и двете oor Japannees
и двете
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
どちらも
и двете могат да създадат лидери в реформирането на правосъдието.
どちらも現在の刑事司法制度を改革する リーダーになれるということです
両方
Как Нефи демонстрирал и двете качества по време на строежа на кораба?
ニーファイが船を造る様子には,この両方の特質がどのように表れているでしょうか。
双方
До началото на XVI век и двете институции били преминали зенита на славата си.
16世紀の初めには,双方の組織とも権力の絶頂期を過ぎていました。
両
Смирението ще ти помогне да избягваш и двете крайности.
謙虚であれば,そのような両極端を避けることができます。
両-
Смирението ще ти помогне да избягваш и двете крайности.
謙虚であれば,そのような両極端を避けることができます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Собственикът на нивата казал: „Оставете да растат и двете заедно до жетва.“ — Матей 13:25, 29, 30.
重傷 者 の 中 に は 顎 の 骨 が 砕け た 者 、 大腿 骨 を 挫傷 し た 者 も い た 。jw2019 jw2019
Чакай тук, обещавам ти, че ще се върнем и двете.
紫 の 上 亡 き 後 の 源氏 の 一 年 を 四季 の 風物 を 主 と し て 叙情 的 に 描 く 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Павел поправил и двете групи християни.
「 君が代 」 は 九州 王朝 の 春 の 祭礼 の 歌 で あ る 。jw2019 jw2019
И двете групи са се нуждаели от божия дух, независимо от своята надежда.
「 使者 自言 國 近日 所出 以為 名 」jw2019 jw2019
9 Сега, ламанитите, лемуилитите и исмаилитите бяха наречени ламанити и двете противоположни страни бяха нефити и ламанити.
信用 貨幣 論 者 で あ る 勘定 奉行 の 荻原 重秀 で さえ 、 「 此 大 銭 の 事 は よ から ぬ こと 」 と 申 し た と の こと で あ る 。LDS LDS
И двете ли сте Амбър?
ミュージカル 小野 小町 ( わらび 座 2007 年 上演 の 舞台 。 内舘 牧子 脚本 、 椿 千 代 主演 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За да не се повредят и двете са застъклени.
多紀理 毘売 命 ( タキリ ビメ )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
И двете знаем защо наистина дойде тук.
大変 そう だ けど いい 考え かも なOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ухото, което чува, и окото, което вижда — Йехова е направил и двете.“ (Притчи 20:12)
神道 の 生者 ・ 死者 の 双方 に 対 する 鎮魂 祭 と は 別 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Или и двете, не ми пука.
五月 雨 を あつめ て 早 し 最上 川 ( もがみ が わ )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Защо мислите, че е важно да сме в състояние искрено да кажем и двете твърдения?
山岡 は 上記 7 箇条 の うち 第 一 条 を 除 く 6 箇条 の 受け入れ は 示 し た 。LDS LDS
След случилото се в Кале и двете флотилии се насочили към Северно море, плавайки по посока на вятъра.
これ は 段落 属性 を 編集 する ため の 機能 です 。 ここ で 行っ た 変更 は 、 現在 の 段落 のみ に 有効 です 。 同じ 種類 の すべて の 段落 を 変更 する 場合 に は 、 当該 の 段落 スタイル を 編集 する 必要 が あり ます 。jw2019 jw2019
И двете черни дупки се движат.
原則 的 に 一人 一 首 と し た ( わずか な 例外 は 、 当然 な こと ながら 崇徳 院 と 顕輔 ) 。ted2019 ted2019
И двете са красиви момичета.
台記 1 巻 - 藤原 頼長 の 日記 「 台記 」 の 鎌倉 時代 の 写本 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И двете са много истински.
入れた奴に文句を言いたいよted2019 ted2019
След това започна събирането на „другите овце“ и двете групи станаха „едно стадо с един пастир“.
この ダイアログ で 選択 し た DDE リンク の 現在 の パラメータ を 表示 し 、 それ を 変更 でき ます 。jw2019 jw2019
Той милостиво изпратил двама ангели, които извели Лот, съпругата му и двете им дъщери от Содом.
ずっと そばにいてくれって 言われたらjw2019 jw2019
(Възможно е отговорите да включват, че и двете са възвишени и величествени и вдъхновяват да гледаме към небесата.)
最初 の 1 発 が 入っ て て 残り は 空砲 よ 貸し て み てLDS LDS
И двете държави се страхували от Съветския съюз и силните Арабски страни, като Египет и Ирак.
回りを見てみろ俺たちが奴らのために働いてるんだted2019 ted2019
Ти си разсеян, уморен или и двете.
磨きをかけて 魅力をアピールjw2019 jw2019
Знаеш ли, че и двете ще остареем и ще умрем тук?
929 年 ( 延長 7 ) 9 月 、 右京 亮 に 転任 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не забравяй също, че и двете държави западнали много преди втори век пр.н.е.
悪魔は地球に歩いて地獄にして でもある日jw2019 jw2019
Ами, и двете са свързани с храна.
デイヴィス捜査官?デイヴィス?ted2019 ted2019
И е разбрал, че изпитва и двете
私は少し周りを見てくるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато Давид, седмината му братя и двете му сестри били малки, Йесей ги учел на Моисеевия закон.
% PRODUCTNAME で は 、 オブジェクト の 移動 時 、 各 オブジェクト の 輪郭 が 破線 で 表示 さ れ ます 。 これ によって 、 各 オブジェクト が ほか のオブジェクト と 目的 位置 で 衝突 する 可能 性 が ある か どう か が 見分け られ ます 。 この チェック ボックス を オフ に する と 、 % PRODUCTNAME は 、 選択 さ れ た すべて の オブジェクト を 囲ん だ 四角形 の 境界 線 のみ が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
1438 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.