равенство пред закона oor Serwies
равенство пред закона
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
једнакост пред законом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В онези времена равенството пред закона не е било на мода
Čak ni ne mislim o tomeopensubtitles2 opensubtitles2
В онези времена равенството пред закона не е било на мода.
Ja znam šta je u DukatovomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Равенство пред закона
Pažljivo sa timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той може и трябва да гарантира равенство пред закона, без своеволна дискриминация.“
U normalnim okolnostima, nivo adrenalina je jednak nulijw2019 jw2019
Според " Ветевендосе " равенството пред закона е от съществено значение за правосъдната система и върховенството на закона трябва да се обвърже с правосъдието и гражданските права, а не с регионалната стабилност и сигурност
Ti imas takvu gubicu, i samo sereš i ne znaš kada treba da zavežešSetimes Setimes
По повод на случая на Йорядис Европейският парламент заяви: „Това положение е случай на дискриминация срещу религиозните служители на Свидетелите на Йехова, засягащ принципа на равенство пред закона и правото на равно отношение.“
Kada sam te našao u onom zatvoru bio si izgubljenjw2019 jw2019
Като цяло предпазливата реакция на полицията и на заместник- министъра на вътрешните работи и член на ДСИ Джевад Бучи, вследствие на която арестуваните албанци бяха освободени, подхрани гнева на обществеността поради съмнения в равенството пред закона
Oni koje impresioniramSetimes Setimes
Не държа на равенство във всичко, а само пред закона и нищо повече.
Polovne kuće, posete psihijstra, lekovi, javljanje oficiru za uslovnu, testovi urina, traženje poslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Действително един от общите изводи на доклада е този, че законите- главно законовата рамка, свързана с равенството между половете- са на място, но от друга страна е ясно, че те функционират на хартия и за съжаление ще трябва да мине доста време, за да бъдат тези закони реализирани в ежедневния живот на гражданите ", заяви пред радио Свободна Европа/Радио Свобода Роксана Тесиу, изпълнителен председател на Центъра за партньорство и равенство
Ja sam odgovorio, a to je deo onoga o čemu sam već govorio, rekao samSetimes Setimes
Макар че в съществуващия член в конституцията се заявява, че всички са равни пред закона, независимо от раса, цвят на кожата, пол, политически убеждения, философски вярвания или религия, той само изисква от държавните институции да " действат в съответствие " с принципа на равенство, а не да го " осъществява "
Ima dobar ukusSetimes Setimes
Според неправителствената организация пречките пред жените включват липсата на национални стратегии за напредъка на жените, съществуващото полово разделение в образователната система, неприлагането на практика на законите, защитаващи правата на жените, както и политики за развитие, които не взимат предвид равенството между половете
Ispod reda drvećaSetimes Setimes
11 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.