съдебна власт oor Japannees
съдебна власт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
司法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Съдебна власт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
司法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Друга държавна структура занимаваща се охрана е „Охрана на съдебната власт“.
宗砌 、 専順 、 心 敬 に 連歌 を 学 び 、 東 常縁 に 古今 伝授 を 授け られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
От 1991 година работи в съдебната власт.
律令 制 に お い て 軍事 は 兵部 省 が 司 っ て い た 。WikiMatrix WikiMatrix
62 от Закона за съдебната власт).
道は人であふれた カートを押す難民とそして 武器を持った暴徒が 燃料と食物を求め漁ったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Закон за съдебната власт (глава 17)
文明 ( 日本 ) 9 年 ( 1477 年 ) 、 従 三 位 に 叙任 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Подобно на апостол Павел през първи век, ищците решили да се обърнат към по–висшите съдебни власти.
両替 商 ・ その 他 商人 は 贋金 に よ る 取引 を 一切 禁じ る ( 贋金 が 鋳造 ・ 流通 し て い る 事実 を 内外 に 正式 に 公表 する ) 。jw2019 jw2019
Много държави не са признали задължителната съдебна власт на този орган по отношение на решавания в международни процеси.
テキスト を 回転 さ せる に は 、 テキスト 描画 枠 の 中 に テキスト を 挿入 し ますjw2019 jw2019
КАТО върховен Съдия, Йехова е дал съдебна власт на своя Син.
語 り 本 系 は 八坂 系 と 一方 系 と に 分け られ る 。jw2019 jw2019
Като член на Международната асоциация по биоетика, с радост наблюдавам как медицинските екипи и съдебните власти променят нагласата си спрямо правата на пациентите.
汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
(Псалм 122:5) Ясно е, че ‘да седнеш на престол’ може да означава и да упражняваш съдебна власт. — Изход 18:13; Притчи 20:8.
野州 梁田 の 戦い : 古屋 佐久 左衛門 率い る 脱走 部隊 ( 衝鋒 隊 ) が 新 政府 軍 ( 東山道 軍 ) に 大敗 。jw2019 jw2019
За раздаването на правосъдие всеки ден се грижели юдейските съдилища, а случаите, които изисквали смъртно наказание, явно били предавани на управителя, който изпълнявал висшата съдебна власт.
戦術的には良くない場所ですjw2019 jw2019
В това писмо ѝ разказах как разпространявах брошурата The Kingdom, the Hope of the World [„Царството — надеждата на света“] сред свещениците и съдебните власти в назначения ми район.
これ ら の 本 は 、 当時 著名 な 暦学 者 で あ っ た 麻田 立 達 の 鑑別 と 証言 に よ り 許可 が 下り た 。jw2019 jw2019
(Деяния 24:15) Тогава, за нейна голяма изненада, съдебните власти — вероятно подведени от неверни съобщения, разпространени от средствата за информация, — я обвинили, че е причинила смъртта на съпруга си, тъй като отказала да му бъде направена операция, която лекарите смятали за наложителна.
一緒の方が強くなれるだろjw2019 jw2019
(Откровение 4:11) Щом един човешки съдия има законна власт да взима съдебни решения, то Бог има много повече власт да прави това.
『 源氏 物語 別本 集成 』 ( 全 15 巻 ) 伊井 春樹 他 源氏 物語 別本 集成 刊行 会 ( おうふう 、 1989 年 3 月 ~ 2002 年 10 月 )jw2019 jw2019
Съдържайки отделни сгради за законодателната, съдебната и изпълнителната власт, свързани чрез централен отворен площад, комплексът струва над 45 милиона щатски долара и е официално открит на 7 октомври 2006 г., като на церемонията присъстват над 5000 души.
堂 の 前後 に 透垣 を 作 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Когато се състоял съдебният процес срещу Исус, Палестина била под властта на Рим.
895 年 ( 寛平 7 ) 8 月 13 日 、 正五 位 下 に 昇叙 し 、 右 少弁 ・ 式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
„Той ме лъжеше и мамеше“ — казала тя на представителите на властта, които след това предприели съдебни мерки. — „Торонто Стар“.
ずっと言ってるが ルフィリンて何だ?jw2019 jw2019
Например Република Южна Африка има 3 столици – парламентът заседава в Кейптаун, изпълнителната власт е съсредоточена в Претория, висшите съдебни органи се намират в Блумфонтейн.
「グロースター行きのボートが待ってるんでな」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Когато гледаме съдебни сериали, се идентифицираме по-скоро с добросърдечния адвокат на защитата. Дайте ни власт обаче и се превръщаме в жестоки съдии.
軍曹!- そんなつもりじゃなかったんだ軍曹!ted2019 ted2019
След това съдебно решение Свидетелите в Дания вече могат да извършват спокойно дейността си без намеса от страна на властите.
なお 、 「 延動 」 を 独立 し た 芸能 の ひと つ と し て 捉え る 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Съдът отбелязва, че според досегашната съдебна практика на Върховния съд на Русия, за религиозни събирания не е нужно властите да бъдат уведомявани предварително или да се иска тяхното разрешение.
翌 5 月 29 日 未明 に イル ティッシュ 号 は 沈没 。jw2019 jw2019
Когато станах на 16 години, властите ме заточиха в Пуерто Рико за пет години, като това беше част от съдебното споразумение по моя случай.
そんなこと言うな いいな?jw2019 jw2019
Ако един християнин е положил много енергични усилия, за да избегне нарушаването на божия закон за кръвта, властите могат да го сметнат за закононарушител или да го направят съдебно отговорен.
伊賀 専 は 男女 の 仲 を 取り持 つ 神 と し て 祀 ら れ た 老狐 。jw2019 jw2019
Но властите все по–настоятелно премахват възможностите за освобождаване от това задължение, така че всички са длъжни да се явяват като съдебни заседатели, може би многократно с течение на годините.
東京 の 加賀 豊三郎 所蔵本 から 、 白井 光太郎 が 1916 年 ( 大正 5 年 ) に 写本 を 作 ら せ た もの で あ る こと から 白井 本 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
В крайна сметка именно правителството, независимо чрез какви средства е дошло на власт, може да подкрепя или да възпрепятства гражданските права, като свободата на печата, събиранията, вероизповеданията и словото, свободата от незаконен арест или тормоз и правото на справедлив съдебен процес.
法華 玄義 巻 第 二 、 第 八jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.