Въшки oor Portugees
Въшки
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Piolho
bg
разред насекоми
Въшките от мръсната й коса й казаха.
Os piolhos do cabelo dela deram a resposta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
въшки
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Директива 2006/91/ЕО на Съвета от 7 ноември 2006 г. относно контрола над калифорнийска щитоносна въшка Сан Хосе (кодифицирана версия)
O que queres dele?EurLex-2 EurLex-2
Трябва да кажа в редакцията, че малката мис Бърниг Буш е отстранена от училище поради въшки.
As regras de execução do presente capítulo, em especial as condições de concessão das ajudas nele previstasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато е регистрирано възникване на калифорнийска щитоносна въшка Сан Хосе, държавите-членки маркират замърсените райони, както и една безопасна зона, достатъчно голяма, за да осигурят защитата на обкръжаващите райони.
Há três mesesEurLex-2 EurLex-2
Ако е хванал бълхи и въшки, жив ще го одера.
Desejo- lhes uma longa e saudável vida e muita felicidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продукти против въшки за домакинска употреба
De que se trata isto?tmClass tmClass
В момента е пълно с листни въшки.
Trabalhava por tarefa!Seguia a politica dos sindicatos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво искаш, коса или въшки?
O início desse filme é uma história de insônia.Tive uma ideia que era explorar esse tipo de mal- estar que eu sofria toda noite e que me impede de dormirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственото нещо, с което майка ми ме пращаше на училище беше бележка, на която пишеше " Провери ме за въшки. "
E odeio meus pais... por gastarem até o úItimo centavo para eu ficar neste zooIógicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помниш ли, когато имаше срамни въшки, и единственото, което ти помогна беше този лосион?
Comprar a minha parte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посещават и листни въшки, които се намират по клоните, пиейки боров сок.
Eu vou tocar de novo para compararOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това работничките „доят“ листните въшки, като извличат от тях излишния захарен сироп, наречен „медена роса“, или събират нектар от самите дървета.
Conserta tudojw2019 jw2019
Нямам въшки.
Ouça, cara, ele me deu a rifle e ele me deu a muniçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нора ми напомни, че си я карал да яде дървесни въшки.
Para controlar a imigração ilegal por via marítima, importa que a UE desenvolva uma cooperação com os países terceiros de origem e de trânsito dos imigrantesLiterature Literature
Освен това въшките бързо намирали приют в нея.
Ao começar um experimento, insistia em que eu ficasse no que ele chamava de sala de proteçãojw2019 jw2019
Евреин = въшки и тиф.
O montante exacto da compensação concedida será determinado com base nos voos realmente efectuados, num certificado do órgão competente da Autoridade da Aviação Civil que corrobore o correcto cumprimento das condições do contrato e no montante proporcional da compensação devidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за продажба по интернет на едро и на дребно на козметика, успокояващи средства при ухапване от насекоми, инсектициди, инсектицидни препарати, инсектициди във вид на течност, спрей и пудра, фармацевтични препарати за облекчаване при ухапване от насекоми, репеленти, репелентни препарати против животни, птици и насекоми, репелентни продукти против насекоми и животни, продукти за предпазване, обработване и унищожаване на въшки
Buddy tinha um amigo, mas... ele o comeutmClass tmClass
Препарати за премахване на въшки и техните яйца от косата
De certeza que não arranjaste um encontro entre ela e o Mr.Wayne?tmClass tmClass
Казах ти, въшките не бяха от нея.
E uso o cintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Независимо дали е заради нападнат от въшки окоп, или течаща палатка.
Negra.A dizer que era da CIA.- Que queria ela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Препарати за спомагане на отстраняване на въшки в косата
Alguém sabetmClass tmClass
Черната щитоносна въшка се третира с карбарил и пирипроксифен. Използваните количества винаги се препоръчват и контролират от специалисти на ATRIAS.
Todos contribuímos, isto é certo. mas você... é únicoEurLex-2 EurLex-2
Гранд Каньона на въшките.
Mantenha- o fechado...... e informe- nos assim que souberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На следващия ден разбрах, че беше пълен с въшки.
Hoje não.Estou muito cansadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морските въшки в хранопровода, цианозата и кръвоизлива от носа: това са все признаци на смърт от удавяне
Então por que não me conta?opensubtitles2 opensubtitles2
Резултатите са готови. Има следи от въглероден оксид при всички жертви, както и при въшките.
Nem todas as utilizações potenciais foram avaliadas à escala comunitáriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.