данък върху печалбите oor Portugees
данък върху печалбите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
imposto sobre os lucros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D.51d — Данъци върху печалбите от лотария или хазарт
Se não me arranja um esquilo, eu mesma vou buscar umEurlex2019 Eurlex2019
Поставянето на високи данъци върху печалбите на банките също би работило в тази насока.
Eles parecem estar com pressaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно, данък върху печалбата не може да бъде наложен, ако няма реализирана печалба.
Claro que sempre nos orgulhamos das nossas sebesEurLex-2 EurLex-2
PMU и предприятията за конни надбягвания са освободени от данък върху печалбата.
Vocês são uma platéia adorável Gostaríamos de levá-los pra casaEurLex-2 EurLex-2
Други данъци върху печалби от вложения (38)
Tenho uma lista detalhada de visitas a galerias, parques e restaurantesEurLex-2 EurLex-2
Данъци върху печалба или загуба върху обичайни дейности
Solicita à Comissão Europeia e aos Estados ACP que prevejam, a favor dos trabalhadores que foram vítimas da quebra global dos preços dos produtos de base, programas de apoio que combinem uma ajuda à reconversão e uma ajuda financeira, tendo em conta as necessidades específicas das mulheres, que constituem uma grande parte da mão-de-obra em muitos dos processos de produção dos produtos de baseEurLex-2 EurLex-2
Това финансово съдействие предоставя печалба за получателя чрез приспадане на данъците върху печалбата.
O que acabou de acontecer?EurLex-2 EurLex-2
Продавачът се натоварва единствено да събира данъка върху печалбите в полза на съответните власти.
É a Lagoa do EcoEurLex-2 EurLex-2
Данъци върху печалби от вложения на корпорации**
As entidades adjudicantes podem recorrer a um processo sem prévia abertura de concurso nos seguintes casosnot-set not-set
Общо данъци (данък върху печалбата или загубата от обичайната дейност, данък върху извънредната печалба или загуба, други данъци)
Após a análise referida no n.o #, a Comissão pode reduzir, suspender ou suprimir o apoio à operação em causa se for confirmada a existência de uma irregularidade ou o incumprimento de uma das condições indicadas na decisão de concessão do apoio, nomeadamente de uma alteração importante que afecte a natureza ou as modalidades de execução do projecto e para a qual não tenha sido solicitada a aprovação da ComissãoEurLex-2 EurLex-2
(78) ДДС и преките данъци върху печалбите/приходите от стопанска дейност не са включени в приемливите разходи.
Porque é onde fica meu apartamento aconcheganteEurLex-2 EurLex-2
освобождаване от данък върху печалбата (ITES
Você pode procurar em noseurlex eurlex
Акционерите заплащат данък върху печалбите от ликвидацията за дела, който надхвърля стойността на акциите плюс допълнителната капиталова премия.
Não consigoEurLex-2 EurLex-2
Продавачът се натоварва единствено да събира данъка върху печалбите в полза на съответните власти
Luther, boa noiteeurlex eurlex
(65) За всяка година вж. Декларация за корпоративния подоходен данък и данъка върху печалбата, приложение No 1.
Tanto para sua teoria de escolher nomes do nadaEurlex2019 Eurlex2019
(79) Вж. Декларация за корпоративния подоходен данък и данъка върху печалбата за 2013 г., приложение No 1.
Aposto que se esqueceu de limpar o assntoEurlex2019 Eurlex2019
Данък върху печалбата от обичайни дейности
Não sabia que tal coisa existia, até o Nate ter trabalhado num, o ano passadoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Данъкът върху печалбата трябва да се плаща там, където се осъществява съответната икономическа дейност.
Poder-se-ia começar por testar um sistema de tributação no Estado de origem a nível bilateral que, eventualmente e em caso de avaliação positiva, seria mais tarde alargado a toda a UEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Настоящият стандарт замества IAS #, „Отчитане на данъците върху печалбата“, одобрен през # г
Onde está minha companhia para o jantar?eurlex eurlex
Данъци върху печалби от лотария или залагания
Vai custar poucoEurLex-2 EurLex-2
Освобождаване от данък върху печалбите (ITE
Posso- lhe dizer o seguinteeurlex eurlex
Свободно движение на хора — Свобода на установяване — Данъчно законодателство — Данък върху печалбите на дружествата
Achei que tivesse fugido de mim ou algo assimEurLex-2 EurLex-2
2003 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.