благороден oor Japannees
благороден
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
おおまか
おおらか
Беше прекалено добър и благороден.
彼 は 優し く て 誤ち に も おおらか で し た から
おっきい
En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
でかい · でっかい · ノーブル · ラフ · 大きい · 大まか · 大らか · 大把 · 大様 · 太っ腹 · 太腹 · 寛い · 寛大 · 寛容 · 尊い · 広い · 広量 · 惜しみ無い · 止ん事無い · 気が大きい · 気高い · 清高 · 溶々たる · 溶溶たる · 磊落 · 豊か · 貴 · 貴い · 高い · 高尚 · 高潔 · 高貴 · 高邁 · 鷹揚
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Повествованието казва: ‘И царят заповяда на главния си придворен служител Асфеназ да доведе някои от израилтяните, сиреч, от царския род и от благородните, юноши без никакъв недостатък, красиви наглед, които проумяваха всякаква мъдрост, вещи във всякакво знание, такива, които владееха науките и бяха достойни да стоят в царския палат.’ — Даниил 1:3, 4.
電子 システム 工学 課程jw2019 jw2019
Колкото и да е благородно такова нещо, безспорно нашият Създател не е имал предвид централната тема на нашето съществуване да бъде просто това да дадем живот на следващото поколение, както животните по инстинкт продължават вида си.
煙は 蚊を遠ざけるのに役立つjw2019 jw2019
‘Благородните’ беряни ‘всеки ден изследвали писанията’.
宗祇 に と っ て も 、 実隆 は 自身 と 朝廷 と の 間 の 連絡 役 や 相談 相手 と し て 、 な く て は な ら ぬ 存在 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Изразявам своята благодарност също и за благородните мъже от Кворума на дванадесетте апостоли.
あくまで も 、 後世 に 便宜 上使用 さ れ て い る 呼称 で あ り 、 同 時代 で あ る 近世 江戸 時代 に は この 呼称 は な い 。LDS LDS
Макар че целта на ДНЯО изглежда благородна, някои критици виждат в него опит за това определени страни да бъдат държани настрана от т.нар. ядрен клуб, тоест да се попречи на онези страни, които не разполагат с ядрено оръжие, да разработят такова.
未熟な者の精神融合が原因で起こるものですjw2019 jw2019
Беше благородно.
中に入ったら 静かに待てOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората са склонни да гледат с пренебрежение на бедните, дори те да вършат благородни дела.
「 仏法 僧 」 は 、 時 を 江戸 時代 に 設定 し て い る 。jw2019 jw2019
И така ние казваме на добрите и благородните, на праведните и набожните хора навсякъде: Запазете всичко добро, което имате, придържайте се към всеки верен принцип, който сега е ваш, но елате и вкусете от допълнителната светлина и познание, които този Бог, Който е същия вчера, днес и навеки, отново излива върху народа Си.8
明治 時代 まで の もの を 収集 し た 福井 久蔵 の 調査 に よ れ ば 、 1100 種 近 い 枕詞 が 存在 する 。LDS LDS
Истина е, че има благородни и низки амбиции.
わかっ た さがっ て な さがっ てろ よ 〜jw2019 jw2019
Колкото и благородни да са усилията да бъдат нахранени гладните, алчността и други фактори пречат на хората да разрешат тези проблеми.
分岐点?- 俺は何を始めてるんだ?jw2019 jw2019
Фигурки от благороден метал
この パークス の 怒り を 伝え 聞 い た 西郷 が 大き く 衝撃 を 受け 、 江戸 城 攻撃 中止 へ の 外圧 と な っ た と い う もの で あ る 。tmClass tmClass
Обяснението намираме в стих 11, където се казва: „Но той не тури ръка на благородните от израилтяните, а те получиха видение от истинския Бог и ядоха и пиха.“
サイードはどこにいるかわからんしjw2019 jw2019
(Притчи 5:15–21; Ефесяни 6:1–4) Една такава благородна уредба трябва да бъде организирана по начин, който дава възможност на членовете на семейството да живеят в мир и хармония.
その 間 、 延暦 23 年 ( 804 年 ) 、 遣唐 使 判官 と し て 空海 ・ 最澄 ら と とも に 唐 へ 渡 っ た 。jw2019 jw2019
(2 Тимотей 3:14, 15) Беряните не били просто добри слушатели; те били определени като ‘благородни’, защото ежедневно изследвали Писанията.
世 に ふれ ば また も 越え けり 鈴鹿 山 むかし の 今 に な る に や あ る ら むjw2019 jw2019
Никоя друга институция не е била основавана с по-благородна цел.
前に起きたのはいつ? 今は誰がやってるの?LDS LDS
Дали военните действия заради на пръв поглед благородна кауза — да бъде защитена свободата на народа или да бъдат освободени онези, които са потискани — имат Божията благословия?
暗証番号を知ってたんだjw2019 jw2019
Чаши с дръжка и капак, не от благородни метали
なぜだ? なぜ僕が狙われるんだ?tmClass tmClass
Днес тези прелестни огърлици, които някога са красяли благородните хавайци, се носят от почитатели на хавайската култура както в близки, така и в далечни страни.
そして 、 世間 の 金銭 を いやし い もの と する 風潮 を なげ い た 。jw2019 jw2019
10 Първо богатите и учените, мъдрите и благородните.
メニュー ファイル → 送信 → HTML ドキュメント の 作成LDS LDS
Ако трябва да перифразираме една пословица на унгарските винари, ‘Благородната плесен означава хубаво вино’.
太政 大臣 藤原 兼通 ( 関白 )jw2019 jw2019
Талисмани от благородни метали
こちらへ向かっているtmClass tmClass
Нашият благороден град Фаенца има нужда от добри и честни хора.“
寺社 奉行 大岡 忠相 より 地誌 編纂 を 命 じ られ た 並河 誠 所 ら が 6 年間 を 費や し て 実地 調査 し 、 享保 19 年 ( 1734 年 ) に 完成 さ せ た 。jw2019 jw2019
21 За християните в Берия се говорело, че били „по– благородни от солунците“.
晩年 は 女 三宮 の 降嫁 に よ り 、 源氏 と やや 疎遠 に な り 、 無常 を 感じ る 。jw2019 jw2019
Ние обаче имаме далеч по– благородни подбуди, за да се организираме.
在原 業平 ( 825 - 880 ) の 和歌 を 多 く 含 み 、 業平 の 近親 や 知己 も 登場 する けれど も 、 主人 公 が 業平 と 呼 ば れ る こと は な い 。jw2019 jw2019
Табакери, не от благороден метал
俺をここに入れたんだそれに・・・tmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.