ечемик oor Turks
ечемик
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
arpa
Както знаете, листни въшки унищожиха посевите ечемик в южния регион.
Bildiğiniz gibi sıcaklar güney bölgesinde arpaları yakıp yok etti.
arpacık
Можеш ли да хванеш ечемик, помагайки на някого да се изправи?
Birine yardım ederken arpacık bulaşabilir mi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С тези съдове бирата била прецеждана, така че хората да не погълнат люспи от ечемика, от който била направена.
Aslında saatin kaç olduğunu bilmiyorumjw2019 jw2019
7 Един сенум сребро беше равен на една сенина злато, поотделно равни на една мяра ечемик, също и на една мяра от всякакъв вид зърно.
Bu saat doğru mu?LDS LDS
Миналата седмица няколко мъже преминаха в Англия и нападнаха лагерите на войниците, за да си върнат ечемика.
Köpekbalıkları bile onu yemez.Seni yeniden atmadan önce son olarak söyleyeceğin bir şey var mı, Jerry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верзелай, Совей и Махир направили всичко възможно да удовлетворят нуждите на Давид и хората му, като им осигурили постелки, жито, ечемик, брашно, пържено жито, боб, леща, мед, масло, овце и други неща. (2 Царе 17:27–29)
Bu insanların evinde dolanıp ne yapıyorsun, dostum?jw2019 jw2019
Както знаете, листни въшки унищожиха посевите ечемик в южния регион.
Kulağa iyi geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Месецът от еврейския календар, съответстващ на този период, е авив, чието име означава „зелени класове“, което вероятно се отнасяло за времето, когато класовете на ечемика още не били напълно узрели.
Lambanın devresiyle aynı yerde olmalıjw2019 jw2019
(Битие 13:10, NW; Изход 3:8) Моисей я нарекъл ‘добра земя, земя богата с водни потоци, с източници и дълбоки извори, които извират в долини и планини; земя богата с жито, ечемик, лозя, смокини и нарове; земя богата с маслини и мед; земя, гдето не ще ядеш хляб оскъдно и в която не ще си в нужда от нищо; земя, чиито камъни са желязо, и от чиито планини ще копаеш мед’. — Второзаконие 8:7–9.
Ne düşündüğünü biliyorum, ama açıklığa kavuşturdumjw2019 jw2019
В Закона, който Йехова впоследствие дал на народа на Израил, приемливите жертви включвали не само животни или животински части, но и печено зърно, снопи ечемик, чисто брашно, печива и вино.
Ona şu küfürleri öğretme.Ne?jw2019 jw2019
Виждайки тежкото състояние, в което се намирали Давид и мъжете му, тези трима лоялни поданици донесли множество необходими неща, като например постелки, брашно, ечемик, пържено жито, боб, леща, мед, масло и овце.
Ve o zaman...O zaman durman imkansız. Sen gücü kullanıyorsun ve yaşlanıyorsunjw2019 jw2019
Тъй като се смятало, че ечемикът има по–ниска стойност от пшеницата, Августин стигнал до заключението, че петте хляба трябва да представят петте книги на Моисей (мислейки, че Старият завет има по–ниска стойност от Новия).
Şimdi git işini halletjw2019 jw2019
Еврейската дума, преведена като „опияняващо питие“, е свързана с една акадска дума, която се отнася за бирата от ечемик, разпространена в Месопотамия.
Hemen döneceğimjw2019 jw2019
Ти Джаки, нямаш ечемик.
Tamam, Ottawa # ile ilgili bilgimiz var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сяра и меласа екстракт от ечемик.
Laird, evlat, kaç yıldır takımımda oynuyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това снопът ечемик бил донасян на първосвещеника, който го принасял на Йехова.
Bence kendisi zaten hediyejw2019 jw2019
Какво става с ечемика?
Neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Ето, тази вечер той ще вее+ ечемик на хармана.
Bu da neyin nesi?jw2019 jw2019
Знаех на Wilkin на воин дълго преди Той е Wilkin ечемик земеделския производител на.
Beyler, ben bir dakika sonra gidiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През управлението на Соломон, Бог благословил хората, като направил земята да ражда в изобилие жито и ечемик, грозде и смокини, и много други неща за ядене.
Sevgili oğlum, bir ve tekjw2019 jw2019
И пшеницата, и ечемика узряват приблизително по едно и също време.
Kahretsin, neden sürekli bu şeyi aşağı indiremiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всяка година с наближаването на пролетното равноденствие Авия можел да наблюдава полюшващите се зелени класове на ечемика — следващата реколта, която той споменава в календара си.
Bu şekilde yaşaman sağlıklı değiljw2019 jw2019
и вместо ечемик — вонящи плевели.“
Hayalimi yaşıyorum sayılır, evetjw2019 jw2019
Когато приключим с това, ще засадим житото и ечемика, ще направим къщи, и ще съберем дърва за горене.
Baba, daha gelmedik mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През този етап ечемикът се сортира, претегля и почиства.
Sen en iyisisin Cesarjw2019 jw2019
Един мъж на име Вооз ѝ разрешил да събира ечемик в неговите ниви.
Anlaşmayı falan unutjw2019 jw2019
Мисля, че от тази пролет трябва да садим ечемик, а не боб.
İsmi içinde bulunduğu deponun bir kenarına yapıştırılmış kitabeden alındıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.