часовник oor Portugees
часовник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
relógio
pt
Um instrumento usado para medir ou acompanhar o tempo.
Ние дадохме на майка си един часовник.
Demos um relógio de presente à nossa mãe.
relógio de bolso
Ръчни часовници, джобни часовници и други часовници
Relógios de pulso, relógios de bolso e relógios semelhantes
relógio de pulso
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pêndulo · Relógios · pulso de disparo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Часовник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
relógio
Часовникът ти верен ли е?
O seu relógio está correto?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
relógio
relógio
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когато часовникът удари полунощ, когато стрелките се срещнат в #, когато полицаите яздейки своите коне дойдат да ни изгонят от квартала, той, големия празник, е история
Gostaria de te perguntar umas coisasopensubtitles2 opensubtitles2
Услуги за продажба на дребно, на едро, онлайн, чрез кореспонденция на: облекло, обувки, шапки и други принадлежности за глава, колани, очила, бинокли, компаси, часовници, раници, чанти, колани-портмонета, гимнастически и спортни стоки, факли, ножарски изделия, спални чували, дюшеци, палатки за къмпинг, манерки, шезлонги, ремъци за войнишко снаряжение, комплекти за почистване на оръжия, свирки за повикване на животни, каишки и нашийници за кучета, gps и dvd
Pregando um homem incrédulo, pode ser uma tarefa difíciltmClass tmClass
Всяка жена, без значение колко противна е първоначално, има русалски часовник- времето, което ти отнема да осъзнаеш, че искаш да я забиеш
que esse poder de apreciação deve incluir a possibilidade de comprar direitos de plantação para aprovisionar as reservas e vender direitos de plantação dessas reservasopensubtitles2 opensubtitles2
Както и да е, на никой не му пукаше за часовника, докато един ден някой откри, че ако поставиш часовника и ножа заедно, получаваш нещо като телепатия.
Ele coleciona conchasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напротив, като подчертава в обжалваното решение, че „при избора на часовник потребителят не възприема като критерий разходите за следпродажбените услуги“, тя се позовава на обстоятелство, което го опровергава.
Vai ler o Bell Jar, sua impostora!EurLex-2 EurLex-2
Часовника ми се е развалил.
Desculpa, meu amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Играчки - стенни часовници и ръчни часовници
Meu nome é VarneztmClass tmClass
В стаята няма часовник и не мога да отброявам минутите, които остават до разпита.
O artigo #o passa a ter a seguinte redacçãoLiterature Literature
Ръчни часовници, калъфи за ръчни часовници
Acho que é o capitão Nemo e os homens dele!tmClass tmClass
Мисля, че съм оставил часовника си в стаята.
Então o dispositivo será ineficaz em mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това погледна часовника си. — Става късно — каза той, — а сутринта имам операция.
E o príncipe continuava a bater a cabeça contra as grades,Esperando que alguém ouvisse qualquer coisa e o encontrasse A coroa fazia o som mais bonito que alguém jamais ouviuLiterature Literature
Не искам да записваме и постоянно да си гледам часовника.
Tens de começar a sair!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Часовникът тиктака за всички нас.
Também não tenho nada para dizer a eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подготвяне на реклама, Реклама чрез директна поща, Подреждане на витрини, Онлайн рекламиране в компютърна мрежа, Организиране на изложби с търговска или рекламна цел,Организиране на бизнес мениджмънт консултации свързани с търговски изложения във връзка с, по-специално, търговия на дребно на бижута, Часовници
Acontecerá de qualquer maneiratmClass tmClass
Корпуси за часовници и части за тях
Foi, portanto, no contexto de uma sociedade agro-pastoril que nasceram as formas típicas destes pães, tradicionalmente destinados aos camponeses e pastores e suas famílias e que ainda hoje se encontram na produção dos panificadores altamurienses: pãesde grandes dimensġes, fabricados com farinha de trigo duro, isco, sal e água ao longo de um processo constituído por cinco fases: preparação da massa, tendedura, levedação, enformação e cozedura em forno de lenhaEurLex-2 EurLex-2
Плащам данъци, проверяван съм като часовник.
Para efeitos da identificação de un veículo em circulação rodoviária, os Estados-Membros podem exigir que o condutor se faça acompanhar da parte I do certificado de matrículaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Данни относно еталонирането и сверяването на часовника
Era genial.Vendíamos para as peruas ricas suas próprias banhasEurLex-2 EurLex-2
Като часовник си
Você me bateuopensubtitles2 opensubtitles2
Също така е и на бързо набиране на моя чисто нов Apple часовник.
Isso não é impossívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като по часовник
É como tentar lutar com um cão.Certo, volto jáopensubtitles2 opensubtitles2
Часовникът точен ли е?
Aquela vadia armou pra cima de mimopensubtitles2 opensubtitles2
Часовникът ви не работи.
Convidam-se todas as partes interessadas a apresentar as suas observações, a fornecer informações complementares às respostas do questionário e a fornecer elementos de prova de apoioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Часовникът тиктака.
Deve ser verdade- ObrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прегрупиране за сметка на трети лица на продукти (с изключение на техния транспорт), а именно сапуни, козметични средства, парфюм, тоалетни продукти, компаси, очила, часовници, пътни сандъци, куфар, ръчни чанти, пътни чанти, несесери, предназначени за тоалетни принадлежности, чували за багаж, пътни чанти за облекло, комплекти пътнически чанти (изделия от марокен), пътни сандъци, дрехи, обувки (с изключение на ортопедични стоки), шапки, бонета, каскети, позволяващи на потребителите да видят и закупят удобно тези продукти чрез всякакво средство
Prazer em vê- los novamente, rapazestmClass tmClass
Часовници, портфейли...
Ah, a moça tem gostos carosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.