радикал oor Italiaans

радикал

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

radicale libero

naamwoord
Но се простих с две килца и Бог знае с колко свободни радикали.
Ma ho perso due chili e chissà quanti radicali liberi.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Радикал

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

radicale libero

naamwoord
Но се простих с две килца и Бог знае с колко свободни радикали.
Ma ho perso due chili e chissà quanti radicali liberi.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

амониев радикал
ammonio

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знам, че има атриански радикали в Сектора.
Ciò fa pensare che, se le misure antidumping venissero abrogate, per i produttori/esportatori indonesiani esisterebbe l’attraente possibilità di riorientare le vendite verso la ComunitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво щеше да се постигне с отстраняването на свободните радикали?
Hai detto alla Johnson che non sapevi cosa fosse, quelloLiterature Literature
б) препарати на базата на азосъединения (например азобисизобутиронитрил), които по време на реакцията се разлагат с отделяне на азот и образуване на свободни радикали;
Ovviamente ci sono sempre conflitti su tutte le parti del bilancio, ma anche in passato abbiamo avuto conflitti.Eurlex2019 Eurlex2019
Амоний се използва и като общо име на позитивно натоварени или протонирани заместeни производни на амини и четвъртични амонячни катиони (N+R4), където четирите водородни атома са заместени с органичен радикал (R).
In altri casi, lo Stato membro che applica la deroga non è obbligato a pagare l'indennizzo alla vittima di un sinistro verificatosi all'estero mentre altri Stati membri sono autorizzati a richiedere, al momento dell'ingresso sul loro territorio, una carta verde valida o un contratto di assicurazione frontieraWikiMatrix WikiMatrix
Вижте, ние не са радикали.
Palm Springs è un' altra città del deserto... con una vegetazione tropicale e lussureggianti campi da golfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Радикалите не искат западняци да отварят очите на децата им.
Come viene somministrato Tritanrix-HepBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е мястото, където радикала и богатия човек прави перфектна комбинация.
Oh, ma insomma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези радикали са малко опасни, но правят най-добрите вечеринки.
Massaggiategli il piede caprino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нефтени сулфонати, с изключение на нефтени сулфонати от алкални метали, от амониеви радикали или от етаноламини; тиофенирани сулфонови киселини от масла, добити от битуминозни минерали, и техните соли.
E poi...... puoi vegliare su di me dal muroEurLex-2 EurLex-2
Не може да проверим сметките на всеки един от ислямските радикали в Европа.
I Migliori di Detroit e ' un gruppo di cittadini costituito da oltre un migliaio di volontariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O-алкил (H или алкилови радикали с 10 C-атома или по-малко, в т.ч. и циклоалкилови радикали), O-2-диалкил (метил, етил, n-пропил или i-пропил) аминоетил алкил (метил, етил, n-пропил или i-пропил) фосфонити и съответните алкилирани и протонирани соли, като:
Permettimi d' indirizzarlo al nostro amico in ProcuraEurLex-2 EurLex-2
препарати на базата на азосъединения (например азобисизобутиронитрил), които по време на реакцията се разлагат с отделяне на азот и образуване на свободни радикали;
Prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari *EurLex-2 EurLex-2
Като използваме този метод, първите 8 радикала ще ви позволят да обрззувате 32.
Dal 2003 a metà 2008, sono state documentate circa 14 000 denunce e inchieste.QED QED
Освен това някои изследователи посочват също вредата от свободните радикали и липсата на витамин С и D като допринасящи фактори.
Veramente nojw2019 jw2019
Ами точно както при този случай, този израз под радикала, все още трябва да бъде по- голям от или равен на 0.
il corretto funzionamento tramite un codice SI, compreso il funzionamento tramite il codice II/SIQED QED
Казах му: „Трябва да се боиш от радикалите само когато се опитваш да ги потискаш.
Bando di concorso generale: agente responsabile per le risorse umane- Riferimento: EF/TALiterature Literature
По време на реакцията се образуват радикали RO и R′O, които действат като активатори;
che stabilisce un modello degli elenchi di unità riconosciute dagli Stati membri ai fini degli scambi intracomunitari di animali vivi, di sperma e di embrioni nonché le regole per la trasmissione di tali elenchi alla CommissioneEuroParl2021 EuroParl2021
в) окислително–редукционни препарати (например смес на калиев пероксид и на додецилмеркаптан), в които образуването на активиращи радикали се дължи на окислително-редукционна реакция;
Inoltre, i test forniranno altre informazioni su eventuali aumenti degli effetti tossici generali nelle femmine gravideEurlex2019 Eurlex2019
От радикал до фалшификатор.
Il successo di questo programma rappresenterà un buon esempio per il futuro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако биоразградимостта в анаеробна среда на едно ПАВ е потвърдена при използването на определен метод за изпитване, може да се предположи, че друго подобно ПАВ е също така биоразградимо в анаеробна среда (например, данните от литературни източници, които потвърждават биоразградимостта в анаеробна среда на ПАВ, принадлежащи към групата на алкиловите естери на амониевите соли (с отстранен алкилов радикал от функционалните естерни групи), могат да бъдат използвани при документиране на биоразградимостта в анаеробна среда на други кватернирни амониеви соли, които също съдържат естерни връзки в алкилната/ите си верига/и).
Io sono un po ' in ritardoEurLex-2 EurLex-2
хранителни вещества (общ N, амониеви радикали, нитрити, нитрати, общ P, разтворен ортофосфат);
La stessa relazione finanziaria sottolinea inoltre la capacità del gruppo di svilupparsi su mercati aperti in Francia e in EuropaEurLex-2 EurLex-2
INNRG означава международните непатентни наименования (INN) на фармацевтичните вещества, наименования на радикали и групи, пълен списък от 2004 г.
Sono sicurissima che non ti hanno costretto a farlo!EurLex-2 EurLex-2
Основният метакрилат кополимер се получава чрез термично контролирана полимеризация на мономерите метил метакрилат, бутил метакрилат и диметиламиноетил метакрилат, разтворени в пропан-2-ол, като се използва донорска инициаторна система за свободни радикали.
Azioni di formazione continua aziendale rivolta a lavoratori dipendenti ai sensi della L. #/# e successive Circolari MinisterialiEurLex-2 EurLex-2
Не разбирам защо трябваше да наемете този радикал да защитава Уикъм!
Per il ConsiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.