ядосан oor Portugees
ядосан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
raivosa
Ти си твърде ядосана и прекалено тъмна Да бъде заключена.
Você é raivoso e sombrio demais para ser trancado.
raivoso
Ти си твърде ядосана и прекалено тъмна Да бъде заключена.
Você é raivoso e sombrio demais para ser trancado.
bravo
Том сигурно е ядосан.
O Tom deve estar bravo.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
irritado · zangado · irado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А ако не е ще е много ядосана, когато се появя.
É o que todos dizem... Mas depois de um tempo você nem nota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямаш причина да си ядосан.
Foi um controleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосан е, защото излизам с дъщеря му.
E ele tinha o quê?Achou que ia ganhar com valetes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш да кажеш, че е ядосан?
Ele é o seu primeiro namorado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто е ядосана.
É a comida favorita dos BeatlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не те притискам, Бен, но ще бъда много ядосана, ако излезеш от тази врата.
Quando chegarmos a casa do MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веднъж да разберем кой пише бележките за Иън, може да ни каже защо Директорът е толков ядосан за тръбата.
Se restaurar a ordem aqui, terei o posto que quiserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко се превръща в паркинги, помисли си той ядосано, докато заключваше вратата.
Não era quieto como você... mas vocês parecem irmãosLiterature Literature
Защото съм ядосана и разочарована.
As bexigas das mulheres são como dedaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосан си ми.
Designação da entidade administrativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много си секси като си ядосан.
A baía está preta pelos submarinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглеждаше доста ядосана.
O objecto da presente Convenção é promover, proteger e garantir o pleno e igual gozo de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais por todas as pessoas com deficiência e promover o respeito pela sua dignidade inerenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И на Родни му беше омръзнало да бъде ядосан.
Maria, quando eu fizer sinal, tu e a Yvette tiram os calçosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато беше вътре, чу Джейсън да шепне ядосано на някого на стълбите
Venha.Dance comigoLiterature Literature
А тя е умно момиче, което сега е и ядосано също.
Quer duas horas?EstupendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да призная, че е страхотно да те видя ядосана най- после
Essas suas memórias más podem também ser todas apagadas sem problemaopensubtitles2 opensubtitles2
Защо ни е толкова ядосана?
Tomara que nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме ядосан бивш в апартамента й, доставящ колет час преди убийството.
Ao banheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях ужасен и ядосан съпруг, и се отнасях със Сарабет като с боклук
Como está a Adele?opensubtitles2 opensubtitles2
Само не мога да разбера защо ти си толкова ядосана.
Sabe o que isso significa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато се разделиха с мама, аз... му бях много ядосана.
Quando eles precisam, fazemos o que for necessárioLiterature Literature
Ядосан си, че не е тук, защото не можеш да се справиш с няколко грипа.
Eu vi que o cara da jaqueta de mecânico morreuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А аз и бях ядосан
Näo vêem o programa " Criminosos Á Solta "?opensubtitles2 opensubtitles2
Все още съм им ядосана, но те носят щастие на много деца, чиито майки не са се самоубили.
As Partes assegurar-se-ão de que os relatórios de inspecção serão apresentados, o mais tardar, no prazo de # dias, o qual, se for necessário efectuar nova inspecção, poderá ser prorrogado até sessenta diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още си ядосана за Майк Рос.
É desenvolvido à velocidade que assuma o metabolismo do organismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.