член oor Turks
член
bg
Дума, вид определител, която уточнява или установява границите на съществителното, около което се намира.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
tanımlık
Във втория случай обаче пред „тео̀с“ няма определителен член.
İkincisinde ise theos sözcüğünün başında belgili tanımlık bulunmaz.
üye
Присъствието за всички членове е задължително.
Katılmak bütün üyeler için zorunludur.
artikel
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
harfitarif · harfi tarif · tanım edatı
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7, 8. (а) Какво доказателство е налице за това, че членовете на божия народ са ‘продължили въжетата си’?
Haklısın, canımjw2019 jw2019
Ще можете да заявите по един прост, ясен и дълбок начин основните вярвания, които притежавате като членове на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни.
Scabbers bile eğlendiLDS LDS
" Очевидно е, че членовете на ККЗ са загрижени, защото става ясно, че не всички членове на ККЗ ще бъдат членове на КСС ", признава Селими
Güverte #' de, davetsiz misafir alarmıSetimes Setimes
Това е нещо като общежитие за членове, които се опитват да си стъпят на краката.
Yasukawa, merkezdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В началото новодошлите били помазани като допълнителни членове на „Божия Израил“.
O harika birijw2019 jw2019
Новите й попълнения се избират внимателно, а после ги поканват за членове.
Şu güç istasyonunu kapatmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той каза: „Членовете на Църквата са благосклонни към висшите ръководители.
İşte bu yüzden herzaman iki numarasınLDS LDS
Най–шокиращото отричане на властта на Бога идва от членовете на духовенството на т.нар. християнство, които замениха чистите библейски истини със създадени от човека традиции.
Hikâye sizin ölümünüzle nihâyete ermeden öncejw2019 jw2019
През окупацията бях член на малка група на съпротивата.
Ya Talyn silahları ile oynamamızı istemezse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато през 80–те години членовете на якуза видяха колко е лесно да се вземат пари назаем и по този начин да се печели, те основаха фирми и навлязоха в спекулациите с недвижими имоти и акции.
Karın Antoine' ın bir müşterisiydi, değil mi?jw2019 jw2019
Независимо от продължителността на времето, членовете на помазания остатък заедно с техните верни, прилични на овце съобщници, са решени да чакат Йехова да предприеме действия в определеното от него време.
Zaman çok çabuk geçer, anlaşılıyorjw2019 jw2019
По време на хранене и при други подходящи случаи насърчавай членовете на семейството си да разкажат преживени случки, които са имали в проповедната служба.
Bir öpücükle kesin düzelirimjw2019 jw2019
Целта не била главите им да са пълни с факти, но да се помогне на всеки член на семейството да живее по такъв начин, че да проявява любов към Йехова и към Словото му. — Второзаконие 11:18, 19, 22, 23.
Buna inanabiliyor musun?jw2019 jw2019
За човек като Уили Нелсън - да, но не и за член на отбор за дебати.
Ben içmeyeceğim, belki siz istersiniz dedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водачите на Римокатолическата църква в Босна и Херцеговина са обезпокоени от трудностите, пред които са изправени членовете на тяхното паство, но са единодушни по въпроса за защитата на основните права
Bizi bu güzel evinize davet ettiğiniz için teşekkürlerSetimes Setimes
В тази област 2700 жилища на Свидетели се нуждаеха от ремонт и до средата на февруари беше завършена работата по 1119 от тях, което означаваше, че пред членовете на комитета имаше още много работа.
Geç şuraya da biraz pasta yejw2019 jw2019
Тя наема на работа само хора с увреждания, които са нейни членове
Yani demek oluyor ki... #. # milyar dolar zararın..... stüdyolara ödenmesi gerekiyorSetimes Setimes
Как стои въпросът с изразяването на признателност към членовете на собственото ни семейство?
Hey, liseden mezun olduğumuzda hepimizin hedefi dünyaya hükmetmekti...... ama bu kolay değiljw2019 jw2019
Като член на това племе.
Peki ya diğer kule?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Членовете на Парламентарната асамблея на Европа наскоро изготвиха проект за резолюция, в която се критикува ситуацията с човешките права в провинция Войводина
Onun Keller' la yatak muhabbetine ön sıradan bir biletSetimes Setimes
Полицията попадна в сряда под обстрел, докато преследваше членове на група, водена от двама избягали затворници, единият от които дългогодишният партизански лидер Лирим Якупи
Beslenmeniz gerekSetimes Setimes
Само лично подбрани членове са запознати с действителността.
Ama şöyle demeliydimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко ангелче, подхлъзнало се от рая и кацнало на члена на женен мъж.
Böyle başladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неотдавна моят съпруг, Фред, отиде до амвона по време на събрание за свидетелства и изненада мен и всички, които бяха там, като обяви, че е решил да стане член на Църквата.
Sınıfta olmadığı her an, kıçını riske attığı bir anLDS LDS
Ако трябва да прикриеш другите членове на борда, може да им кажеш, че Пиърсън Дарби препоръча това.
Buna dayanamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.