вест oor Japannees

вест

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

お知らせ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

ニュース

naamwoord
Слушай, не ти плащам за да ми носиш лоши вести.
い い か 悪 い ニュース は 聞 き た く な い
Open Multilingual Wordnet

ニューズ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

予告 · 便り · 報 · 報道 · 声息 · 御知らせ · 情報 · 新報 · 案内 · 沙汰 · 消息 · 知らせ · 通知 · 音さた · 音信 · 音沙汰

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2, 3. (а) Как етиопянинът реагирал на благата вест?
崩れ 海 は 傾 き 、 土 は 裂け て 岩 は 谷底 に 転げ落ち た 。jw2019 jw2019
* Какво се случва поради това, че мъжът разглася вестта за неговото изцеление?
一時は少し可愛いとさえ?LDS LDS
И щом на всички народи тази Блага вест стане достояние и това проповедническо дело е осъществено в размер определен и желан от Йехова „ще настъпи краят“ /Матей 24:14/.
夜に行くのは 一味違うわjw2019 jw2019
Идва княз Шуйски със страшна вест – в Литва се е появил самозванец, който се представя за Димитрий.
どうして あなた は ボク が 決して 変 われない と 言える の ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
През 1983 година се прекараха в проповядването на благата вест за Царството по целия свят 436.720.991 часове, което представлява забележителен напредък с 13,5 на сто!
誰にも知られることは無いjw2019 jw2019
Сега е времето да проповядваме благата вест за Божието царство, за да предупредим нищо неподозиращите от предстоящата опасност.
和漢 混淆 文 で 書 か れ た 代表 的 作品 で あ り 、 平易 で 流麗 な 名文 と て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Чрез проповядването на благата вест за Божието царство в „края на дните“ се привършва събирането на тези „избрани“ /Михей 4:1; Матей 24:14, 31/.
6 月 16 日 象潟 ( き さが た ) は 松島 と 並 ぶ 風光 明媚 な 歌枕 と し て 名高 かっ た 。jw2019 jw2019
(Откровение 21:5) Какво трябва да направим, за да участвуваме в изпълнението на тази радостна вест?
夜 に 入 っ て 源氏 が 寝間 に 忍びこ む と 、 空蝉 は それ と 察 し て 衣 だけ を 脱 捨て て 逃げ て しま う 。jw2019 jw2019
Получавам противоречиви вести.
明治 維新 後 は 幕府 の 庇護 を 離れ た 当 道 座 が 解体 し た ため に 伝承 する 者 も 激減 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 След това Йоан пише: „И видях друг ангел да лети в небето, и той носеше вечната добра новина, за да я съобщи като радостна вест на живеещите на земята и на всеки народ и племе, и език, и род, като казваше със силен глас: ‘Бойте се от Бога и му отдайте слава, защото настана часът, когато той ще съди, затова поклонете се на Онзи, който направи небето и земята, морето и водните извори.’“
命 ( おけ のみこと ) 、 石上 の 高宮 に 坐 し て ま し て 、 天 の 下治 ら しめ し き ( 奈良 県 磯城 ) 。jw2019 jw2019
Списанието „Стражева Кула“, което се издава по целия свят в общ тираж от 10.200.000 екземпляра, е едно от средствата, с което стражата си служи при оповестяването на благата вест /Матей 24:14, 21, 45–47; Исаия 52:7/.
冒頭 に 8 類 と 共通 する 序文 が あ り 、 目次 を 有 し て い る 。jw2019 jw2019
Вестник The Jerusalem Post [„Йерусалимски вести“] нарекъл това събитие „погребално шествие в размер, обикновено запазен само за президенти, царе или тоталитарни диктатори“.
神域 は 裸足 で 参拝 し な けれ ば な ら な い と 慣わし が 現在 厳し く 守 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
В Бряг на слоновата кост (Африка) двама възвестители на благата вест срещнали по време на службата от къща на къща един университетски професор.
この あたり の 年次 は 年 代 を 反映 し て い る と も 考え られ る 。jw2019 jw2019
Нося скръбна вест от сестрите ви.
我々が発見するまでねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
със силен глас за него ти вести!“
ブロンド、それともブルネットの子? 時間はないぜjw2019 jw2019
Обобщете 1 Коринтяните 11:17-22, като обясните, че Павел отбелязва една вест, която е получил, че при събирането на светиите в Коринт за причастието имало спорове или раздори сред тях.
種痘 所 ( しゅ と う しょ ) と は 、 日本 に お い て 天然 痘 の 予防 及び 治療 を 目的 に 設立 さ れ た 医療 機関 。LDS LDS
Блага вест за лоялните
有名 な 博打 うち で 賽の目 思い 通り に 出せ る 。jw2019 jw2019
Оповестяването на благата вест за нещо по–добро
ここ で は 、 選択 し た フォント に その他 の 属性 が 適用 でき ます 。jw2019 jw2019
Колко е ободрително за една „измъчена душа“, когато чува от тебе „добрата вест“ за вечен живот в наближаващия Рай!
なお 、 太政 や 院庁 が 僧綱 など に る 牒 は 、 それぞれ 特に 太政 官 牒 ・ 院庁 と 称 し た 。jw2019 jw2019
Радостната вест на Евангелието е, че поради вечния план за щастие на нашия любящ Небесен Отец и чрез безпределната жертва на Исус Христос, ние не само можем да бъдем изкупени от падналото ни състояние и възстановени в чистота, но можем да станем нещо отвъд смъртните представи – наследници на вечен живот и на неописуемата Божия слава.
乗々 院 ( じょう じょういん ) の 別当 良 海 を 三山 奉行 に 補任 し た だけ で な く 荘園 の 寄進 に よ り 財政 面 で も 乗々 院 を 支え た 。LDS LDS
Също ги помолете да обмислят как благата вест се отнася до деня, в който те ще застанат пред Господ, за да бъдат съдени.
古来 、 花山 天皇 の 親撰 もしくは 院 が 藤原 長能 ・ 源 道済 に 撰進 さ せ た と い わ れ て き た が 、 確証 は な い 。LDS LDS
Но вестта за Божието Царство, която той възвестявал, не се оказала лъжлива вест.
素材 は 布 の ほか に 、 紙製 な い し 不織布 に よ る もの も あ る 。jw2019 jw2019
Членовете на този сбор станали толкова активни, че вестите за тяхната вяра и пламенност се разпространили и в други части на Македония, дори в Ахаия.
この土地は初期に形作られたjw2019 jw2019
Правим ли това? Ако оставяме да се ръководим от праведните мащаби на Йехова и ако възвестяването на добрата вест за неговото Царство заема първо място в живота ни, тогава наистина реагираме на неговите приготовления за един народ, който да бъде освободен и въведен в неговия праведен нов свят.
と い っ た 特徴 が あ る 。jw2019 jw2019
Каква вест предал Даниил на Валтасар и чрез какво се потвърдила?
メニュー 編集 → 検索と置換 の 書式 メニュー →jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.