ядосвам се oor Portugees
ядосвам се
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
fumegar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ядосвам се само, когато губиш моето време.
Se soubesse, diziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосвам се като го тормози така.
Sim, somos uma família do caralho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосвам се, че живея в свят, където човек, който отглежда храна не може да изхрани семейството си.
As seguintes disposições da Lei sobre Comércio Externo (Aussenwirtschaftsgesetz; em seguida: AWG) e o Regulamento sobre Comércio Externo (Außenwirtschaftsverordnung; em seguida: AWV), adoptadas em # de Dezembro de #, são pertinentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосвам се на себе си.
Esta conclusão tem o seguinte fundamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосвам се, защото ти ме излъга.
É tudo que papai queria que fosseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосвам се на себе си.
Muito tempo atrás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ядосвам се на този живот, малката ми.
E de onde é que estas testemunhas vieram?Literature Literature
Ядосвам се, че сестрата се изпусна и каза, че ще е момче.
O PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосвам се, когато хората не идват навреме. Не може да се работи с хора като теб.
Olha a bola novaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосвам се все повече, че не съм силен.
Estou a ouvi- IosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосвам се, че този човек се опитва да те унищожи.
Como não vive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосвам се на Бога.
que a própria fundação das finanças perderá o sentido. corretores e economistas morrerão com graves esgotamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосвам се.
Não, o remetente está em brancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз... усещам разни неща, ядосвам се или изпитвам страх и тогава... те просто се случват.
O que foi, pá?DesculpaLiterature Literature
Ядосвам се, като си помисля, че го е разказал на всички в офиса.
Ele tentará cercar os posseiros e vaqueirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосвам се, че Клиф ни напусна, защото не можахме все същите четирима да продължаваме до края.
Veio para fazer o seu trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ядосвам се, че нямам думата почти за нищо в живота си.
Ainda bem.Porque é absurdojw2019 jw2019
Ядосвам се.
Excelentíssimo SenhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосвам се, защото ми се струва, че си прав.
A ordem do dia da sessão de amanhã está fixada (documento Ordem do dia PE #.#/OJMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосвам се само като помисля, че това чудовище е било в къщата.
Que levam ao berço de OrellanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосвам се, а и Върмин огладнява.
Eu sempre fico imaginando o que ela diria sobre issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосвам се когато чувам това име Су.
Quero lá saber isso!Quando eu for grande, vou mudar legalmente o meu nome para " Joe Desbunda "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосвам се на Бен, когато вършим едно и също.
Olhe, só preciso de alguma informação sobre o que ela fazia em ChigagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислим си, че си приличаме, ядосваме се, когато ни противоречат.
Veja... espere aíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато се ядосвам, истински се ядосвам.
Considerando que a sua Resolução de # de Junho de # reafirmou que o compromisso global sobre o Estatuto dos Deputados ao Parlamento Europeu é constituído pelos seguintes elementosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
551 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.