немци oor Portugees

немци

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

alemão

naamwoord manlike

Остави приятелката ми намира или ще извикам немците.
Deixe minha amiga em paz ou chamo os alemães.

alemã

naamwoord vroulike

Остави приятелката ми намира или ще извикам немците.
Deixe minha amiga em paz ou chamo os alemães.

voorbeelde

А междувременно, ако немците решат да нападнат, могат да минат през нашите линии като нож през тлъсто шкембе.
Entretanto, se os alemães atacarem, poderão atravessar-nos como sais de Epsom atravessam uma enguia.

Немците са изпратили подкрепления
Os alemães estão enviando reforços pelo sul

През целия ден се занимавах с немците.
Passei o dia inteiro com os alemães.

Никога не вярвай на немците.
Nunca confie nos alemães.

Немците имат оръжия и стрелят по врага, когото аз не познавам.
Os alemães têm armas e atiram contra o inimigo, que não sei quem é.

Ако немците спечелят, той ще бъде на сигурно място
Se os alemães ganharem, ele estará seguro

Не всички немци са лоши хора.
Nem todos os alemães são ruins, senhor.

Искам да дишат във врата на немците и да ги разиграват.
Preciso de gente pegando no pé dos alemães... mexendo com eles.

Немски танк е един стар от'45-та, когато немците се оттегляха.
É um tanque alemão, antigo, de 1945, quando os alemães estavam se retirando.

Немци, поляци, кашуби - всички ние ще живеем заедно в мир.
Alemães, Poloneses, Kashubianos- - todos vivemos juntos em paz.

Зокона за защита на немската кръв и чест забранявали бракосъчетания и извънбрачен секс между евреи и немци и също забранявали назначаването на германски жени под 45 годишна възраст в еврейските домакинства.
A Lei Para a Protecção do Sangue Alemão e da Honra Alemã proibiam o casamento e as relações sexuais fora do casamento entre judeus e alemães, e proibia o emprego de mulheres alemãs com menos de 45 anos de idade nos lares judeus.

Франк, ако продължаваш да си четкаш зъбите, немците ще те видят от един километър.
Frank, se limpar os dentes, os alemães vão ver você de longe.

Немците готвят за евакуация много ценен транспорт, под кодовото име " Кьонигщайн ".
Alemães se preparam para evacuar transporte valioso, codinome " Koenigstein ".

Немците са взели ранен полет за прибиране
Os Alemães estão pegando um vôo cedo para ca

Немци ли сте?
Você é alemão?

Немците и японците са съюзници.
Alemães e japoneses são aliados.

Готов ли си да избиеш немците?
Pronto para matar mais alemães?

Немците разрушиха Флоренция, отстъпвайки.
Os alemães destruíram Florença quando retiraram.

Остави приятелката ми намира или ще извикам немците.
Deixe minha amiga em paz ou chamo os alemães.

Червената армия постигна големи успехи срещу немците през зимата, отблъсквайки ги с танкове и пехота по целия Източен фронт.
O Exército Vermelho teve um imenso sucesso contra os alemães, combatendo-os com tanques e tropas ao longo da Frente Leste.

Ако немците те хванат, ще бъдеш военнопленник.
Se te pegarem, será tratado como prisioneiro de guerra.

Но ако немците я намерят?
Mas e se os alemães descobrirem?

Има повече врагове от различни немци които познаваме.
Tem mais inimigos do que outros alemães que conhecemos.

Ако пилота казва истината вече нищо не може да спре немците.
O piloto disse que vêm ataque maciço, que nada os deterá agora.

Трябва да свалим мръсните немци
Temos de apanhar esses malvados bandidos alemães