благоразположение oor Japannees

благоразположение

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

親切

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тук става дума за благоразположението на Йехова и за бъдещия вечен живот!
頼朝 ・ 泰時 は 虚 に て 、 仁政 は 実 な り 。jw2019 jw2019
Въпреки, че се дава възможност на хората да променят живота си, за да получат благоразположението на Йехова в „страната на правотата“, само някои са готови да направят това.
北朝 _ ( 日本 ) の 実力 者 二条 良基 の 保護 を 受け た jw2019 jw2019
Можем ли да спечелим Божието благоразположение?
センサーは生きてるわted2019 ted2019
Когато Амаликия се присъединява към ламанитите, той спечелва благоразположението на царя, който му дава власт над част от ламанитската войска.
知ってるでしょう ストリッパーよLDS LDS
Той посещава двама от длъжниците на богаташа и значително облекчава заемите им, с което се надява, че ще спечели благоразположението им.
明石 の 姫君 が 源氏 の もと へ 引きと れ 、 大堰 の 別邸 で は 親子 の 悲し い 別れ が 繰りひろげ られ る 。LDS LDS
25 и ето, Аз ще ви дам благоразположение и благодат в техните очи, та да можете да си отдъхнете в амир и безопасност, докато казвате на хората: Извършете спрямо нас правосъдие и справедливост според закона, и ни обезщетете за сторените ни неправди.
古田 武彦 の 『 失 わ れ た 九州 王朝 』 で 再 評価 さ れ た 。LDS LDS
Ако направим това, ще загубим благоразположението на единствения истински и жив Бог — Йехова.
ウォーカー捜査官が 可能性があるってjw2019 jw2019
4 И стана така, че възлязохме в къщата на Исмаил, и спечелихме благоразположението на Исмаил дотолкова, че му казахме словата Господни.
この ため 、 本文 の 1 部 に 重複 が 起こ っ て い る 。LDS LDS
26 Сега ето, Аз ви казвам, приятели Мои, по този начин можете да намерите благоразположение в очите на хората, докато авойската на Израил стане много голяма.
近 淡海 ( ち かつ お う み ) 国造 と も 。LDS LDS
Вениамин се радвал на особено благоразположение от страна на Йосиф, който се чувствувал по–близък с този син на майка си.
今川 家本 、 古 活字 本 、 西 源 院 本 など の 諸種 が あ る 。jw2019 jw2019
Мнозина не съумяват да направят стъпките на отдаване и покръстване, защото искат да запазят благоразположението на невярващия си партньор.
仁和 寺 を 舞台 に し た 映画jw2019 jw2019
(Псалм 44:3; 89:15) Точно както дъждовните облаци са сигурен знак за дъжд, който ще помогне за узряването на посевите, така и благоразположението на царя е показател за предстоящи добри неща.
時間だ! もう... 一日過ぎているjw2019 jw2019
От друга страна, онзи, който се въздържа да трупа големи печалби от нуждата на хората, ще спечели тяхното благоразположение.
しかし 母親 は 高貴 の 男性 と の 婚姻 を 望 ん で 、 彼女 を 中 の 君 の もと に 預け る 。jw2019 jw2019
Благодарение на това, ‘белязаните’ за оцеляване се радват днес заедно с възстановения остатък на духовния Израел на Божието благоразположение.
源氏 と 藤壺 の 子 冷泉 帝 が 即位 する jw2019 jw2019
Нашата главна грижа би трябвало да бъде да имаме Божието благоразположение, което обаче не се получава чрез стремеж към светските неща (Римляни 12:2; 1 Йоан 2:15, 16).
後 宇多 天皇 の 時 に 成立 し 、 鎌倉 時代 末 から 南北朝 時代 ( 日本 ) 初期 まで 書き継 が れ た 。jw2019 jw2019
Опитайте се да спечелите благоразположението на хората, сред които сте изпратени.
貞観 _ ( 日本 ) 2 年 ( 860 年 ) 4 月 、 文章 生 と る 。LDS LDS
Принцове покровителстват играта - не защото обичат играта, а защото това било средство да спечелят благоразположението на английските управници.
以上 の 4 段 から な っ て い る ted2019 ted2019
Едно писмо, което той написал през 1634 г. казвало: „Войната не започна от някое мое схващане, а от това, че нямах благоразположението на йезуитите.“
一緒の方が強くなれるだろjw2019 jw2019
Кръщава близнаците на имената на командирите на лагера, за да спечели благоразположението им и ги храни с черен чай, защото млякото й не е достатъчно.
大雀 命 ( おほさざき のみこと ) 、 難波 の 高津 宮 に 坐 ( ま ) し て ま し て 、 天 の 下治 ( し ) ら しめ し き ( 大阪 市 ) 。ted2019 ted2019
Това са духовни подобрения в нас, които произтичат от успешното посрещане на изпитанията и ни печелят благоразположението на Бога.
議論の余地はありません 残り #秒ですjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.