сърна oor Japannees

сърна

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

ノロジカ

naamwoord
bg
вид бозайник
Благородният елен и сърната се срещат в Европа.
アカシカとノロジカはヨーロッパの動物です。
wikidata

naamwoord
en.wiktionary.org

naamwoord
Газелите и сърните са много красиви и грациозни.
ガゼルと鹿は優雅さと美しさでよく知られています。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Сърна

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

ノロジカ

naamwoord
Благородният елен и сърната се срещат в Европа.
アカシカとノロジカはヨーロッパの動物です。
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Горите са дом на лосове, сърни, лисици и диви свине.
「あとは、実行あるのみ」jw2019 jw2019
14 И подобно на аподгонена сърна и на изоставена овца, която никой не приема, всеки човек ще се обърне към своя народ и ще избяга в страната си.
法号 は 聴松 院 悦 堂 常慶 。LDS LDS
Толкова много му липсвало поклонението в божието светилище, че той се чувствувал като жадна кошута, или сърна, която жадува за вода в суха и пуста област.
九州 説 は 畿内 説 に おけ る 纏向 遺跡 の よう な 有力 な 具体 的 候補 地 は まだ な い 。jw2019 jw2019
19 Тавита (или Сърна) била друга жена, която откликнала по достоен начин на отговорността си пред Йехова Бог.
( 刪定 律令 は ) 改正 を 命 られ た もの の 、 以後 改正 は 行 わ れ ず 事実 上 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
2:7; 3:5: Защо придворните дами били поставени под клетва ‘в името на сърните [газелите — НС] и полските елени’?
マンハッタンでも ワシントンでも シカゴでもなく―ヨハネスブルグ市街の 上空だった それから#ヶ月間 ドアは閉ざされたままjw2019 jw2019
Двамата мъже, които посрещнали Петър, го завели ‘в горната стая; и всичките вдовици стояли около него и плачели, и му показвали многото ризи и дрехи, които правела Сърна, когато била с тях’.
っ て 薫 が 宇治 の 有様 を 語 る と 、 匂宮 も これ に 興味 を そそ ら れ る の で あ っ た 。jw2019 jw2019
(Псалм 104:18) Поради инстинкта, който Бог е заложил в нея, кошутата, или сърната, се усамотява в гората, когато настъпи времето да ражда.
シュランはどこだ?- ヴァルカン船と交戦中ですjw2019 jw2019
Примерът на Тавита (или Сърна) в Деянията 9:36, 39 показва друг начин, по който можем да служим на другите.
主帆を張れ 撃ちかた用意LDS LDS
С намаляването на броя на дърветата изчезват и сърните, елените, глиганите, а също и сибирските тигри.
甲斐 国 は 産金 の 地 で 、 精密 な 秤 を 必要 と し た と い う 。jw2019 jw2019
Вероятно това име е дошло от многото сърни сред тогавашните гори.
しかし 異本 も あ り この 2 つ が 正し く 伝わ っ て い る か は 不明 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
През 36 г. от н.е. в Йопия богоугодната жена Тавита (Сърна) заспала в смъртта.
12 月 2 日 15 期 前期 の 一部 、 小松 空 へ 転出 jw2019 jw2019
Газелите и сърните са нежни, миловидни и хубави животни, които освен това са сигурни в краката си и са подвижни.
寺社 奉行 大岡 忠相 より 地誌 編纂 を 命 じ られ た 並河 誠 所 ら が 6 年間 を 費や し て 実地 調査 し 、 享保 19 年 ( 1734 年 ) に 完成 さ せ た 。jw2019 jw2019
Там ‘всичките вдовици стоели около него и плачели, и му показвали многото ризи и дрехи, които правела Сърна, когато била с тях’.
セル の 保護 は 解除 さ れ 、 編集 が でき 、 数式 が 表示 さ れ 、 すべて の セル が 印刷 さ れる 状態 に なり まし た 。jw2019 jw2019
2 Обръщай внимание на нуждите на другите: В Божието Слово се казва, че Сърна ‘вършела много добри дела и благодеяния’. (Деян.
彼女の命は大切だ人の命は聖なるものだjw2019 jw2019
Те сигурно си спомнили например, че храната за соломоновото домочадие била ежедневно „тридесет кора чисто брашно и шестдесет кора друго брашно, десет огоени говеда и двадесет охранени говеда, и сто овци, освен елени, сърни, биволи и тлъсти птици“ /3 Царете 4:22, 23/.
中 ・ 下 の 全 3 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
През втората ражда най-често по едно сърне.
砂漠を30マイルも走ったんだ 気づいてるはずだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Тъй като е опитен ловец, ягуарът се храни с около 85 вида животни, сред които са тапирите, сърните и маймуните.
6 代 家宣 の 跡 を 継 い だ 鍋 松 ( 家継 ) は わずか 8 歳 で 死去 。jw2019 jw2019
12 Сред богоугодните жени, които се грижели за другите, била Тавита (Сърна).
『 源氏 物語 』 は 長大 な 物語 で あ ため 、 通常 は いく つ か の 部分 に 分け て 取り扱 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Тигърът се храни с едри животни, като сърни, елени и глигани.
お前はいつも空腹だろjw2019 jw2019
След това наблюдавахме как няколко елена и сърни примамваха своите малки, които бяха на две седмици, да пресекат един поток.
公卿 の 邸宅 だけ で も 十 六 軒 、 一般 家屋 に 至 っ て は 都 の 三 分 の 一 が 焼失 し た 。jw2019 jw2019
Кой знае дали Доркас [Сърна] щяла да бъде възкресена за живот, ако не била извършила множество добри дела и дарове на милост — ако не изобилствувала с любеща милост?
だがスポーツドリンクは植物に必要なjw2019 jw2019
Защо е толкова приятно да гледаш как подскача някоя сърна или да наблюдаваш стадо овце, което пасе на поляната?
先端 ファイブ ロ 科学 専攻jw2019 jw2019
Сред тях била пророчицата Ана; вероятно Доркас [Сърна] или Тавита; апостол Павел; и най–големият пример от всички — Исус Христос.
行きましょうよ- オッケーjw2019 jw2019
Този вид муфлони, които събудиха нашето любопитство обаче, са характерни за остров Кипър, като се казва, че в тях е съчетана красотата на сърните и пъргавината на козите.
四十 五 ( よそ ぢ まり いつ と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Газелите и сърните са много красиви и грациозни.
その ため 、 これ 以上 の 行軍 は 不 可能 と 判断 し 雪 濠 を 掘 っ て 露営 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.