гръмък oor Japannees
гръмък
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
喧しい
大声
煩い
騒々しい
Джуджето нaреждaше тaкa гръмко, че можехме дa го уцелим дори в мрaк.
ドワーフ の 息 は 騒々し く て 暗闇 で も 射抜け る ほど だ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 С наближаването на деня на Божието отмъщение, символичните скакалци и конете трябва още по-изразително и по-гръмко да оповестяват посланията за Божиите присъди.
歌 は 「 後 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
Когато заключителният въпрос от резолюцията беше зададен на 160 000 присъстващи на трите конгреса във Франция и пред 289 000 души на девет места в Италия, гръмко „да“ проехтя на многобройните езици, на които говореха делегатите.
天国 排開 広 庭 天皇 ( あめくに お し はら き ひろ に は の すめらみこと ) 欽明 天皇jw2019 jw2019
С гръмки аплодисменти.
私は勝利の為に 私の兵士でさえ喜んで殺す私は兵士の為に死ぬOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гръмкият глас на брат Ръдърфорд ехтял в залата.
ここで辞めたいヤツは 遠慮なく出ていけjw2019 jw2019
Затова до края тя трябва да бъде оповестявана гръмко и ясно (Откровение 14:6, 7).
口笛 吹いて口笛 吹いてjw2019 jw2019
Следователно тези символични коне не са само помазаниците, които са все по-малко, а също постоянно увеличаващите се милиони членове на „голямото множество“, които говорят с гръмък глас и продължават публичната дейност, започната от помазания остатък, приличащ на скакалци (Йоан 10:16).
群山 記 の 巻一 から 巻 六 まで は 、 伴 存 自身 が 書簡 の 中 で 風土 志 と 呼 ん で い る よう に 、 吉野 群山 の 地誌 で あ る 。jw2019 jw2019
Всички присъствуващи потвърдиха своето съгласие с гръмко ‘да’!
そんな男が知り合いなんてjw2019 jw2019
Гръмко приветствам това.
彼女の言っていることは全て嘘だted2019 ted2019
Такава музика е обикновено гръмка и буйна и текстовете ѝ изразяват силни расистки послания.
そうか。これは?何のあとかなjw2019 jw2019
След утихването на гръмките аплодисменти, историкът Йоахим Гьорлиц прочете последните думи на един Свидетел, който бил екзекутиран в Бранденбург.
しかし 24 時 まで 待 っ た が 消息 が な かっ た 。jw2019 jw2019
От година на година те се увеличават и все по-гръмко обявяват, че сатанинския свят ще сполети безпощадно унищожение.
同志 社 社史 資料 センターjw2019 jw2019
(Откровение 18:5) Тъй като тя най–после е получила наказанието си, небесното множество за втори път изпява гръмко „алилуя“.
糸島 地域 のみ で 細々 と 継続 する ほか は 旧 甕棺 墓制 分布 域 で 散発 的 に 認め られ る のみ と な り 、 古墳 時代 まで に は 消滅 する 。jw2019 jw2019
През 1943 г. се омъжих за Андре, смел пионер, чийто гръмък глас привличаше вниманието.
先生 少し 眠っ た ほう が後 は 任せ て 下さいjw2019 jw2019
През юли 1987 г. под гръмките гласове на шумен протест разпорежданията бяха анулирани от най–висшия апелативен съд на Италия, въз основа на един стар договор между Ватикана и италианското правителство.
闇の王サウロンにより 支配の指輪として鍛えられていたからである 彼はその指輪に 彼の全ての残忍な悪意とjw2019 jw2019
Или ще се опита с викане или гръмки фрази да изнуди послушание?
天之 常 立 神 ( あめの と こ たち ) 独神jw2019 jw2019
Джуджето нaреждaше тaкa гръмко, че можехме дa го уцелим дори в мрaк.
なにも聞こえないわよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Общоприетото мнение е, че експертите са хора с научни степени, гръмки титли, дипломи, автори на бестселъри, хора с висок статут.
あなたが電話してるからよted2019 ted2019
Тъй че едно мъничко момиченце дошло на бял свят, плачейки гръмко, 15 седмици преди термина.
屋敷 一帯 は 炎 に 包 ま れ た 。LDS LDS
Той насърчаваше мнозина с гръмкия си глас, винаги насочвайки вниманието към скъпоценната привилегия, която имаме, да служим на Йехова.
マイルに加算されなければ 1セントたりとも使わないjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.