ако oor Serwies
ако
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
ако
Или ако е просто форма, може да е произволен символ.
Или ако је облик, може бити само насумичан симбол.
ako
Ще спестим време ако избегнем Park Street.
Uštedeće vreme ako izbegavamo Park Street.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И не би се сменила ако можеше?
Niki, moram da proverim identifikacijuopensubtitles2 opensubtitles2
Ако хората ти са умни, сами ще се погрижат за теб.
Mogao je oboje da nas ubije.- Nije me briga što bih umrlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако досега не го знаем, сме прецакани.
Nazovi me čim dobiješ porukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ако не е ще е много ядосана, когато се появя.
Dođi, sjedni kraj meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако това не стане, Македония ще се изправи пред проблеми със сигурността, трусове на политическата сцена, вероятни предсрочни избори, намаляване на интереса на чуждите инвеститори, спад в кредитния рейтинг и стагнация в икономиката
Ako misliš da ću sedeti u ovoj olovnoj kolibi sa tobom i dedom i hemijskom kakmikazom, bolje ponovo razmisliSetimes Setimes
Ако ме беше прострелял?
Izgleda kao krvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но когато работи въоръжен, той се излага на опасността да си навлече кръвна вина, ако бъде принуден да използва оръжието си.
Laura, stani!jw2019 jw2019
Добре, ако залагаше, кажи кого би избрал?
Potrebna potporaopensubtitles2 opensubtitles2
Ако се омъжа за пушач.
Povući ćeš se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако това желаеш.
Sekretarica krivi SalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ако не се появиш?
Spreman samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-вероятно е да хванеш малария ако си беден.
Posebno tebited2019 ted2019
Между другото, ако пристигнете в Лордсбърг заедно, той трябва да знае всичко за теб.
Moraš da se vratiš na školski autobus i odradiš sve od # doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, ако това е същото за теб...
Nude ih Hekati, boginji PodzemljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако искаш да работиш със задник.
Poklanjam ti toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че ще ми липсваш ужасно много и ако наистина искаш да заминеш, ще трябва да те пусна.
Ali, moje dupe!Rekla si ne samo da više nikad nećemoodigrati Brodski Jarbol, nego si također rekla da, ako ikad napraviš ono što sad pokušavaš, da ja ne samo odbijem, nego da imam ovlaštenje da te vežem štrikomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги публикува совите ми, ако желая да изразя мнението си.
Oh, to je uzasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако сега ме убиеш, това няма да промени нищо.
Rekao sam, isprazni džepove, ili ću ja to uraditi umesto tebe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Каква е причината?Ако успее, никой не ще я нарече измяна. "
Rekao si mi da je ovo putovanje odmor od golfa, i svega što ide s timopensubtitles2 opensubtitles2
Ако наистина я обичаш толкова, колкото твърдиш, само и пожелай довиждане и късмет
Samo naglašavam da to možeš ako budeš moraoopensubtitles2 opensubtitles2
Освен ако не продам къщата на вас.
Koliko ste dugo bili ispred moje sobe, pre nego što sam vas primetio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лежао сам тамо и крварио на смрт и мислио да ништа не остављам деци ако умрем сада, сем срамоте
Ne možemo se pomeriti!opensubtitles2 opensubtitles2
Ако отиваш там, кажи на Хана, тя просто се хвърл под друго колело на автобуса.
Glasaćete za mene, zar ne, čuvarko Howell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако се налага цяла нощ да говориш, говори за нещо хубаво.
Vodi racuna o ponasanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ако ви е казала...
Nije ti uspelo, PatrikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.