втори баща oor Japannees
втори баща
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
継父
ja
(子から見て血のつながりがない)母の配偶者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Неговият втори баща не беше член на Църквата и майка му не я посещаваше.
もうムリだよ 明日は地球最後の日だよLDS LDS
В онези години не беше лесно да живееш в семейство с втори баща и заварени братя и сестри.
"呪術"や"魔法"と同じ意味jw2019 jw2019
След като сключили законен брак, майката на Шанън и неговият втори баща били покръстени.
しかしこれは以前のものとは異なっている 観客の反応の良さに感激していますjw2019 jw2019
Ти ми беше като втори баща.
メニュー ファイル → オート パイロット →OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Басе, който е израснал във Финландия, разказва: „Моят втори баща беше есесовски офицер в нацистка Германия.
受勅 出 使 ( 勅使 の 任務 規定 )jw2019 jw2019
Освен това един втори баща казва: „Помнех, че дисциплинирането включва напътствия, коригиране и поправяне.
そう だ な ... ジミー を 殺せjw2019 jw2019
25 Ако трябва да отговориш на особеното предизвикателство да бъдеш втори баща (или майка), бъди търпелив.
向こうに無事着陸させたさjw2019 jw2019
Искрената любов помогнала на този втори баща да се изправи срещу факта, че е нереалистично да очаква „незабавна“ любов.
御堂 関白 記 の 名称 由来 は 、 藤原 道長 建立 の 法成 寺 無量寿 院 の こと を 指 し て い る 。jw2019 jw2019
В резултат те могат да пречат на искрените усилия на един втори баща или майка да бъдат добри родители.
かす り ( 語呂 合わせ や 駄洒落 )jw2019 jw2019
Баща му умира, когато той е малко момче и той е отгледан от възлюбения си втори баща Елиас Ребаза.
もう話してもくれないんだLDS LDS
Второ, баща й е отглеждал кокошки и тя знае някои тайни от него във връзка с увеличаването на снасянето на яйца.
毛利 輝元 の 嫡男 毛利秀 就 と 秀就 誕生 前 に 輝元 の 養 嗣子 と な って い た 毛利秀元 が とも に 四 品 国主 大名 で あ っ た 。LDS LDS
Децата познавали този мъж още от първите си дни, докато вторият баща бил новодошъл човек, който трябвало да работи, за да спечели любовта им.
直径 は 0 . 8 寸 ( 2 . 4 センチメートル ) 、 量目 ( 質量 ) は 0 . 7 匁 ( 2 . 6 グラム ) 前後 で あ り 、 慶長 通 寳 に 近 い 。jw2019 jw2019
22 Ако си втори баща (или майка), може би ще си припомниш, че като приятел на семейството вероятно си бил посрещан добре от децата.
もの 思 ふ と 過 ぐ る 月日 も 知 ら ぬ 間 に 年 も わが 世 も 今日 や 尽き ぬ るjw2019 jw2019
Всички, които се грижат за детето, включително мъжете, било то бащата или вторият баща, или други роднини от мъжки пол, трябва да участват в тези обсъждания.
ほとんど が 仮名書き 。jw2019 jw2019
Та нали сигурно и ти се чувстваш по–близък с биологичния си родител, отколкото с втория си баща или втората си майка.
想像的な生活の 毎日なら・・・jw2019 jw2019
След 5 години вторият му баща се оженил за Михоко и така Юки заживял с двама втори родители.
親王 の 召人 と し て 一子 永覚 を 儲け る が 、 親王 は 寛弘 4 年 ( 1007 年 ) に 早世 し た 。jw2019 jw2019
Една майка, която се омъжила повторно, споделя: „Най– трудното нещо за една майка е да види как вторият баща дисциплинира децата ѝ, особено ако тя смята, че той постъпва прибързано или не е съвсем справедлив.
良く でき まし た それでは 宿題 を 出し て 下さいjw2019 jw2019
Кои твои потребности задоволява вторият ти баща или майка?
墓に6人の名前が書いてあった。jw2019 jw2019
Вторият ми баща не искаше в дома му да има Свидетел на Йехова.
その 日 から 竹 の 中 に 金 を 見つけ る 日 が 続 き 、 竹取 の 翁 の 夫婦 は 豊か に な っ て い っ た 。jw2019 jw2019
Колко добре познаваше втория ми баща?
可能な者は全員 第#ゲートに急行せよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях приятел на втория ви баща.
次 の こと に 得意 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напиши две или повече хубави качества на втория си баща или майка.
広本 系 と 略本 系 の 関係 に つ い て も 、 先後 関係 は 諸説 あ っ て 不明 の まま で あ る 。jw2019 jw2019
Всички израснахме при втория ми баща, който също отглеждаше тютюн.
三 組 両替 および 番組 両替 に は 酒屋 および 質屋 など を 兼業 する もの も 多 かっ た 。jw2019 jw2019
Но когато тя се омъжи повторно, вторият ми баща ѝ обръщаше много внимание.
私達が幸せだと ご覧になりましたねjw2019 jw2019
3 Разгледай тези примери: Един мъж бил запланувал да убие втория си баща, но не го направил.
アレキサンダー どこだと思う?jw2019 jw2019
72 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.