сладководни ресурси oor Italiaans
сладководни ресурси
bg
Мрежата от реки, езера и други повърхностни води, които предоставят вода за производство на храна и други съществени човешки системи.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
risorse di acqua dolce
bg
Мрежата от реки, езера и други повърхностни води, които предоставят вода за производство на храна и други съществени човешки системи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Относно: Обезпокоителни данни за сладководните ресурси
Convenzione internazionale del # maggio # sulla responsabilità e l'indennizzo per i danni causati dal trasporto via mare di sostanze nocive e potenzialmente pericoloseEurLex-2 EurLex-2
За Съюза е от съществена важност да се постигне устойчив баланс между сладководните ресурси и тяхната експлоатация.
le caratteristiche della partita risultanti dalle analisinot-set not-set
Само част от аквакултурите и сладководните ресурси са все още споделена компетентност.
Anche questa è una linea che dobbiamo tracciare in modo definito.not-set not-set
За Съюза е от съществена важност да се постигне устойчив баланс между сладководните ресурси и тяхната експлоатация.
Tua madre è morta quando eri un bambinoEurLex-2 EurLex-2
Някои региони на Южна Европа, където сладководните ресурси вече са оскъдни, ще пострадат.
Questi dibattiti devono avere una loro dignità; in due minuti non è possibile sviluppare un’analisi o esporre compiutamente un ragionamento.EurLex-2 EurLex-2
„сладководни биологични ресурси“ са наличните и достъпни живи сладководни видове,
Che hai intenzione di fare?EurLex-2 EurLex-2
3) „сладководни биологични ресурси“ означава наличните и достъпни живи сладководни видове;
Lo hai già fattoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„сладководни биологични ресурси“ са наличните и достъпни живи сладководни видове;
In accordo con la linea guida del CHMP sui sistemi di gestione del rischio per i medicinali per uso umano, il RMP aggiornato deve essere presentato contemporaneamente alla presentazione del successivo Rapporto Periodico di Aggiornamento sulla Sicurezza (Periodic Safety Update Report, PSURnot-set not-set
„сладководни биологични ресурси“ са наличните и достъпни живи сладководни видове;
Non è una ricetta miaEurLex-2 EurLex-2
„сладководни биологични ресурси“ означава наличните и достъпни живи сладководни видове;
Oggetto: Misure compensative per il dragaggio del Westerschelde (estuario dello ScheldaEurLex-2 EurLex-2
3. „сладководни биологични ресурси“ са наличните и достъпни живи сладководни видове,
Peccato, mi dispiace, quindi non dire niente a riguardoEurLex-2 EurLex-2
Изменение 22 Предложение за регламент Съображение 45 Текст, предложен от Комисията Изменение (45) За Съюза е от съществена важност да се постигне устойчив баланс между сладководните ресурси и тяхната експлоатация.
Accertamenti effettuati dalle autorità degli Stati membrinot-set not-set
x) опазване на морските и сладководните биологични ресурси;
L' anima deve anche... imparare a cantareEurLex-2 EurLex-2
опазване на морските и сладководните биологични ресурси;
SFORZO DI PESCA DEFINIZIONE DEI DATI DA COMUNICARE E DESCRIZIONE DI UNA REGISTRAZIONEEurLex-2 EurLex-2
– Устойчиви сини вериги за създаване на стойност, включително устойчиво използване на сладководните ресурси, разнообразните начини на използване на морското пространство и растежа на сектора за възобновяема енергия от моретата и океаните, включително устойчиво използване на микро- и макроводорасли;
Si tratta di un sacco di soldinot-set not-set
Комитетът обаче изразява съжаление, че не се отделя достатъчно внимание на опазването, управлението и експлоатацията на сладководните биологични ресурси.
No, grazie!Come, sporchi? E i suoi?EurLex-2 EurLex-2
Тя би могла да осигури питателна храна на достъпна цена за нарастващото световно население, да генерира по-високи доходи, да помогне за възстановяване на горите, сладководните ресурси и екосистемите, както и да бъде много по-устойчива на климатичните рискове 44 .
Rivoltomi al Presidente Schmid ho avuto questa risposta: "Lei ha ragione, ma non posso legare le mani ai presenti in Aula."Eurlex2019 Eurlex2019
като има предвид унищожителните последствия от свръхексплоатацията и замърсяването на река Йордан и липсата на регионално сътрудничество; като има предвид, че според оценките 98 % от сладководните ресурси на реката се отклоняват от Израел, Йордания и Сирия, което доведе до загуба на 50 % на биологичното разнообразие;
Io non sarò traditoEurLex-2 EurLex-2
(45) За Съюза е от съществена важност да се постигне устойчив баланс между сладководните ресурси и тяхната експлоатация. Следователно, като надлежно се отчита въздействието върху околната среда и се гарантира запазването на икономическата жизнеспособност на тези сектори, следва да бъдат приети съответните разпоредби за подпомагане на риболова във вътрешни водоеми.
Alla luce di tali motivazioni, il Parlamento europeo ha adottato la relazione Estrela a larga maggioranza.EurLex-2 EurLex-2
126 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.