избягам oor Japannees
избягам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
脱出する
Рамзи получи вест по гарван, преди да избягам от Зимен хребет.
ウィンターフェル を 脱出 する 前 ラムジー が 伝書 を 受け取 っ た
脱走する
Тогава помогни да избягаме.
私 と 友達 の 脱走 を 手伝 っ て くれ た ら 撤回 する
逃がれる
Тогава защо ме остави да избягам.
私 を 逃が し て しま っ た こと を どの ツラ で 言い訳 する の か な ?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
逃げだす · 逃げる · 逃げ出す · 逃れる · 逃亡する · 逃走する · 遁げる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Казах ви, че ще им избягам.
代々 の 勅撰 集 に 百 首 ほど 入集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да избягаме заедно.
計画ってのは 自分の人生を 管理できる人たちが立てるんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Нека съберем заедно този народ Господен и нека слезем в земята Зарахемла при братята ни, нефитите, да избягаме от ръцете на враговете ни, та да не бъдем унищожени.
この協定が無事結ばれた事を喜ばしく思いますLDS LDS
Освен това по този начин можех да избягам от семейните си отговорности.
この アイコ ン で セル の 内容 を パーセント 書式 で 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Можех само да избягам.
この こと を 伝え られ る と 、 井沢 も 香央 も 悲し ん だ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз потърсих утеха в бутилката, за да избягам от онова, което чувствувах, когато него го нямаше.“
物語 は 最後 に 、 為朝 以上 の 源氏 は い な い こと を 述べ て 、 運 つ たな く 朝敵 と な っ て 果て た こと を 慨歎 する 。jw2019 jw2019
Или нашите мозъци са толкова гъвкави и вместими, че ние можем да обучим себе си да избягаме от кутията на нашата еволюция?
こんなに浜に近いと 余計に悔しいわted2019 ted2019
Само трима решихме да избягаме през замръзналата река Дон.
ごめん- 全部盗られた食べ物jw2019 jw2019
Не мога да избягам, нито да се скрия.
この 「 系図 一巻 」 が どの よう な 内容 を 持 っ て い た の か に つ い て は 様々 に 推測 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече се опитвах да намеря начин да избягам.
元禄 2 年春 芭蕉 は 旅立ち の 準備 を すすめ 、 隅田 川 の ほとり に あ っ た 芭蕉 庵 を 引き払 う 。jw2019 jw2019
Може да избягаме.
ハンニバル、こちらへ来てOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Йоан 12:31; Ефесяни 2:2) Трудно е да избягаме от този „въздух“, или „духа, който сега действува в синовете на непокорството“.
義時 は 人望 に 背 か な かっ た 。jw2019 jw2019
Ако извикате полицайчетата, няма да избягам.
太政 大臣 藤原 実頼 ( 摂政 ・ 関白 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първото, което си помислих беше, че искам да избягам.
昭和 18 年 頃 より 予備 工事 が 始ま り 、 19 年 から 近隣 の 勤労 奉仕 や 朝鮮 人 を 動員 し て 急速 設営 さ れ た 柳本 飛行 場 で 開 か れ た 。ted2019 ted2019
Да се обърна ли и да избягам?
殺人者や痴漢じゃなく ただの編集長・・ted2019 ted2019
Не можехме да избягаме и бяхме арестувани заедно с други чужденци.
茶の湯 ( 茶道 の 心得 が 無 い ため に 起こ す し くじ り 話 )jw2019 jw2019
Бързаме да избягаме по пътя, водещ извън Гома, пълен с хиляди хора, които също бягат, за да спасят живота си.
寛弘 末年 ( 1008 年 - 1011 年 ) 、 一条 天皇 の 中宮 藤原 彰子 に 女房 と し て 出仕 。jw2019 jw2019
Не мисля, че можем да избягаме от тези промени.
また 、 いとこ に 具平 親王 、 右 大臣 藤原 実資 、 書家 藤原 佐理 が お り 、 政治 的 に も 芸術 的 に も 名門 の 出 で あ る 。ted2019 ted2019
Например, открих, че ако просто не избягам, когато ме отхвърлят, всъщност мога да превърна "не" в "да" и вълшебната дума е "защо".
一方 、 正岡 子規 は 明治 31 年 ( 1898 年 ) に 「 歌 よみ に 与 ふ る 書 」 を 発表 。ted2019 ted2019
Да избягаме.
その... お礼をしなければOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако нямах познание на истината щях също да избягам.
仙台 藩 - 仙台 城 ・ 白石 城jw2019 jw2019
Трябва да ми помогнеш да избягам.
厄除け で 有名 な 神社 仏閣OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да избягам в земята на филистимците.“
為義 の 3 男 、 頼 方 は 先手 を う って 出撃 し 、 義朝 の 軍勢 に 損害 を 与え る 。jw2019 jw2019
Трябваше да му избягам.
やがて 、 政府 内 で 長 い 協議 の 末 、 10 月 24 日 に 以下 の 太政官 布告 が 出 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сега просто да избягам?
『 古事 記 』 は 物語 中心 の 記述 法 で あ る が 、 その なか に 多く の 歌謡 が 挿入 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.