Битка за Севастопол
Slaget om Sevastopol
битка oor Noorse Bokmål
битка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
slag
Пийчи беше генерал на войските му, но вече нямаше битки.
Peachy var generalen hans, men det var ikke flere slag a utkjempe.
slagsmål
Друга женска, оказала се сред битката, става косвена жертва.
En hunn som havnet midt i et annet slagsmål, blir drept ved et uhell.
kjempe
Всеки от семейството ни трябва да води усилна битка за вярата.
Alle i vår familie har måttet kjempe en hard kamp for troen.
streve
Сама ли съм в битката си с уязвимостта?
Er jeg alene med å streve med sårbarhet?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Битка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
slag
nb
sammenstøt mellom to fiendtlige styrker
Моят беше един от Тарли в Битката за Съмърхол.
Min var en Tarly-gutt i slaget ved sommerslottet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Във всеки случай, сигурен съм, че ще предпочете битката.
Alt jeg kan si er at det er av vital interesse for både ditt og mitt landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очаква ни тежка битка.
En drøm inni en drøm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашта сватба ще постави край на битката на секса
Danielle li k er Jimmy, men hun er et hode høyere enn hanopensubtitles2 opensubtitles2
Тази вечер... след десетилетни битки, слънцето не залязва над морето.
Jeg blåser en.Så kan du blåse en. Se om du greierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миналите поколения са водили битки с различни видове егоизъм и суета, но не мисля, че днес им отстъпваме по нещо.
I alle sammen.Det er hele poengetLDS LDS
* Защо е важно да разбираме какъв ще е окончателният изход от битката между Бог и Сатана?
Hvor gjemte du pengene, Murphy?Baki bagasjerommet på bilen min?LDS LDS
Сега битката се разширява отвъд реката.
Vi hadde ikke noe med det å gjøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По голямата част от живота му, както и кариерата протичат точно когато е била борбата между Атина и Спарта за господство в Гърция, но той така и не доживява края на тази битка.
Han skal drepe Michael nåWikiMatrix WikiMatrix
Всеки от семейството ни трябва да води усилна битка за вярата.
Prøver du at tirre mig?jw2019 jw2019
Това, че в своето пророчество относно знака за присъствието си Исус говорел за „отвратителното нещо, което причинява опустошение“ (11:31, НС), показва, че битката за политическо надмощие между двамата царе продължава чак до „завършека на тази система“.
Det er en nydelig dag.Det er oss to mot hele Kabuljw2019 jw2019
Не съм, но изгубихте тази битка.
Dette er NatthaukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За да спечелиш битката със социалната фобия, рано или късно ще трябва да се изправиш срещу своите страхове.
Vannet nådde helt til #hio- Og Tennessee- dalenjw2019 jw2019
Няма нищо по-хубаво от жена след битка.
I min menighet er det ingen gerilja, bare dophandlere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стига разговори за битка, сир Давос.
Javisst gjorde du detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моите уважения, генерал Къстър, не е това мястото за битки.
Det er du som trenger å läre manérerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както казва Юда, тя е „усилна битка“.
Hvor skal dere?jw2019 jw2019
Битката на 19 юли продължава целия ден и се изразява в едно единствено клане на шотландски войници.
Har du spanet lenge?WikiMatrix WikiMatrix
Започнахме битката и ще я довършим.
Jeg vil snakke med degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в последните дни на войната един кораб на Аутоботите напусна битката.
Jeg trenger ingen almisserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можем да си позволим такава битка след средствата, които похарчихме за образованието.
Men lykke til, alle sammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те ще предпочетат битката пред френския затвор в залива Хъдзън.
Han rører dem ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 И стана така, че народът не се покая за беззаконието си; и народът на Кориантумър бе подтикнат към гняв срещу народа на Сиз; а народът на Сиз бе подтикнат към гняв срещу народа на Кориантумър; ето защо, народът на Сиз даде битка на народа на Кориантумър.
Tegn på åndedrettsstansLDS LDS
Развлеченията могат да бъдат по-тежки от битките.
Hva skjedde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настрой се за битка.
Faens voodoo- magi, mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обобщете накратко началото на първата битка на младите воини, описана в Aлмa 56:29–43.
Sertifikateksport mislyktesLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.