остатъци от смилане
resíduos (trituração)
смилане oor Portugees
смилане
bg
Стриване на прах на малки парчета.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
trituração
bg
Стриване на прах на малки парчета.
Природен минерал, получен при смилането на кварцови суровини.
Mineral natural obtido pela trituração de fontes de quartzo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Месото се почиства от сухожилия и се обрязва така, че да се избегне наличието на нерви, ганглии, млечни жлези и абсцеси преди смилането му.
Não quero problemas, campeãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Събирането на маслините, пренасянето им до цеховете за преработка и смилането се извършват средно за 24 часа, като продължителността на целия цикъл не надхвърля 72 часа.
O prazer é todo meu, senhora.Moralmente não é responsável pelos atos...... de seu predecessorEurlex2019 Eurlex2019
Оборудване за струговане, смилане, фрезоване, шлифоване, рендосване, рязане, нарязване, пробиване, перфориране, щанцоване, фалцоване, огъване или подобни процеси на обработка на дърво, метал и други материали
Está a ver a flash drive?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Продукт, получен във аморфна форма чрез топлинна обработка и смилане, съдържащ алуминиеви и калциеви фосфати като основни съставки
Só tens de confiar em mimEurLex-2 EurLex-2
Продукт, получен чрез сушене и смилане на листата на Solanum glaucophyllum,
Infelizmente, não éeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Трици, стърготини и други остатъци, под формата на гранули или не, получени при пресяването, смилането или друга обработка на житните растения или от бобови растения:
O auxílio tem por objectivo incentivar a participação em regimes de garantia da qualidade reconhecidos certificados independentemente através do pagamento das despesas de inspecção e certificaçãodos regimes por terceiros dentro dos parâmetros do n.o #, alínea f), do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oEurLex-2 EurLex-2
Непреработена царевица (18), с изключение на непреработена царевица, която е предназначена за преработка чрез мокро смилане (35)
Diz quem te fez isso!EurLex-2 EurLex-2
третиране на изпитваните/контролните вещества преди изпитването, ако има такова (например загряване, смилане),
Bem, de onde é que vieram?EurLex-2 EurLex-2
Машини за смилане за храна
Me acertou bem no olhotmClass tmClass
като има предвид, че член # на Споразумението за сътрудничество и член # на Временното споразумение предвиждат, че при условие, че Арабска република Египет налага специална такса върху износа на трици, брашно с трици, и на други остатъци от пресяването, смилането или от друга обработка на зърнени култури, включени в подпозиция # A на Общата митническа тарифа, променливият компонент от таксата върху вноса трябва да бъде намален със сума, равна на #% от средната стойност на променливите компоненти на таксите, приложими за въпросния продукт през трите месеца, предхождащи месеца, през който се определя тази сума
É tudo sobre negócioseurlex eurlex
Природен минерал, получен при смилането на кварцови суровини.
Anomalía temporal?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
риска, породен от неорганичен флуорид, съдържащ се в онечистени продукти, например брашно и трици, които са останали в машините за смилане по време на фумигация, или зърно, съхранявано в силозите на мелницата.
Definição de registos dos Estados do EEE para efeitos das normas sobre auxílios aos transportes marítimos previstas no Capítulo # AEurLex-2 EurLex-2
Електрически режещи инструменти за нарязване, смилане и кълцане на храна, процесори за хранителни продукти
Creio que o sujeito está a fingir que está desmaiadotmClass tmClass
Степен на смилане (незадължително)
Abriremos com # mil dólaresEurLex-2 EurLex-2
Тези подпозиции включват и царевично брашно, описано като „брашно „masa““, получено чрез метода, наречен „никстамализация“, който се характеризира с варене и накисване на царевичните зърна в разтвор на калциев хидроксид и с последващо изсушаване и смилане.
Se eu o deixar agora...... me arrependerei disso para sempreEurlex2019 Eurlex2019
Отглеждането и клането на свинете, последващите селекция, смилане и смесване на месото, както и поставянето на сместа в свински черва, завързването и зреенето на колбаса трябва да се извършват в Калабрия.
Eu com certeza " coloquei ele no diário "EurLex-2 EurLex-2
и) подострянето, простото смилане или простото нарязване;
Acho que nos divertíamos mais sem issoEuroParl2021 EuroParl2021
— Степен на смилане
Imagino viver na promiscuidade...... queria dar o governo e as terras a estes idiotas!EurLex-2 EurLex-2
Машини за боядисване, Уреди за полиране на подове (шлайфмашини), Пробивни машини, Филтри, Пулверизиращи бояджийски пистолети, Машини за смилане, Електрически триони, Помпи, Уреди за заваряване, Автомати за продажба
Falamos com a esposa dele e ela disse que ele chegou em casa pouco antes da meia- noite nas últimas duas noitestmClass tmClass
Смилане на слюда или отпадъци от слюда
Tire sua bunda daí e conecte o maldito sistema de controle da câmeraEurLex-2 EurLex-2
Оценка и проверка: заявителят трябва да представи протокол за изпитване, съставен въз основа на следния метод на изпитване: смилане на проба от 5 g, извличане на хлорофенола или на натриевата сол.
Nada de sexo, temos os nossos próprios namorados, eu sustento- te, vives do outro lado do hall e a Grace é minha companheira de casaEurLex-2 EurLex-2
Регламент (ЕО) No 1722/1999 на съвета относно вноса на трици, брашно с трици и други отпадъци от пресяването, смилането или друга обработка на някои зърнени култури с произход от Алжир, Мароко и Египет, и вноса на твърда пшеница с произход от Мароко
Records tirei do computador no valor de mostram que cada vez que um controlo interno in Rockford, seu juiz recebe um e- mailEurLex-2 EurLex-2
За вредни зърна се считат зърна, които са токсични за хората и животните, зърна, които пречат или затрудняват почистването и смилането на зърното, и зърна, които се отразяват върху качеството на произведените зърнени продукти.
Espero que esteja provando que é uma boa moça, SusanEurLex-2 EurLex-2
Трици и други видове отпадъци, получени при пресяване, смилане или друг вид обработка на ориз
Agora é só uma questão de tempoEurlex2019 Eurlex2019
Продукт, получен чрез сушене и смилане на люцерна.
Pressionaste- me até aqui, agora pressiono- te euEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.