смирение oor Portugees

смирение

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

humildade

naamwoordvroulike
Убеденост, смирение, покаяние и покорство предхождат полагането на нашите оръжия на бунта.
A convicção, a humildade, o arrependimento e a submissão precedem o abandono de nossas armas de rebelião.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Това да дойдеш тук и да прекараш време в слушане на наставления, води до смирение — каза брат Суингъл и добави: — Вие си тръгвате от тук много по–подготвени да възвеличавате Йехова.“
Não tenho mais nada a ensinar- te, Liu Kangjw2019 jw2019
(2 Летописи 26:3, 4, 16; Притчи 18:12; 19:20) Затова ако ‘предприемем погрешна стъпка, преди самите ние да сме наясно с това’, и получим необходимия съвет от Божието Слово, нека да подражаваме на зрелостта на Варух, на духовната му проницателност и смирение. — Галатяни 6:1, НС.
Sou produtivojw2019 jw2019
22 Има и друг положителен аспект на смирението, който божиите служители трябва да усвояват.
Até # de Dezembro dejw2019 jw2019
Един от най-ефективните, но понякога трудни за прилагане евангелски принципи е смирението и подчиняването на Божията воля.
Suponho que agora não poderemos ter sexoLDS LDS
(б) Как Исус дал на апостолите си урок по смирение?
Aconteceu tudo muito rápidojw2019 jw2019
Сатана апелира на гордостта и поради това в борбата срещу него ще ни бъдат от полза смирение и духът на здравия разум.
Quem é michê, moleque?- Você!jw2019 jw2019
Точно както желязото не се огъва лесно, горделивият човек не свежда шия в смирение.
O projeto está aquiLDS LDS
3:6, 7) Нима това не е забележителен пример за Божието смирение!
Isto faz sentido.Sem correrjw2019 jw2019
Водата ни учи на смирение.
Faz isto porquê, SraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ключът към това е смирението.
Mais # minutos!jw2019 jw2019
Ние не откриваме смирението, като мислим лоши неща за себе си, ние откриваме смирението, като мислим по-малко за себе си.
Adivinhem o que é aquele malandrinho?LDS LDS
Смирението от празната чанта и празния стомах
É bem impressionanteopensubtitles2 opensubtitles2
Смирението ми помогна да се приспособя към работа, за която получавам по–малко от четвърт от предишната си заплата, но достатъчно, за да се грижа за семейството си.“
P e nso qu e säo Dramamin ejw2019 jw2019
6:25–32) За такова доверие е необходимо смирение, а не да разчитаме на собствените си сили и мъдрост.
O rei da dor vem sempre aqui?jw2019 jw2019
Да мислиш, че имаш отговор за всичко, това не е смирение.
Alugaria uma frota de limusines com esse dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Царе 5:1–15 Как един мъж от библейски времена извлякъл полза от възстановителната сила на Йехова, понеже развил в себе си смирение?
É assim como vê isso?jw2019 jw2019
Смирението дало възможност на ‘неучените и необразовани’ ученици на Исус да схванат и да прилагат духовните истини, които убягвали на онези, които били ‘мъдри и разумни’, но само „по плът“.
O que você quer que eu diga a ele?jw2019 jw2019
"Но точно преди жътвата той се навежда с огромна благодарност и смирение, за да докосне земята, откъдето е дошъл."
É apenas um galoted2019 ted2019
Тя казва: “Кажете на сестрите да възлязат и да изпълнят своите задължения със смирение и преданост и Духът Господен ще ги осенява и усилията им ще бъдат благословени.
Boas notícias, Sr.TojamuraLDS LDS
И като правим това и някой ще ни попита: „Каква полза имате от това да бъдете член на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни?“, ние ще можем да отвърнем с гордост в пълно смирение и велика радост: „Действа ми прекрасно.
Eu tinha medo de dormir nelesLDS LDS
Убеденост, смирение, покаяние и покорство предхождат полагането на нашите оръжия на бунта.
Veja quem quer se reeleger e faça doações para as campanhasLDS LDS
Има само приемане и смирение.
Não posso acreditar em tudo issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Коринтяни 4:7) Размисълът върху такива стихове може да ни помогне да развиваме и проявяваме смирение.
Fui esta manhãjw2019 jw2019
Застанал съм пред вас в смирение и кротост, натъжен от скорошната кончина на нашия възлюбен пророк, президент Езра Тафт Бенсън.
Pope quer- te ver!LDS LDS
Смирението.
Seu Deus terá muita dificuldade com você, Gersteinjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.