изпратя oor Russies
изпратя
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
послать
[ посла́ть ]
Казах им да ми изпратят още един билет.
Я сказал им послать мне ещё один билет.
отправить
[ отпра́вить ]
Ако не сте платили поради недоглеждане, моля изпратете дължимата сума и ни позволете да отстраним проблема незабавно.
Если Вы не заплатили по ошибке, отправьте нам, пожалуйста, требуемую сумму, чтобы мы могли немедленно решить проблему.
проводить
[ проводи́ть ]
Дори когато беше много заета, тя пак идваше да ме изпрати.
Хотя она была занята, она все равно пришла проводить меня.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
отправить, послать · направить · выслать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 21 И ето, аз ви предавам това, но вие няма да послушате гласа на Йехова, вашият Бог, нито каквото и да било от онова, за което ме изпрати при вас.
И тебе спасибоjw2019 jw2019
Оттам ще изпратят цяла армия.
НемедленноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ти трябва да си тази, която изпрати касетите на мъжа ми.
Чертов психOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Изпратете ми я — настоя кметът — и утре ще поговорим.
Пусть пришлют новичка, чтобы повозил этого парня пару дней...... по городу, якобы в поисках следов, показал пару достопримечательностей,..... и держал подальше от делаLiterature Literature
Мой приятел ми изпрати картичка от там.
Все, добрались, Ки.ДобралисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Така че именно него се надявам да изпратя веднага щом разбера какво ще стане с мене.
Иначе ты был бы сейчас мёртвjw2019 jw2019
Колко ще ми струва, за да си купя апартамент или кола, да се омъжа, или да изпратя детето си на училище?
Главное окно & kgeographyQED QED
Баща ти ли те изпрати?
Хватит танцевальных упражненийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, той изпрати готвача ни да си ходи тази вечер защото двамата винаги го правят заедно.
Эта тварь убила моего отца и разрушила мой домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кларк изпрати това тук... за да те изненада.
Я спрячусь здесь, пока не покину ФранциюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако се опитват да ме манипулират, кой ще изпрати и-мейл на предполагаем убиец.
Я иду по центруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кейлъб ми изпрати имейл.
Вот теперь они стреляют!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Бледосивите му очи блестяха като на котка. – Великият цар много остаря. ще трябва да изпрати мен.
Я в углеводном раю, ммм ...Literature Literature
На другия ден двете момичета щяха да пътуват е параход до Батуми и той отиде да ги изпрати.
Как ты делаешь это?Literature Literature
Адмиралът засече координатите и на следващия ден изпрати специален екип.
Ты знаешь как он хвастается о сетке власти?Literature Literature
“Ще те изпратя във военно училище.”
Ты в порядке?ted2019 ted2019
Адив и Лиат щяха да го изпратят на летището.
Посмотри на всё этоLiterature Literature
Ако изпратя друг човек, може би ще си помисли, че се боя от него, а не искам да ме заподозре в нещо подобно
Это же суперидеяLiterature Literature
После той ми изпрати илюстрована картичка от Сантяго, с много сърдечни поздрави.
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияLiterature Literature
36:23) Той ще изпрати своите войски от неизброими множества от духовни създания, предвождани от Христос Исус, за да изпълнят Божиите присъди и да унищожат останалата част от системата на Сатана на земята.
Когда я первый раз увидел вас, я подумал про себя: моя кузина Виридиана закончит игрой в карты со мнойjw2019 jw2019
Изпратете хора да ги търсят по улиците и по квартирите!
Будь здороваLiterature Literature
Изпратете екип по безопасност
" Унесенные призраками "- хороший примерopensubtitles2 opensubtitles2
Изпрати ли ти обещаните воини?
А что мы- то можем сделать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да им изпратя съобщение.
С ним тоже не все ясноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ви изпратя заедно с нашия venerabilis frater Капочи.“
Он хочет меня видетьLiterature Literature
226 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.