изпратено oor Russies

изпратено

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies

отправлено

bywoord
Те пускат всеки имейл изпратен от и до Империя.
Тут все сообщения, когда либо отправленные в Империю.
apertium-bg-ru

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На около шест годишна възраст е изпратен в Париж, където чиракува при художник с името Бартелеми.
Это был его третий приводWikiMatrix WikiMatrix
Един протестантски епископ писал до енорията си: ‘[Хитлер] ни е изпратен от Бога.’“
Есть вещи, о которых ни папой, ни с Мартином не поговоритьjw2019 jw2019
Наемникът на мафията, изпратен от Ню Йорк?
Ты думаешь, я не вижу как твои родители на меня смотрят?Literature Literature
Бил е изпратен тук.
Не проходило дня без того, чтобы я не думал о тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 36 И мъжете, които Моисей изпрати да съберат сведения за земята и които, след като се върнаха, накараха цялото множество да започне да недоволства против него, като донесоха лоши сведения относно земята,+ 37 да, мъжете, които донесоха лоши сведения относно земята, ще умрат от бедствието, изпратено от Йехова.
Я просто не уверена, что мы продвинулись так же далеко, как вам хотелось бы... в плане группировокjw2019 jw2019
Един кореспондент на вестник, изпратен в източната част на Африка, писа: „Младите хора предпочитат да избягат с избраника или избраницата си, за да избегнат огромните зестри, искани от неотстъпчивите родители.“
Я этого не делалjw2019 jw2019
На 19 декември 1911 г. Съвета на лордовете и Чърчил одобряват проекта А2b, и само след два дена обявата за поръчката за строителство е изпратена до 10 фирми.
А машину водишь?WikiMatrix WikiMatrix
Почувствахме ли тогава свещеното усещане, заобикалящо този селестиален дух, толкова наскоро изпратен от нашия Небесен Отец на новосъздаденото му чисто малко телце?
Эшли Цветочек, это мое новое имяLDS LDS
Червенокосият се озърна и каза тайнствено: — Изпратен съм да ви поканя тази вечер на гости
Что ж, ты ошибалсяLiterature Literature
Фатална грешка: Грешка при обработка на изпратена поща (недостатъчно място?) Преместване на съобщението в папка " Изпратена "
Как большая толстая ёбнутая чёрномазая баба.На качелях- доске сKDE40.1 KDE40.1
Когато неотдавна бях изпратен на конференция на кол Мишън Виехо Калифорния, бях развълнуван от разказ за случилото се на новогодишния младежки танц, организиран от четири кола.
На самом деле, она просто устала от секса той ночьюLDS LDS
Гримо е именно човекът, изпратен от приятеля ми, слугата, който е готов да ми помага във всичко.
Что случилось?Literature Literature
Впоследствие отбранява участък от сръбските позиции в града, а част от българските доброволци е изпратена в Крагуевац начело с Ильо Марков .
Всё покупаетсяWikiMatrix WikiMatrix
Съветският космически кораб „Родина“ променя курса си за да се отзове на изпратения сигнал за помощ от американският „Тайфун“.
Она никогда не обманет и не уйдёт от вас к другомуWikiMatrix WikiMatrix
Какво значат думите: „Аз съм изпратен при загиващите овци от дома Израилев“?
Спасибо.- Это правдаLiterature Literature
Това е безсмислено, Буч, тъй като това „предупреждение“ е изпратено два дни след смъртта на Блайт.
Я могу чем- то помочь?Literature Literature
Спомням си едно такова място, където бях изпратен.
На мой взгляд, тебе следует сказать емуLiterature Literature
Тъй като аз бях наблизо и вече бях получил такова обучение в Бруклин, бях изпратен да помогна.
Не знаю как у тебя получаетсяjw2019 jw2019
Тази задача ясно показвала, че онова, което той бил изпратен да проповядва, включвало „освобождение“ и „отваряне [на] затвора“, както и възможност за придобиване на благоволението на Йехова.
Дома его доход обеспечивала шлюха по имени Тина Ломбардиjw2019 jw2019
“Ето, изпълни се времето, за което бе говорено чрез устата на Малахия, който засвидетелства, че той (Илия) ще бъде изпратен преди да дойде великият и страшен ден Господен,
Моя команда проиграла игру.И он не разговаривал со мной до конца моего дня рожденияLDS LDS
Ангелът Гавриил бил изпратен при една хубава млада жена на име Мария.
Ты с чего это так заговорила?jw2019 jw2019
Повтаря се, но е изпратен днес.
Мы бы хотели увидеть Руби Джейн РейнольдсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съдейки по колата, изпратена да го вземе, Лорио трябва да е доста преуспяващ издател, помисли си той.
Не проходило дня без того, чтобы я не думал о тебеLiterature Literature
Всъщност преди две хиляди години хората искали да направят Исус Христос свой цар, защото разбрали, че бил изпратен от Бога и че щял да бъде най–способният владетел.
Страна поделена на..." Всё хорошо. "jw2019 jw2019
— Беше изпратена, преди да взема решение.
Отличная работа, парниLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.