Гръмотевица oor Japannees
Гръмотевица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
雷
Те са като зимна гръмотевица, която кънти в далечината и вдига напразна тревога.
遠く から 聞こえ る 冬 の 雷 の よう な もの
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гръмотевица?
ムルソーに到着した、 分かっています、自分の目で見れます!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Псалм 29:3) Когато Йехова гласно заявил целта си да прослави собственото си име в дните на земната служба на Исус, за мнозина това прозвучало като гръмотевица.
ジャックを殺すつもりよ- なんとかするさ- できなければ?jw2019 jw2019
Спомнете си, че ангелът говори „с глас като гръмотевица, който накара земята, върху която стояха, да затрепери” (Мосия 27:11).
比叡 山 峰 道 レストランLDS LDS
Но животът на Алма претърпява обрат, когато му се явява един Господен ангел и му говори с глас като гръмотевица.
その 後 の平仮名 に よ る 表現 、 特に 女流 文学 の 発達 に 大きな 影響 を 与え て い る 。LDS LDS
После гръмотевицата удари и цялото силово поле над арената избухна.
十 六 ( じゅうろく ) 敦盛 戦死 の 年齢 に 由縁 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гръмотевица до Следа 1.
未来から来るの?ベンソンハースト出身の アリシア・トラバースには十分すぎるわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Обикновено гръмотевицата идва след светкавицата.
扉 の 向う から あ られ た 妻 は 、 別人 か と 思 わ れ る ほど 、 変わ り 果て た すがた で あ っ た 。jw2019 jw2019
Да, бих провъзгласил на всяка душа с глас като гръмотевица покаянието и плана на изкуплението, та да се покаят и дойдат при нашия Бог, за да няма повече скръб по цялото лице на земята.
更に 安政 元年 ( 1854 年 ) に は 天保 9 年 ( 1838 年 ) 以後 の 分 の 編纂 が 行 わ れ た が 、 未完 に 終わ っ た 。LDS LDS
Бейкър помислил, че звукът е предизвикан от гръмотевица, но се изненадал, когато установил, че той идва от водопада.
この 12 % 分 が 銀座 の 貨幣 鋳造 手数 料 に あた る 。jw2019 jw2019
11 и както ви казах, докато те обикаляха, абунтувайки се срещу Бога, ето, бяви им се вангелът Господен; и той се спусна като че ли беше в облак; и той заговори с глас като гръмотевица, който накара земята, върху която стояха, да затрепери.
- 学制 、 城郭 邸 園 誌 、 刑法LDS LDS
Наблегнете, че ангелът говори “с глас като гръмотевица, който накара земята ... да затрепери” (Moсия 27:11).
「ウォンカ・バーを食べていたんだ」LDS LDS
30 И стана така, че когато чуха този глас, те разбраха, че това не беше глас като гръмотевица, нито пък глас като голям метежен шум, но ето, това беше един атих глас на съвършена мекота, като че ли шепот, и той пронизваше до самата душа.
この ため 、 上記 私記 の 末裔 で あ る 可能 性 が あ る 。LDS LDS
Тази позиция също се използвала при лошо време, така че крилата да са възможно най–ниско, за да не ги удари гръмотевица.
ブレークダンスみたいに 足を使って男の首をへし折っただろjw2019 jw2019
6 В съгласие с това Йоан съобщава: „И чух глас от небето като шума на много води и като гърма на силна гръмотевица, и гласът, който чух, беше като гласа на певци, свирещи на своите арфи, за да съпровождат песента си със свирене на арфа.
イングランド北部の 資産家の青年ですってjw2019 jw2019
10 Но дали филистимците били като малки деца, които се скриват зад майка си, когато чуят гръмотевица?
作品 中 に は 多数 の 俳句 が 読み込 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Нейният източник е Създателят на ветровете, дъжда, светкавицата и гръмотевицата.
日本 で は 、 この うち 陽 宅 風水 が 家相 と い う 形 で 普及 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
7 И ето, той ни проговори с глас, подобен на гръмотевица, и цялата земя под краката ни се аразтресе; и всички ние паднахме на земята, защото бстрахът от Господа ни връхлетя.
ー ボーイフレンドさランディ... ー ランディ・スタッツ?LDS LDS
2 Да, бих провъзгласил на всяка душа с глас като гръмотевица покаянието и плана на изкуплението, та да се покаят и адойдат при нашия Бог, за да няма повече скръб по цялото лице на земята.
作品 中 に は 多数 の 俳句 が 読み込 ま れ て い る 。LDS LDS
“Внезапно той се изправи на крака и заговори с глас като гръмотевица или ревящ лъв, като каза приблизително, доколкото мога да си спомня, следните думи:
が 、 形式 主義 に 流れ た 和歌 は 衰退 し て い く 。LDS LDS
Внезапно той се изправи на крака и заговори с глас като гръмотевица или ревящ лъв, като каза приблизително, доколкото мога да си спомня, следните думи:
「 御 文庫 」 と 「 台所 蔵 」 の 内部 の 公開 は さ れ ず 、 外観 のみ の 見学 と な る 。LDS LDS
Един ангел се явява пред него и синовете на Мосия и „се спусна като че ли беше в облак; и той заговори с глас като гръмотевица“ (Мосия 27:11).
山鹿 流 に お い て は 、 タケ を 編 ん だ 骨組 の 上 を 渋紙 で 張 り 、 以下 、 甲州 流 と 同様 で あ る 。LDS LDS
Но дали филистимците, които били силни и обучени воини, биха побегнали от страх като малки деца при грохота на една обикновена гръмотевица? Едва ли.
「ルーシーにヴェロニカ、それとテランスね」jw2019 jw2019
Те са като зимна гръмотевица, която кънти в далечината и вдига напразна тревога.
907 年 ( 延喜 7 ) 2 月 27 日 、 内膳 典膳 に 遷任 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.