i suoi ordiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приветства правителството на Бангладеш за осъществения напредък за постигане на Целите на хилядолетието за развитие, който доведе до значителни подобрения в реалния живот на милиони неговите граждани; освен това признава факта, че тези подобрения са направени при трудни вътрешни условия, включително постоянна заплаха от насилствените нападения от страна на радикални групировки, като свързаната с БНП партия на Джамаат-е-Ислами; приветства във връзка с това приемането на Закона за предотвратяване на бракове в детска възраст на 15 септември 2014 г. ;
Formulario standard # – ITEurLex-2 EurLex-2
Редица радикални групи, общо представяни като „локалисти“, водят кампания за защита на интересите на Хонконг вместо тези на Китай, като някои от тях призовават за самоопределяне (Demosisto) или направо за независимост (Партията на коренното население на Хонконг, Националната партия на Хонконг).
Quattro libbreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
като има предвид, че министър Bhatti и губернаторът Taseer само са повторили изложената позиция на управляващата Пакистанска народна партия; като има предвид, че на 30 декември 2010 г. правителството на Gilani публично се отметна от своя манифест, в който се ангажираше да преразгледа законите за богохулството, като остави привържениците на реформата изолирани и уязвими по отношение на непрекъснатите заплахи, отправяни от радикални религиозни лидери и екстремистки военни групировки, които сплашват, заплашват и убиват хора с противоположно на тяхното мнение,
le spese relative alla raccolta differenziata, al deposito e all'evacuazione dei rifiutiEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.