благоденствие oor Japannees

благоденствие

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

幸福

naamwoord
en.wiktionary.org

福祉

naamwoord
имате благоденствие, марки, други програми,
民主党は 福祉や食品割引などに この部分を割く傾向があります
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Така ще имаш привилегията да живееш в мир и благоденствие хиляда години... и завинаги!
久隔 帖 ( きゅう かく じょう )jw2019 jw2019
Материалното благоденствие не води до духовно благоденствие, но духовното благоденствие наистина донася материално благоденствие, достатъчно за нуждите на делото на Йехова.
特定 個人 へ の 文書 が 発給 さ れ る 例 は ほとんど 知 ら れ て い な い 。jw2019 jw2019
От Своя страна, Той спазва Своето обещание да ни благославя и да ни дава благоденствие и накрая да ни даде вечен живот.
新しい ドキュメント の 場合 、 あるいは 開い た 既存 の ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 閉じる 前 に 、 ドキュメント を 保存 する か どう か を 自動的 に 質問 し て き ます 。LDS LDS
Всъщност, един африкански философ ми написа, когато "Благоденствие без растеж" бе публикувано, посочвайки приликите между тази гледна точка за просперитет и традиционната африканска концепция за убунту.
直江 版 ( なお えばん ) は 慶長 12 年 ( 1607 年 ) 、 上杉 の 家老 で あ る 直江 兼続 が 出版 し 中国 の 古典 「 文選 ( 書物 ) 」 の こと 。ted2019 ted2019
Нека да разгледаме някои аспекти на духовното ни благоденствие и да видим какво означават те за всеки един от нас.
天理 大学 附属 天理 図書 館 蔵 。jw2019 jw2019
Особено в източните гръцки провинции мнозина изпитвали искрена признателност към Август, тъй като бил донесъл благоденствие и мир след дълъг период на война.
猟をしないのに何を手伝うjw2019 jw2019
Само че годините на благоденствие не траели вечно.
明治 16 年 - 華厳 宗 と し て 独立OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отправяйте молитви “за вашето благоденствие, също и за благоденствието на околните ви” (Алма 34:27).
現代 的 な 著作 物 の 観念 から 見 た 作者 と は 分け て 考え る 必要 が あ る 。LDS LDS
Той щял да им покаже милост и те щели да се радват на сигурност и благоденствие.
島津 本 と 同系 で は あ る が 、 島津 本 より も 書写 年 は 古 、 そこ から の 転写 で は な い 。jw2019 jw2019
Въпреки че повечето от разделите са насочени към членовете на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни, посланията, предупрежденията и увещанията са за ползата на цялото човечество и съдържат покана към всички люде навред да чуят гласа на Господа Исуса Христа, Който им говори за тяхното материално благоденствие и вечно спасение.
詔勅 頒 行 ( 町村 の 庶人 に 詔勅 告示 する 際 の 手続 )LDS LDS
Доброто управление донася мир и благоденствие.
加茂 コミュニティ バスjw2019 jw2019
Като истински ученици основната ни грижа трябва да бъде благоденствието на другите, не личното реабилитиране.
足を持ち上げて歩いてLDS LDS
Библията казва още как Царството ще управлява ресурсите на земята, за да подпомогне благоденствието и щастието сред всички народи на земята, като ще премахне завистта и алчността, които толкова често са причинявали конфликти.
君はすばらしい顔じゃないかjw2019 jw2019
След посещението и служението на Исус Христос на Американския континент, хората прилагат Неговите учения и се радват на единство, благоденствие и щастие в продължение на 200 години.
仏教 説話 ・ 神話 と の 関係LDS LDS
Политическата, търговската и религиозната система на този свят не успяха да удовлетворят основните човешки потребности за мир, благоденствие и здраве.
寛永 4 年 5 に 刊行 さ れ た 『 土佐 日記 首書 』 は 、 ほとんど 『 土佐 日記 抄 』 の まま で あ る 。jw2019 jw2019
Да закриляме интересите на народа, благоденствието и построяването на бъдещето им.
翌年 の 1471 年 ( 文明 3 ) に 孫 童子 丸 が 夭折 し 、 新た な 跡目 争い が 起き る OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Практически всеки ученик зачита шанса за по–високо образование като ключ към благоденствие и успех.
神功 皇后 に つ い て は 摂政 元年 、 摂政 十 三 年 、 摂政 六 九 年 に あ る 。jw2019 jw2019
(2 Летописи 20:29–33; 27:1–6) Колко грешали тези юдеи в Египет, когато твърдели, че благоденствието, на което се радвали в родината си, се било дължало на фалшивите им богове!
その ため 、 慶喜 の 死罪 および 徳川 家 改易 など の 厳罰 に は 反対 し て い た 。jw2019 jw2019
Напротив, тези предсказания за възстановяването, които били изпълнени в малък мащаб, когато юдеите се завърнали от робството във Вавилон през 537 г. пр.н.е., имат своето по–голямо изпълнение при освобождаването и възстановяването на духовния Израил, започнало през 1919 г. и в последвалото благоденствие в духовния рай, на който се радват истинските служители на Йехова днес.
彼らは自分たちでピーターを連れて くることができなかった!jw2019 jw2019
Хората, които се вслушвали в тези думи, се радвали на дълъг живот и благоденствие.
アンペアに上げる、離れろjw2019 jw2019
За да може на земята отново да цари истински мир и благоденствие, е необходимо първо злите да бъдат унищожени и злото да бъде премахнато.
ありがとうよ、ジェリーjw2019 jw2019
* Молете се за благоденствието си и за благоденствието на онези, които са около вас, Алма 34:27–28.
同じ よう に 輿車 から 降り 場合 は 、 下乗 」 と い う 。LDS LDS
Освен това акционерите потвърдиха своя ангажимент към двойните цели за прекратяване на крайната бедност и насърчаване на споделеното благоденствие, както и към четирите ключови приоритета, които Групата на Световната банка си определи, а именно:
神代 巻 ( 巻 第 一 ・ 第 二 ) の 書 が 小書 双 行 に な っ て い る もの が 古本 系統 で あ る 。worldbank.org worldbank.org
Но дали първият директор ще участвува в новото благоденствие?
そこ で 銭 相場 の 抑制 および 銅 地金 の 不足 解消 を 目的 に 十 文銭 の 鋳造 が 建議 さ れ た 。jw2019 jw2019
Бог ще изпълни това свое обещание по забележителен начин, когато запази едно ‘голямо множество’ от свои верни служители при края на настоящата система и ги въведе в един нов свят, в който ще царят мир и истинско благоденствие.
カラスは現実だよ あいつらは私の窓の外で死んだjw2019 jw2019
118 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.