нещо oor Turks
нещо
bg
Това което се смята, че съществува независимо като количество или концепция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
şey
bg
Това което се смята, че съществува независимо като количество или концепция
tr
Kendi başına var olan bir varlık, bir özellik, veya bir kavram.
Мога ли да направя нещо, за да помогна на Том?
Tom'a yardım etmek için bir şey yapabilir miyim?
birşey
Чух че няма нещо с което Йонгмун да не търгува.
Ama Yongmun'un ticaret yapmayacağı birşey yok diye duymuştum.
biraz
Има нещо, за което трябва да се погрижа.
İlgilenecek biraz işim var.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bir şey · nesne · hede · nen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имаше едно нещо, което не можеше да промени и това е колко много те мразеше.
Sayıların çoğunu defans oyuncuları yaptıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мисля, че едно нещо, което имаме помежду си е много дълбока нужда да изразим себе си.
Benim aptal olğumu mu sanıyorsun?ted2019 ted2019
Ходенето наобратно и говоренето на излишни неща, всичко.
Şu serseri halime bir bakınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Започнахме нещо хубаво с Рейчъл и искам да видя докъде ще стигне.
Başka ne demeliydim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си много по-навътре в тези неща от мен.
Yırtıcı bir hayvanın saldırısına karşılık yapılan otomatik anatomik bir tepkidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нещо не е наред?
Yargıcı arayıp ne yapması gerektiğini söyleyememOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направи едно нещо.
Ben elektronikteyim o araçlar bölümündeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джъстин, кажи ми още едно нещо.
Sana vur dedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както вървят нещата, едва ли имат намерение да я пуснат жива.
Sana söylemem gereken önemli bir şey varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но аз искам да говоря с теб за нещо, първо.
Tamam, yeter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще има едно нещо наречено геомагнитна буря.
Muhteşem alet...Bu video ünitesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да контролираме нещата!
Dur biraz, kimse kötü adamlardan bahsetmediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаше нещо в тортата, което не им понесе.
Damat, ona evlenme teklifini talih eseri kabul ettirmişsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Притеснява ли те нещо?
Kapa çeneni YangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие знаете, a лека нощ си спите не би бил най-лошото нещо в света.
Peki ya diğer kule?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сибил, искам да чуеш нещо.
Cinayetten # ardışık servis cezası yapıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повярвайте ни, никога не бихме направили нещо без вас!
Yanlış Meksikalı' ya bulaştınopensubtitles2 opensubtitles2
Освен това вниманието му привлече нещо друго — пъстър венерин чехъл, най-рядкото и красиво цвете в Ню Хампшир.
Duyunca rahatladımLiterature Literature
Дали ще открадне нещо или ще счупи стъкло на прозорец, и след това хвърля вината върху Нейт.
AnlamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извикай ме, ако ти трябвам за нещо.
Bahsettiğim işte buTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Но и да нямаш, мога да измисля нещо
Ben karınım!opensubtitles2 opensubtitles2
Какво е второто нещо?
Burda oturacağım ve tüm gece konuşacağız Sadece ellerini üzerinden çekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да си събереш нещата и да напуснеш.
Bir şey duyduk, çocuklar olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо се заеми с проблемите, за които можеш да направиш нещо.
Tek bildiğim yol bujw2019 jw2019
Направих ли нещо, за да те ядосам?
Paul, düşünüyordum da...... ön hazırlık taslaklarımdan bazılarını sana gösterebilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.