Торонто oor Georgies
Торонто
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Georgies
ტორონტო
Според вестник „Торонто Стар“ вследствие на природни бедствия много хора са останали без дом и храна.
გაზეთ „ტორონტო სტარის“ თანახმად, სტიქიური უბედურებების შედეგად ბევრი რჩება საცხოვრებლისა და საკვების გარეშე.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
торонто
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Georgies
ტორონტო
Според вестник „Торонто Стар“ вследствие на природни бедствия много хора са останали без дом и храна.
გაზეთ „ტორონტო სტარის“ თანახმად, სტიქიური უბედურებების შედეგად ბევრი რჩება საცხოვრებლისა და საკვების გარეშე.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тони Поусън, клетъчен биолог в университета в Торонто в Онтарио, обяснява, че „предаването на информация в клетките се осъществява посредством информационни мрежи вместо чрез прости несвързани пътища“, което прави целия процес „много по–сложен“, отколкото се смяташе преди.
ვარდკაჭაჭას ძირხვენებიjw2019 jw2019
През септември 1945 г. бях поканен да служа в офиса на клона на Дружество „Стражева кула“, който ние наричаме Бетел, в Торонто.
თამბაქოს ექსტრაქტები [ინსექტიციდები]jw2019 jw2019
Един журналист от вестник Toronto Star [„Торонто стар“] казва: „Бъдете нащрек относно огромното количество религиозни и духовни фалшификати. ...
ქიმიური კონტრაცეპტივებიjw2019 jw2019
Според статията във вестник „Торонто стар“ да простиш означава „да осъзнаеш, че са те обидили, да не изпитваш яд вследствие на обидата, и накрая да се обърнеш към онзи, който те е обидил, със състрадание и дори с любов“.
მინა (სამშენებლო -)jw2019 jw2019
Според същия източник началникът на полицията в Торонто признал, че няма лесно разрешение за растящия проблем с младежките престъпни групи в града.
მოვლენის ან დავალების ყოველკვირეულ დაწყებას განსაზღვრული წესებით მომართვაjw2019 jw2019
Във вестник „Торонто Стар“ се казва: „Без значение какво правиш, твоят лишен от сън мозък периодично ще навлиза в първата фаза на съня за период от 10 секунди до малко над 1 минута.“
ქერელის ძაფიjw2019 jw2019
В канадския вестник „Торонто Стар“ беше споменато, че неотдавна „самата мисъл гейове или лесбийки открито да живеят заедно се смяташе за грубо нарушение на моралните принципи“.
მაგნეზიტებიjw2019 jw2019
По–късно учих теория на музиката и хармония в Кралската музикална консерватория в Торонто, и когато бях на 12 години се записах на един градски конкурс в зала „Маси“ — престижната музикална зала в центъра на града.
კაკგჲ?-მთჟლწ, ფვ ჟრპთეთრვ ღვ ბწდარ. თჱგთნთ მვ. ღვ ოჲგპყღაქ ლთ?- ღვ მთ ჟვ! ოსჟნთ რვლვგთჱჲპა თ დჲ სგვლთფთ!- ჱაღჲ? ნვ რთ რპწბგა ეა ფსგაქ კაკგჲ ღვ ჟვ ჟლსფგა!jw2019 jw2019
Когато дойде време за конгреса в Торонто (Канада) през 1927 г., имахме шестмесечно братче, Пол.
წყლის გამწმენდი დანადგარებიjw2019 jw2019
Беше средата на декември 1949 г. Действието се развиваше в едно северно предградие на Торонто (Канада).
საიუველირო ნაწარმის შეფასებაjw2019 jw2019
През 2004 г. във вестник „Торонто Стар“ пишеше: „Духът му все още живее във филмите, музиката и модата.
ხის ნახშირი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Във вестник „Торонто Стар“ се съобщава: „Хората с домашен любимец изпитват по–малко стрес, ходят по–рядко на лекар и дори имат по–голям шанс да се възстановят след инфаркт.“
ზამბარები (მაჯის საათის -)jw2019 jw2019
В канадския вестник „Торонто Стар“ бяха поместени следните думи на Джавед Акбар: „Хората вече не смятат своите водачи за пример в морално отношение.“
შამპუნებიjw2019 jw2019
Интересен е фактът, че The Toronto Star [„Торонто Стар“] съобщава, че през една от последните години около 40 човека „от приетите в болница твърдели фалшиво, че са Свидетели на Йехова, защото не искали да получат кръвопреливане“.
ტამბურინებიjw2019 jw2019
Макар че трябвало да се преместят в Торонто (Канада), те продължили да напредват духовно и били покръстени.
კირის წვენიjw2019 jw2019
През ноември брат ми Фред ме помоли да се грижа за почистването на триетажната къща, в която той живееше и която се намираше в Торонто (източната част на Канада).
მარინადებიjw2019 jw2019
Освен това, както обяснява Майкъл Межър, ръководител на една програма в Торонто (Канада) за осведомяване на обществеността относно опасностите, свързани с нощното осветление в градовете, тези птици „не са гълъби, чайки или гъски ..., [а] птици, чиито популации са застрашени от изчезване“.
ნაგულისხმები ლექციაjw2019 jw2019
Няколко години по–късно, през 1927 г., Изследователите на Библията проведоха един голям конгрес в Торонто на стадиона в Канадския национален изложбен комплекс.
ხელის ელექტრული დრილებიjw2019 jw2019
Синът ни Джаред служи като доброволец в клона на Свидетелите на Йехова близо до Торонто.
ხელმოწერის კოდის არჩევაjw2019 jw2019
Но проучванията, проведени от един екип в Торонто (Канада) под ръководството на невробиоложката Лора–Ан Петито, показаха, че това не е вярно.
ფრანციუმიjw2019 jw2019
Производство на грамофони и озвучителна техника в Торонто
*. vcs|კალენდრები vCalendar (*. vcsjw2019 jw2019
Скоро след пристигането ми в Бетел бях назначен на мястото на Бил Якъс като служител на общността (днес координатор на старейшинското тяло) на един от сборовете в Торонто.
— გიკამათია ცოლთან?jw2019 jw2019
„ЧРЕЗ слушане сме придобили 85 процента от познанията си“ — се казва в едно сведение на вестник „Торонто стар“.
ზღურბლები, არალითონურიjw2019 jw2019
Следващата година приех поканата да работя за две седмици в офиса на клона на Свидетелите на Йехова в Торонто.
უფარფლებო მრგვალი ქუდებიjw2019 jw2019
В отговор в Торонто (Онтарио, Канада) е проведен шестият от поредицата ежегодни международни конгреси на Изследователите на Библията.
ბოთლის დასალუქი მანქანებიjw2019 jw2019
46 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.