купидон oor Portugees
купидон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
cupido
Нека дадем нещо на тези купидони, което да запомнят.
Vamos dar aos cupidos algo que possam lembrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Купидон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Cupido
Сякаш си бил прострелян с една от стрелите на Купидон.
Como se tivesse te atravessado uma flecha do Cupido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тя удари на Сам инжекция в задника със стрелата на Купидон и сега той е изпаднал в най-голямото си увлечение досега.
Deve preparar- se contra as humilhaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ако успеем, ще надминем стрелеца Купидон.
Qual é o problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много редко съм в позиция да играя Купидон, но той настоя да предам съобщението му на теб.
Produtos, aparelhos e equipamento médicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, благодаря ти, Купидон.
Diz- me que raio queres fazer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Започва да работи по Спящия Купидон - голо, крилато момче, древн римски бог на любовта.
Deixe ela vir, Sr.Se ela vier, as consequências também virãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Купидон, стой настрана от това!
Ele é um jogadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Купидон е сляп
Caso eu não esteja louco.É como nos encontramopensubtitles2 opensubtitles2
Аз съм Купидон, бог на любовта
Para tais operações, têm de ser especificados no Manual de Operações a experiência mínima do piloto, os requisitos de formação e a familiarização com o aeródromoopensubtitles2 opensubtitles2
Сякаш си бил прострелян с една от стрелите на Купидон.
Pela maneira, vamos felicitar nossa Linda Davis...... # por cento sobre a sua convicção de taxaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адамсберг постави ръката си върху Купидон, за да спре скимтенето му, и се вслуша в лекия фонов шум в телефона.
Penso que todos concordamos que a guerra é algo de nefasto - isso é óbvio, é um lugar-comum.Literature Literature
Купидон ме удари
Levem- no a Mull.O comunicador está pronto, princesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай, Комета, давай, Купидон, давайте Гръм и Мълния. "
Aristóteles Onassis era assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ми дадеш ли на заем Купидон?
E agora você vai pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А и не искам да бъда Купидон за Джордж Прат.
Neste estudo, foram aleatoriamente seleccionados # doentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цял Купидон съм
Bom, Link.Ainda estou vivoopensubtitles2 opensubtitles2
— Много добре знаеш, че Купидон няма нищо общо с тази работа
Aquelas pessoas esperam o ano inteiro e queres dar- lhes essa... água de lavar a louça?Literature Literature
Премерих шансовете и заложих на Купидон.
Nem um judeu diria uma coisa dessasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждаме как Купидон пърха около главите им.
Ok, eu sei que parece estranho, mas eu preciso ter as minhas coisas à minha voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Купидон?
Ela está cansada da sua conversa, de ajudá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ти сигурно си Купидон?
O teu avô foi Presidente de Quem Vila e a tua bisavó, exactamente, até ao teu grande, grande, grande, grande, não tão grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, tetravôOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пайпър, Купидон.
E se eu não fosse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Купидон?
Produtos sujeitos a impostos especiais de consumo * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закопча ме в " Купидон ", не помниш ли?
Data de adopção da decisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браво, купидон.
Eu creio que tenha planejado este momento um tempo atrás.Eu sempre pensei que seria mais fácilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стрелата на Купидон.
Eu espero que ela gosteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.