зърно oor Japannees
зърно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
穀物
В житниците му нямало място за всичкото зърно, което събрал.
でも,植えた作物がたいへんよくできたため,穀物が倉庫に入り切らなくなりました。
穀類
Кокошките и другите домашни птици често биват хранени със зърно.
鶏などの家禽の餌は,多くの場合,穀類です。
粒
Вооз надзиравал веенето на зърното, което станало голям куп.
ボアズの監督下で穀物があおり分けられ,穀粒がうずたかく積み上げられてゆきます。
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
グレイン · グレーン · シリアル · 禾穀 · 禾穀類 · 種 · 穀 · 穀粒 · 米穀 · 米麦 · 粒子 · 雑穀 · 飯米
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Зърното, което бил посял, израсло много добре.
しかし 翌年 1 月 に は 義仲 が 敗死 し た こと で 復 官 。jw2019 jw2019
Онези галилейски мъже знаели, че от различните видове семена, засявани от местните земеделци, синаповото зърно било най–малкото.
何だ ? -あの 医者 は 誤診 よjw2019 jw2019
Нидерландските търговци прекарват по море вино от Франция и Португалия до Балтийските страни и се връщат обратно със зърно, предназначено за средиземноморските страни.
古今 以来 の 伝統 を 引き継 ぎ 、 かつ 独自 の 美 世界 を 現出 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Исус казал на учениците си, че ако имат „вяра колкото синапово зърно“, нищо няма да е невъзможно за тях.
888 年 ( 仁和 4 ) 11 月 25 日 、 従五位 下 に 叙位 。jw2019 jw2019
Откъде идвало цялото това зърно?
誰が仲良しぶってる パパとママと一緒になんか10年分 遊びまくってやるjw2019 jw2019
И се надяваме, че някак ензимното парче тесто става горивен пакет за подквасеното парче тесто, и щом ги съберем заедно и добавим последните съставки, можем да създадем един хляб, който наистина събужда пълния потенциал от аромат, съдържащ се в зърното.
平安 時代 の 中頃 から 貴族 社会 に 浸透 し た 。ted2019 ted2019
7 Един сенум сребро беше равен на една сенина злато, поотделно равни на една мяра ечемик, също и на една мяра от всякакъв вид зърно.
そうだ 標的は長くとも2年おきに 隠れ家を移動しているLDS LDS
Търпеливото събиране на тези малки зърна ми е донесло голямо богатство”.
943 年 ( 天慶 6 ) 1 月 7 日 、 従五 位 上 に 昇叙 。LDS LDS
С тези думи Исус затворил устата на някои фарисеи, които били обвинили учениците му в нарушаването на съботният закон, защото били откъснали няколко стръкове и отронили зърната за да ги изядат и това по време на съботата.
仕事のボーナスのことをお聞きしたいです。jw2019 jw2019
За производството на един тон зърно са необходими хиляда кубически метра вода
930 年 ( 延長 8 ) 1 月 、 土佐 守 に 遷任 。jw2019 jw2019
Износът вероятно задоволява около 2% от нуждите от зърно на Западна Европа.
危ないから、今日絶対LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Докато горният камък се въртял върху долния, зърната от житото били изсипвани между двата камъка, където се стривали.
これ が 大判 および 小判 の 始まり で あ る 。jw2019 jw2019
Сключва през 416 г. мирен договор с римляните и осигурява 600 000 модии зърно срещу връщането на живеещата при вестготите Гала Плацидия, сестра на император Хонорий и вдовица на Атаулф, и нападение срещу вражеските на Рим вандали, свеби и алани в Испания.
汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Казахме му: "Ето ти малко зърно.
その ため フランス も 朝鮮 近代 化 に 関与 し て いた 背景 が あ る 。ted2019 ted2019
В предговора на второто издание от 1835, Балзак пише, че героят от заглавието Горио – който натрупва своето богатство продавайки фиде по времето на ширещ се глад – е „Илинойсец“ по отношение търговията с брашно и „Хурон“ на пазара на зърно".
幼少 の 頃 、 源氏 に 見出 さ れ て 養育 さ れ 、 葵 の 上 亡 き 後 、 事実 上 の 正妻 と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
От видовете семена, които галилейците по това време познавали, синаповото зърно било наистина най–малкото.
ずっと空き家だったからねjw2019 jw2019
Президент Йънг, който от години казва на светиите да се запасяват със зърно, подновява своите напътствия, за да имат те храна, ако се наложи да бягат от войската.
888 年 ( 仁和 4 ) 11 月 25 日 、 従五位 下 に 叙位 。LDS LDS
Според Encyclopædia Britannica [„Енциклопедия Британика“] много от обичаите, които характеризират тези празници, водят началото си от „анимисткото вярване в духа на житото [на зърното] или в майката на житото“.
母成 峠 の 戦い で 大敗 。jw2019 jw2019
Кои са зърната евангелско злато, чието търпеливо събиране в продължение на целия ни живот ще ни възнагради с най-голямото съкровище – скъпоценния дар на вечния живот?
チェックアウトまで 課金されませんLDS LDS
В съседната нива хора събират останалото зърно (7), тъй като са бедни и нямат собствена земя.
変だと思うかもしれないけれどjw2019 jw2019
3 И той наложи данък от една пета част върху всичко, което те притежаваха, една пета част от златото им и от среброто им, и една пета част от азифа им и от медта им, и от пиринча им, и от желязото им, и една пета част от угоените им стада, и една пета от зърното им.
正し く は 「 遍照 発揮 性霊 集 」 。LDS LDS
Истина, истина ви казвам, ако житното зърно не падне в земята и не умре, то си остава самотно [само едно зърно — NW]; но ако умре, дава много плод.“
内容 は 兼好 が 歌人 、 古典 学者 、 能書 家 など で あ っ た こと を 反映 し 、 多岐 に わた る 。jw2019 jw2019
В отчета State of the World 1993 [„Сътоянието на света през 1993 г.“] се казва, че „6–процентният спад в производството на зърно на човек от населението между 1984 г. и 1992 г. [е] може би най–тревожната икономическа тенденция в света днес“.
治安 維持 の ため 、 横浜 在留 諸 外国 の 軍隊 で 防備 する 体制 を 固め た 。jw2019 jw2019
Зърното падало на хармана, докато вятърът отвявал плявата настрани.
アマテラス は スサノオ と うけいし 、 互い に 相手 の 持ち物 から 子 を 産 む 。jw2019 jw2019
В Закона, който Йехова впоследствие дал на народа на Израил, приемливите жертви включвали не само животни или животински части, но и печено зърно, снопи ечемик, чисто брашно, печива и вино.
弥生 時代 中期 に は 、 住居 の プラン は 北部 九州 から 西 日本 一帯 で 円形 プラン の もの が 卓越 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.