Торонто Мейпъл Лийвс
トロント・メープルリーフス
Торонто oor Japannees
Торонто
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
トロント
и съм го настроил за Торонто, защото аз съм от там.
場所は 私の住むトロントを 選んでありました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
торонто
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
トロント
и съм го настроил за Торонто, защото аз съм от там.
場所は 私の住むトロントを 選んでありました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Една адвокатка в областта на семейното право в Торонто (Канада) казва: „В семейното право всичко е силно заредено с емоции и засяга директно сърцето.“
899 年 ( 昌泰 2 ) 2 月 11 日 、 右 大弁 に 転任 。jw2019 jw2019
Тони Поусън, клетъчен биолог в университета в Торонто в Онтарио, обяснява, че „предаването на информация в клетките се осъществява посредством информационни мрежи вместо чрез прости несвързани пътища“, което прави целия процес „много по–сложен“, отколкото се смяташе преди.
そして 、 大風 が おき 、 ここ で はじめて 院 の 、 異形 の すがた が あらわ に な る 。jw2019 jw2019
1827 г. – Създаден е университета на Торонто.
評議会は 議長の監視を望んでるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Играе също така и за отборите на Уошингтън Уизърдс, Голдън Стейт Уориърс, Торонто Раптърс.
ライリーが死んだのねキャメロンがやったんじゃないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
През септември 1945 г. бях поканен да служа в офиса на клона на Дружество „Стражева кула“, който ние наричаме Бетел, в Торонто.
こら、おれのシャツだ!jw2019 jw2019
Един журналист от вестник Toronto Star [„Торонто стар“] казва: „Бъдете нащрек относно огромното количество религиозни и духовни фалшификати. ...
おまえは死んだと 思ってんだぞjw2019 jw2019
Според статията във вестник „Торонто стар“ да простиш означава „да осъзнаеш, че са те обидили, да не изпитваш яд вследствие на обидата, и накрая да се обърнеш към онзи, който те е обидил, със състрадание и дори с любов“.
こう し た 知識 の 累積 が やがて 学問 と し て 体系 化 さ れ て 有職 故実 へ と 発展 し て い くこと に な る 。jw2019 jw2019
„Много християни знаят . . . твърде малко за Библията“ — съобщи „Торонто Стар“.
山岡 は この 結果 を 持 っ て 翌 10 日 、 江戸 へ 帰 り 勝 に 報告 。jw2019 jw2019
„Той ме лъжеше и мамеше“ — казала тя на представителите на властта, които след това предприели съдебни мерки. — „Торонто Стар“.
伊勢 街道 から 吉野 を 経 て 大峰 奥 駈 道 。jw2019 jw2019
Провежда се на 20 ноември 2016 в Air Canada Centre в Торонто, Онтарио, Канада.
時頼 の 兄 の 北条 経時 は この 事件 で 一応 理 の あ る 三浦 氏 を 助勢 し よ う と 配下 の 者 を 武装 さ せ て 差し向け た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Според същия източник началникът на полицията в Торонто признал, че няма лесно разрешение за растящия проблем с младежките престъпни групи в града.
私たちはこの小さな花で貴方達の 信頼を表しますjw2019 jw2019
Две години по-късно бях в спешното на обществена болница северно от Торонто и видях 25 годишен мъж с възпалено гърло.
【 高 丘 家 ( 藤原姓 ) 】 藤原 北家 藤原 公季 流 ( 閑院 流 ) 藪 家 ( 高倉 家 ) 庶流 中園 家 の 支流 に 出 づ 。ted2019 ted2019
Снимките на филма започват през март 2009 в Торонто и приключват по график през август.
『 古今 和歌集 』 に 集め られ た 滑稽 な 和歌 は 「 誹諧 歌 」 と 呼 ば れ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
С 20 годишният ми опит в медицината и журналистиката, направих лично изследване на медицинските злоупотреби и грешки за да науча всичко, което мога за една от първите статии, които написах за Торонто Стар за моето предаване "Бяла престилка, черно изкуство."
物語 中 、 怪異 が 現れ る 場面 の 前触れ と し て 、 雨 や 月 の あ る 情景 が 積極 的 に 用い られ て い る こと に も 、 注意 し た い 。ted2019 ted2019
Дали „брачната“ церемония, извършена за две лесбийки в Метрополитенската църква в Торонто, например, е в съгласие с божията воля?
デュバクを見つけないとjw2019 jw2019
Завършва гимназия на 16-годишна възраст, след което печели стипендия в Университета на Торонто.
「 三角 縁 神獣 鏡 は 古墳 ばかり から 出土 し て お り 、 邪馬 台 国 の 時代 で あ る 弥生 時代 の 墳墓 から は 1 枚 も 出土 し な い 。 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Фондовата борса на Торонто (на английски: Toronto Stock Exchange, съкратено TSX, преди това съкращавано като TSE) е най-голямата фондова борса в Канада, 3-та по големина в Северна Америка и 7-та в света по пазарна капитализация.
現在 まで 、 フランス 語 圏 に おけ る 唯一 の 完訳 で あ り 、 また 訳 の 質 も 非常 に 高 く 、 評価 を 得 て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В канадския вестник „Торонто Стар“ беше споменато, че неотдавна „самата мисъл гейове или лесбийки открито да живеят заедно се смяташе за грубо нарушение на моралните принципи“.
青苗 簿 ( せいびょうぼ ) と は 、 律令 制 に お い て 実際 の 田地 の 耕作 状況 を 記 し た 帳簿 の こと 。jw2019 jw2019
И изненадата ми, и вълнението от всичко това бяха изместни когато се върнах в Торонто, и когато отворих пощата си, и десет литературни агенти ме чакаха да говорим за издаването на текстовете ми в книга.
ダーシーさんの従兄の 大佐をご存知ですかted2019 ted2019
Всичко, което правите, отидете във времевата скала, щракнете двукратно върху елемента, и съм го настроил за Торонто, защото аз съм от там.
この 下 だ と 思う が 周り を 見 て みるted2019 ted2019
По–късно учих теория на музиката и хармония в Кралската музикална консерватория в Торонто, и когато бях на 12 години се записах на един градски конкурс в зала „Маси“ — престижната музикална зала в центъра на града.
全 8 巻 構成 で 、 最後 の 2 巻 は 特に 和州 吉野 郡 物産 志 と 題 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Когато дойде време за конгреса в Торонто (Канада) през 1927 г., имахме шестмесечно братче, Пол.
香山戸 臣 神 ( かぐやまと み )jw2019 jw2019
Докато служех като президент на мисия в Канада преди повече от 50 години, един млад мисионер от малък селски район, се удиви от размера на Торонто.
ダーシーさんだって よく知れば違うかもLDS LDS
Без съмнение само малко от тези, които пътуват с метрото в Торонто, са знаяли нещо за тези събития, които били станали преди много години.
勝四郎 は 宮木 が 死 ん で しま っ た と おもいこ み 、 近江 へ と 向か っ た 。jw2019 jw2019
Във вестник „Торонто Стар“ се съобщава: „Хората с домашен любимец изпитват по–малко стрес, ходят по–рядко на лекар и дори имат по–голям шанс да се възстановят след инфаркт.“
云っ た でしょ 私 は 手 の かかる 女 よjw2019 jw2019
90 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.