веселие oor Japannees
веселие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
おもしろい経験
娯しみ
愉しみ
楽しみ
遊び
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Истинските християни изпитват „радост и веселие“.
儚 げ ながら 可憐 で 朗らか な 性格 で 、 源氏 は 短 い 間 で あ っ た が 彼女 に のめりこ み 、 死後 も 面影 を 追 う 。jw2019 jw2019
Какво възнаграждение е това за верните дълговременни служители в тези страни, които са поставили поклонението на Йехова „по–високо дори и от своята най–главна причина за веселие“.
公式 令 ( く しきりょう ) は 、 令 に おけ る おけ る 編目 の 1 つ 。jw2019 jw2019
Мечтите му за постигане на радост и веселие се превръщат в жив кошмар, когато неминуемо той се събужда и усеща последствията от този живот, като сам открива, че „нечестието никога не е било щастие“ (Алма 41:10), а след това, в деня на Страшния съд, той „ще се изповяда пред Бога, че Неговите възмездия са справедливи“ (Мосия 16:1).
そのバチが当たったんだLDS LDS
Заради онова, което предстояло да се случи, Бог му казал да не участва в обичайните поводи за жалеене и веселие.
矢島 局 ( 徳川 家綱 の 乳母 で あ り 、 その 時代 の 大奥 御 年寄 )jw2019 jw2019
Ангелът добавя: „Той ще ти бъде за радост и веселие; и мнозина ще се зарадват за неговото рождение.
聴松 院 ( ちょうしょういん )jw2019 jw2019
Жалеенето било сменено с веселие и периодите на постене можело да се превърнат в празници.
天命 開 別 天皇 ( あめ みこと ひらか す わけ の すめらみこと ) 天智 天皇jw2019 jw2019
Животът им ще е пълен с веселие, а не с болка и отчаяние. (Исаия 35:10)
改庵 禅師 は その 後 、 寺 の 住職 と な り 、 真言 宗 だっ た 寺 を 曹洞 宗 に 改め 、 栄え た と い う 。jw2019 jw2019
Трябва да се върнем към това чувство за игривост и веселие, и, бих казал, голота, които са направили Тарахумара една от най-здравословните и спокойни култури в наше време.
それなら僕が教えてあげるted2019 ted2019
Веселието е задължително по време на целия празник.
現存 本 は 元慶 ・ 延喜 ・ 承平 の 各 講筵 の 竟宴 和歌 より 成 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
24 Исаия ни уверява: „Изкупените от Господа ще се върнат, и ще дойдат с възклицание в Сион; вечно веселие ще бъде на главата им.“
待 射 ( まちゆみ ) : 敵 や 獲物 を 待ちかまえ て 射 る こと 。jw2019 jw2019
(Римляни 8:38, 39) Безспорно ние имаме солидни основания ‘да служим на Йехова с веселие’.
もし見かけたら伝えておくjw2019 jw2019
18 Всеки християнин, който някога е страдал от виновна съвест, може да разбере думите на Давид: „Дай ми [ти, Йехова] да чуя радост и веселие, за да се зарадват костите, които си строшил.“
テロリストで殺人者としてねjw2019 jw2019
(Еклисиаст 2:1, 2) Като проницателен човек Соломон открил, че веселието и смехът сами по себе си не носят удовлетворение, защото не водят до истинско и трайно щастие.
伯 女 、 伯卿 女 と伴称 さ れ る 。jw2019 jw2019
22 И това е Моят вечен завет: когато твоето потомство прегърне истината и погледне нагоре, тогава Сион ще погледне надолу и всичките небеса ще се разтърсят от радост, и земята ще потрепери от веселие.
徳川 慶喜 の 身柄 を 備前 藩 に 預け る こと 。LDS LDS
Предсказано е, че тези ‘девици приятелки’ „ще бъдат доведени с радост и веселие“.
事故のことで 自分を 責めないで欲しいのjw2019 jw2019
Идеалният празник за веселие и търговия
あいつが 君を知っているかなどは興味ない。jw2019 jw2019
Кой купува минута веселие, за да ридае цяла седмица,
『 源氏 物語 』 に 登場 する 作中 人物 の 女性 の 通称 。LDS LDS
(Притчи 8:30, 31; Колосяни 1:13–17) Бог ни дал живот и дишане и всичко, включително и дъждове от небето и родовити времена, пълнейки сърцето ни с веселие.
例 と し て こんな 話 が あ る 。jw2019 jw2019
„Езикът ми нека се залепи за небцето, . . . ако не поставя Йерусалим по–високо дори и от своята най–главна причина за веселие.“ — ПСАЛМ 137:6, NW.
当時 の 政治 状況 や 社会 ・ 経済 の 動向 を 知 る 上 で の 貴重 な 史料 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
(Откровение 7:9, 13, 14) Тогава те ще се изпълнят „с веселие и радост“.
その通り、ボブだ。-このお菓子、ケーキ、バルーンが表示されます。jw2019 jw2019
Както Моисей и целият Израил празнували победата на Йехова при Червено море, така и след Армагедон ще има голямо веселие
ボブ、他に誰が想像を絶するから落ちる を傷つけることなく、単一の高さとなるか?jw2019 jw2019
Пул описва, че е наблюдавала слонове да свиват крайчеца на устата си в това, което тя нарича усмивка, като поклащат главите си по начин, който показва веселие.
「 今 の 時 に 当た り て 、 其の 失 ( あやま り ) を 改め ず は 、 未 だ 幾 年 を も 経 ず し て その 旨 滅び なん と す 。 」jw2019 jw2019
Това се правело през всеки ден от празника, „от първия ден до последния ден“, и довело до „много голямо веселие“ сред божия народ. — Неемия 8:17, 18.
キレイに拭き取れないなjw2019 jw2019
„Радост и веселие“
また 、 最近 の 畿内 説 は 、 水掛け 論 に 陥 り やす い 「 魏志 倭人伝 」 の 解釈 より 考古 学 に よ る 知見 の ほう が 確実 と 見な す 傾向 が あ る 。jw2019 jw2019
Тогава ще направя да престане в градовете на Юда и по улиците на Ерусалим гласът на радостта и гласът на веселието, ... защото страната ще запустее“ (Йеремия 7:28, 34).
佐伯 部 ( さえき べ ) は 古代 日本 に おけ る 品部 の 1 つ で あ る 。jw2019 jw2019
117 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.